diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-06-14 02:52:34 +0200 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-06-14 02:52:34 +0200 |
commit | 6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7 (patch) | |
tree | 7f4321c093d7085fa841477ac3c8992dea147920 /l10n/vi | |
parent | 8edb56de05b2dd81f42d993490213e96524e27c2 (diff) | |
download | nextcloud-server-6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7.tar.gz nextcloud-server-6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/vi')
-rw-r--r-- | l10n/vi/core.po | 30 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/vi/files_encryption.po | 91 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/vi/files_sharing.po | 8 |
3 files changed, 95 insertions, 34 deletions
diff --git a/l10n/vi/core.po b/l10n/vi/core.po index 0697ae35219..f7e70b55c17 100644 --- a/l10n/vi/core.po +++ b/l10n/vi/core.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-13 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-12 01:02+0000\n" -"Last-Translator: xtdv <truong.tx8@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Cập nhật không thành công . Vui lòng thông báo đến <a href= msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." msgstr "Cập nhật thành công .Hệ thống sẽ đưa bạn tới ownCloud." -#: lostpassword/controller.php:48 +#: lostpassword/controller.php:58 msgid "ownCloud password reset" msgstr "Khôi phục mật khẩu Owncloud " @@ -421,7 +421,19 @@ msgstr "Vui lòng kiểm tra Email để khôi phục lại mật khẩu." msgid "Username" msgstr "Tên đăng nhập" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:22 +msgid "" +"Your files seems to be encrypted. If you didn't have enabled the recovery " +"key there will be no way to get your data back once the password was " +"resetted. If you are not sure what to do, please contact your administrator " +"first before continue. Do you really want to continue?" +msgstr "" + +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24 +msgid "Yes, I really want to reset my password now" +msgstr "" + +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29 msgid "Request reset" msgstr "Yêu cầu thiết lập lại " @@ -561,16 +573,12 @@ msgstr "Database host" msgid "Finish setup" msgstr "Cài đặt hoàn tất" -#: templates/layout.guest.php:40 -msgid "web services under your control" -msgstr "dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn" - -#: templates/layout.user.php:37 +#: templates/layout.user.php:40 #, php-format msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s còn trống. Xem thêm thông tin cách cập nhật." -#: templates/layout.user.php:62 +#: templates/layout.user.php:67 msgid "Log out" msgstr "Đăng xuất" diff --git a/l10n/vi/files_encryption.po b/l10n/vi/files_encryption.po index 377cc879b67..84588ba7ac5 100644 --- a/l10n/vi/files_encryption.po +++ b/l10n/vi/files_encryption.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-08 02:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Tuấn Kiệt Hồ <hotuankiet_2000@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,61 +44,118 @@ msgstr "Đã đổi mật khẩu." msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." msgstr "Không thể đổi mật khẩu. Có lẽ do mật khẩu cũ không đúng." +#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51 +msgid "Private key password successfully updated." +msgstr "" + +#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53 +msgid "" +"Could not update the private key password. Maybe the old password was not " +"correct." +msgstr "" + +#: files/error.php:7 +msgid "" +"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside." +" You can update your private key password in your personal settings to " +"regain access to your files" +msgstr "" + #: js/settings-admin.js:11 msgid "Saving..." msgstr "Đang lưu..." +#: templates/invalid_private_key.php:5 +msgid "" +"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from " +"outside." +msgstr "" + +#: templates/invalid_private_key.php:7 +msgid "You can unlock your private key in your " +msgstr "" + +#: templates/invalid_private_key.php:7 +msgid "personal settings" +msgstr "" + #: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4 msgid "Encryption" msgstr "Mã hóa" -#: templates/settings-admin.php:9 +#: templates/settings-admin.php:10 msgid "" "Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:13 +#: templates/settings-admin.php:14 msgid "Recovery account password" msgstr "Mật khẩu cho tài khoản cứu hộ" -#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18 +#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54 msgid "Enabled" msgstr "Bật" -#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26 +#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62 msgid "Disabled" msgstr "Tắt" -#: templates/settings-admin.php:32 +#: templates/settings-admin.php:34 msgid "Change encryption passwords recovery key:" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:39 +#: templates/settings-admin.php:41 msgid "Old Recovery account password" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:46 +#: templates/settings-admin.php:48 msgid "New Recovery account password" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:51 +#: templates/settings-admin.php:53 msgid "Change Password" msgstr "Đổi Mật khẩu" -#: templates/settings-personal.php:9 -msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:" +#: templates/settings-personal.php:11 +msgid "Your private key password no longer match your log-in password:" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:11 +#: templates/settings-personal.php:14 +msgid "Set your old private key password to your current log-in password." +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:16 +msgid "" +" If you don't remember your old password you can ask your administrator to " +"recover your files." +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:24 +msgid "Old log-in password" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:30 +msgid "Current log-in password" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:35 +msgid "Update Private Key Password" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:45 +msgid "Enable password recovery:" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:47 msgid "" "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted " -"files if your password is lost" +"files in case of password loss" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:27 +#: templates/settings-personal.php:63 msgid "File recovery settings updated" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:28 +#: templates/settings-personal.php:64 msgid "Could not update file recovery" msgstr "" diff --git a/l10n/vi/files_sharing.po b/l10n/vi/files_sharing.po index 3866afcc851..71f45b4c853 100644 --- a/l10n/vi/files_sharing.po +++ b/l10n/vi/files_sharing.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,3 @@ msgstr "Tải về" #: templates/public.php:40 msgid "No preview available for" msgstr "Không có xem trước cho" - -#: templates/public.php:50 -msgid "web services under your control" -msgstr "dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn" |