[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 111 insertions, 108 deletions

diff --git a/l10n/vi/core.po b/l10n/vi/core.po
index 83429ba958a..ec687896956 100644
--- a/l10n/vi/core.po
+++ b/l10n/vi/core.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>, 2012.
 # Son Nguyen <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: khanhnd <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Tháng 12"
 
 #: js/oc-dialogs.js:123
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Chọn"
 
 #: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
 msgid "Cancel"
@@ -113,19 +114,19 @@ msgstr "Lỗi"
 
 #: js/share.js:103
 msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi trong quá trình chia sẻ"
 
 #: js/share.js:114
 msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi trong quá trình gỡ chia sẻ"
 
 #: js/share.js:121
 msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi trong quá trình phân quyền"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Được chia sẻ với bạn và Nhóm"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
@@ -133,15 +134,15 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Được chia sẻ với bạn qua"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Chia sẻ với"
 
 #: js/share.js:142
 msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Chia sẻ với link"
 
 #: js/share.js:143
 msgid "Password protect"
@@ -154,19 +155,19 @@ msgstr "Mật khẩu"
 
 #: js/share.js:152
 msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Đặt ngày kết thúc"
 
 #: js/share.js:153
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Ngày kết thúc"
 
 #: js/share.js:185
 msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Chia sẻ thông qua email"
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Không tìm thấy người nào"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
@@ -174,15 +175,15 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Chi sẻ trong"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "với"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Gỡ bỏ chia sẻ"
 
 #: js/share.js:283
 msgid "can edit"
@@ -190,35 +191,35 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:285
 msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "quản lý truy cập"
 
 #: js/share.js:288
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "tạo"
 
 #: js/share.js:291
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "cập nhật"
 
 #: js/share.js:294
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "xóa"
 
 #: js/share.js:297
 msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "chia sẻ"
 
 #: js/share.js:322 js/share.js:484
 msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Mật khẩu bảo vệ"
 
 #: js/share.js:497
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi trong quá trình gỡ bỏ ngày kết thúc"
 
 #: js/share.js:509
 msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi cấu hình ngày kết thúc"
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "ownCloud password reset"
diff --git a/l10n/vi/files.po b/l10n/vi/files.po
index 70e04f13f74..45ec476b3a4 100644
--- a/l10n/vi/files.po
+++ b/l10n/vi/files.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>, 2012.
 #   <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
 # Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: khanhnd <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,41 +64,41 @@ msgstr "Xóa"
 
 #: js/fileactions.js:182
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa tên"
 
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
 msgid "already exists"
 msgstr "đã tồn tại"
 
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
 msgid "replace"
 msgstr "thay thế"
 
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:192
 msgid "suggest name"
 msgstr "tên gợi ý"
 
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
 msgid "cancel"
 msgstr "hủy"
 
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243
 msgid "replaced"
 msgstr "đã được thay thế"
 
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277
 msgid "undo"
 msgstr "lùi lại"
 
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:243
 msgid "with"
 msgstr "với"
 
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
 msgid "unshared"
-msgstr ""
+msgstr "gỡ chia sẻ"
 
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:277
 msgid "deleted"
 msgstr "đã xóa"
 
@@ -105,114 +106,114 @@ msgstr "đã xóa"
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
 msgstr "Tạo tập tinh ZIP, điều này có thể mất một ít thời gian"
 
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Không thể tải lên tập tin này do nó là một thư mục hoặc kích thước tập tin bằng 0 byte"
 
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
 msgid "Upload Error"
 msgstr "Tải lên lỗi"
 
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377
 msgid "Pending"
 msgstr "Chờ"
 
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:262
 msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 tệp tin đang được tải lên"
 
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
 msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "tệp tin đang được tải lên"
 
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:328 js/files.js:361
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Hủy tải lên"
 
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:430
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Tập tin tải lên đang được xử lý. Nếu bạn rời khỏi trang bây giờ sẽ hủy quá trình này."
 
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:500
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
 msgstr "Tên không hợp lệ ,không được phép dùng '/'"
 
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:681
 msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "tệp tin đã quét"
 
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:689
 msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "lỗi trong khi quét"
 
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:762 templates/index.php:48
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:763 templates/index.php:56
 msgid "Size"
 msgstr "Kích cỡ"
 
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:764 templates/index.php:58
 msgid "Modified"
 msgstr "Thay đổi"
 
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:791
 msgid "folder"
 msgstr "folder"
 
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:793
 msgid "folders"
 msgstr "folders"
 
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:801
 msgid "file"
 msgstr "file"
 
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:803
 msgid "files"
 msgstr "files"
 
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:847
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "giây trước"
 
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:848
 msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "một phút trước"
 
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:849
 msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "phút trước"
 
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:852
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "hôm nay"
 
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:853
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "hôm qua"
 
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:854
 msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "ngày trước"
 
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:855
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "tháng trước"
 
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:857
 msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "tháng trước"
 
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:858
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "năm trước"
 
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:859
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "năm trước"
 
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Kích thước tối đa "
 
 #: templates/admin.php:7
 msgid "max. possible: "
-msgstr ""
+msgstr "tối đa cho phép"
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
diff --git a/l10n/vi/files_versions.po b/l10n/vi/files_versions.po
index d6a9e9ee7aa..484f1f79c18 100644
--- a/l10n/vi/files_versions.po
+++ b/l10n/vi/files_versions.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>, 2012.
 # Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: khanhnd <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "Hết hạn tất cả các phiên bản"
 
 #: js/versions.js:16
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Lịch sử"
 
 #: templates/settings-personal.php:4
 msgid "Versions"
@@ -36,8 +37,8 @@ msgstr "Điều này sẽ xóa tất cả các phiên bản sao lưu hiện có
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Phiên bản tệp tin"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Kích hoạtLịch sử"
diff --git a/l10n/vi/settings.po b/l10n/vi/settings.po
index 5cac96c5e92..60f4d9ddd70 100644
--- a/l10n/vi/settings.po
+++ b/l10n/vi/settings.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>, 2012.
 #   <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
 # Son Nguyen <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 # Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: khanhnd <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,22 +26,17 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Không thể tải danh sách ứng dụng từ App Store"
 
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
-#: ajax/togglegroups.php:15
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Lỗi xác thực"
-
-#: ajax/creategroup.php:19
+#: ajax/creategroup.php:12
 msgid "Group already exists"
 msgstr "Nhóm đã tồn tại"
 
-#: ajax/creategroup.php:28
+#: ajax/creategroup.php:21
 msgid "Unable to add group"
 msgstr "Không thể thêm nhóm"
 
 #: ajax/enableapp.php:14
 msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "không thể kích hoạt ứng dụng."
 
 #: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Email saved"
@@ -62,7 +58,11 @@ msgstr "Yêu cầu không hợp lệ"
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "Không thể xóa nhóm"
 
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+msgid "Authentication error"
+msgstr "Lỗi xác thực"
+
+#: ajax/removeuser.php:27
 msgid "Unable to delete user"
 msgstr "Không thể xóa người dùng"
 
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Cho phép"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Đang tiến hành lưu ..."
 
-#: personal.php:47 personal.php:48
+#: personal.php:42 personal.php:43
 msgid "__language_name__"
 msgstr "__Ngôn ngữ___"
 
@@ -115,23 +115,23 @@ msgstr "Cron"
 
 #: templates/admin.php:37
 msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Thực thi tác vụ mỗi khi trang được tải"
 
 #: templates/admin.php:43
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
 "owncloud root once a minute over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php đã được đăng ký tại một dịch vụ webcron. Gọi trang cron.php mỗi phút một lần thông qua giao thức http."
 
 #: templates/admin.php:49
 msgid ""
 "Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
 "a system cronjob once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Sử dụng dịch vụ cron của hệ thống. Gọi tệp tin cron.php mỗi phút một lần."
 
 #: templates/admin.php:56
 msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Chia sẻ"
 
 #: templates/admin.php:61
 msgid "Enable Share API"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Thêm ứng dụng của bạn"
 
 #: templates/apps.php:11
 msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Nhiều ứng dụng hơn"
 
 #: templates/apps.php:27
 msgid "Select an App"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "trả lời"
 #: templates/personal.php:8
 #, php-format
 msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn đã sử dụng <strong>%s</strong> trong <strong>%s</strong> được phép."
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Tải về"
 
 #: templates/personal.php:19
 msgid "Your password was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Mật khẩu của bạn đã được thay đổi."
 
 #: templates/personal.php:20
 msgid "Unable to change your password"