summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_CN.GB2312
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-09 00:03:49 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-09 00:03:49 +0100
commitcb57a20ec27c5716fa52a998babf7e93f64fbe4e (patch)
tree295a961e5571dd050f692023760088a722610fb2 /l10n/zh_CN.GB2312
parent4c06c25c6cb6ac64f1685222c9cdf35afe80aea6 (diff)
downloadnextcloud-server-cb57a20ec27c5716fa52a998babf7e93f64fbe4e.tar.gz
nextcloud-server-cb57a20ec27c5716fa52a998babf7e93f64fbe4e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN.GB2312')
-rw-r--r--l10n/zh_CN.GB2312/core.po36
-rw-r--r--l10n/zh_CN.GB2312/files.po30
-rw-r--r--l10n/zh_CN.GB2312/lib.po36
-rw-r--r--l10n/zh_CN.GB2312/settings.po50
4 files changed, 76 insertions, 76 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
index f6b8df4eae8..c36f9cd9968 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-08 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-07 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,43 +37,43 @@ msgstr "设置"
#: js/js.js:687
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "秒前"
#: js/js.js:688
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 分钟前"
#: js/js.js:689
msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "{minutes} 分钟前"
#: js/js.js:692
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "今天"
#: js/js.js:693
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "昨天"
#: js/js.js:694
msgid "{days} days ago"
-msgstr ""
+msgstr "{days} 天前"
#: js/js.js:695
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "上个月"
#: js/js.js:697
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "月前"
#: js/js.js:698
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "去年"
#: js/js.js:699
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "年前"
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "变更权限出错"
#: js/share.js:151
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "由 {owner} 与您和 {group} 群组分享"
#: js/share.js:153
msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "由 {owner} 与您分享"
#: js/share.js:158
msgid "Share with"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "不允许重复分享"
#: js/share.js:271
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "已经与 {user} 在 {item} 中分享"
#: js/share.js:292
msgid "Unshare"
@@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "你将会收到一个重置密码的链接"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
-msgstr ""
+msgstr "重置邮件已发送。"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
-msgstr ""
+msgstr "请求失败!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/files.po b/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
index db7c132f279..66287f437cd 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-08 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-07 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "重命名"
#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} 已存在"
#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
msgid "replace"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "取消"
#: js/filelist.js:243
msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "已替换 {new_name}"
#: js/filelist.js:243 js/filelist.js:245 js/filelist.js:277 js/filelist.js:279
msgid "undo"
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "撤销"
#: js/filelist.js:245
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "已用 {old_name} 替换 {new_name}"
#: js/filelist.js:277
msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "未分享的 {files}"
#: js/filelist.js:279
msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "已删除的 {files}"
#: js/files.js:171
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "1 个文件正在上传"
#: js/files.js:257 js/files.js:302 js/files.js:317
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 个文件正在上传"
#: js/files.js:320 js/files.js:353
msgid "Upload cancelled."
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "非法文件名,\"/\"是不被许可的"
#: js/files.js:673
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 个文件已扫描"
#: js/files.js:681
msgid "error while scanning"
@@ -160,19 +160,19 @@ msgstr "修改日期"
#: js/files.js:783
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 个文件夹"
#: js/files.js:785
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 个文件夹"
#: js/files.js:793
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 个文件"
#: js/files.js:795
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 个文件"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "文件夹"
#: templates/index.php:11
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr "来自链接"
#: templates/index.php:22
msgid "Upload"
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/lib.po b/l10n/zh_CN.GB2312/lib.po
index 3acc8113db8..e5fc2349cd9 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/lib.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 00:38+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "程序"
msgid "Admin"
msgstr "管理员"
-#: files.php:328
+#: files.php:332
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP 下载已关闭"
-#: files.php:329
+#: files.php:333
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "需要逐个下载文件。"
-#: files.php:329 files.php:354
+#: files.php:333 files.php:358
msgid "Back to Files"
msgstr "返回到文件"
-#: files.php:353
+#: files.php:357
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "选择的文件太大而不能生成 zip 文件。"
@@ -80,47 +80,47 @@ msgstr "文本"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "图片"
-#: template.php:87
+#: template.php:103
msgid "seconds ago"
msgstr "秒前"
-#: template.php:88
+#: template.php:104
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 分钟前"
-#: template.php:89
+#: template.php:105
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "%d 分钟前"
-#: template.php:92
+#: template.php:108
msgid "today"
msgstr "今天"
-#: template.php:93
+#: template.php:109
msgid "yesterday"
msgstr "昨天"
-#: template.php:94
+#: template.php:110
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d 天前"
-#: template.php:95
+#: template.php:111
msgid "last month"
msgstr "上个月"
-#: template.php:96
+#: template.php:112
msgid "months ago"
msgstr "月前"
-#: template.php:97
+#: template.php:113
msgid "last year"
msgstr "去年"
-#: template.php:98
+#: template.php:114
msgid "years ago"
msgstr "年前"
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po b/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po
index f09da62c843..424c3b9060c 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,69 @@ msgstr ""
"Language: zh_CN.GB2312\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/apps/ocs.php:23
+#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "不能从App Store 中加载列表"
-#: ajax/creategroup.php:12
+#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
msgstr "群组已存在"
-#: ajax/creategroup.php:21
+#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
msgstr "未能添加群组"
-#: ajax/enableapp.php:14
+#: ajax/enableapp.php:12
msgid "Could not enable app. "
msgstr "未能启用应用"
-#: ajax/lostpassword.php:14
+#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr "Email 保存了"
-#: ajax/lostpassword.php:16
+#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
msgstr "非法Email"
-#: ajax/openid.php:16
+#: ajax/openid.php:13
msgid "OpenID Changed"
msgstr "OpenID 改变了"
-#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
+#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
msgstr "非法请求"
-#: ajax/removegroup.php:16
+#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
msgstr "未能删除群组"
-#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:12
msgid "Authentication error"
msgstr "认证错误"
-#: ajax/removeuser.php:27
+#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
msgstr "未能删除用户"
-#: ajax/setlanguage.php:18
+#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
msgstr "语言改变了"
-#: ajax/togglegroups.php:25
+#: ajax/togglegroups.php:22
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
msgstr "未能添加用户到群组 %s"
-#: ajax/togglegroups.php:31
+#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr "未能将用户从群组 %s 移除"
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
msgid "Enable"
msgstr "启用"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "日志"
msgid "More"
msgstr "更多"
-#: templates/admin.php:124
+#: templates/admin.php:124 templates/personal.php:61
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -212,22 +212,22 @@ msgstr "管理大文件"
msgid "Ask a question"
msgstr "提一个问题"
-#: templates/help.php:23
+#: templates/help.php:22
msgid "Problems connecting to help database."
msgstr "连接到帮助数据库时的问题"
-#: templates/help.php:24
+#: templates/help.php:23
msgid "Go there manually."
msgstr "收到转到."
-#: templates/help.php:32
+#: templates/help.php:31
msgid "Answer"
msgstr "回答"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
-msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr "您已使用了 <strong>%s</strong>,总可用 <strong>%s<strong>"
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
+msgstr ""
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"