[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 17 insertions, 16 deletions

diff --git a/l10n/zh_CN/files_external.po b/l10n/zh_CN/files_external.po
index ae686869a95..08c21ff2b98 100644
--- a/l10n/zh_CN/files_external.po
+++ b/l10n/zh_CN/files_external.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>, 2014
 # phy <transifex@phy25.com>, 2014
 # csslayer <wengxt@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-19 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,12 +39,12 @@ msgstr "请提供有效的Dropbox应用key和secret"
 #: ajax/google.php:27
 #, php-format
 msgid "Step 1 failed. Exception: %s"
-msgstr ""
+msgstr "步骤 1 失败。异常：%s"
 
 #: ajax/google.php:38
 #, php-format
 msgid "Step 2 failed. Exception: %s"
-msgstr ""
+msgstr "步骤 2 失败。异常：%s"
 
 #: appinfo/app.php:35 js/app.js:32 templates/settings.php:9
 msgid "External storage"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:59
 msgid "Amazon S3 and compliant"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon S3 和兼容协议"
 
 #: appinfo/app.php:62
 msgid "Access Key"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "访问密钥"
 
 #: appinfo/app.php:63
 msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "秘钥"
 
 #: appinfo/app.php:65
 msgid "Hostname (optional)"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "启用 SSL"
 
 #: appinfo/app.php:69
 msgid "Enable Path Style"
-msgstr ""
+msgstr "启用 Path Style"
 
 #: appinfo/app.php:77
 msgid "App key"
@@ -147,15 +148,15 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:108
 msgid "OpenStack Object Storage"
-msgstr ""
+msgstr "OpenStack 对象存储"
 
 #: appinfo/app.php:111
 msgid "Username (required)"
-msgstr ""
+msgstr "用户名 (必须)"
 
 #: appinfo/app.php:112
 msgid "Bucket (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Bucket (必须)"
 
 #: appinfo/app.php:113
 msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:119
 msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP 请求超时（秒） (可选)"
 
 #: appinfo/app.php:132 appinfo/app.php:142
 msgid "Share"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "个人"
 
 #: js/mountsfilelist.js:36
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "系统"
 
 #: js/settings.js:325 js/settings.js:332
 msgid "Saved"
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list.php:7
 msgid "You don't have any external storages"
-msgstr ""
+msgstr "您没有外部存储"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Name"
@@ -276,11 +277,11 @@ msgstr "名称"
 
 #: templates/list.php:20
 msgid "Storage type"
-msgstr ""
+msgstr "存储类型"
 
 #: templates/list.php:23
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "适用范围"
 
 #: templates/settings.php:2
 msgid "External Storage"