aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_CN
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-25 02:11:53 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-25 02:11:53 +0200
commit43bae1b47312d203bd4431b6cdc684acf09ebd6e (patch)
tree2ba53298637a6391d97d0830cb5f4f63a0208eaa /l10n/zh_CN
parent515e1b467e58337067ee3a4a8945f449d3c2ef3a (diff)
downloadnextcloud-server-43bae1b47312d203bd4431b6cdc684acf09ebd6e.tar.gz
nextcloud-server-43bae1b47312d203bd4431b6cdc684acf09ebd6e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN')
-rw-r--r--l10n/zh_CN/core.po32
-rw-r--r--l10n/zh_CN/files_external.po16
-rw-r--r--l10n/zh_CN/lib.po12
3 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/core.po b/l10n/zh_CN/core.po
index fdd7611c8aa..e0a23719902 100644
--- a/l10n/zh_CN/core.po
+++ b/l10n/zh_CN/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-24 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-24 02:26+0000\n"
+"Last-Translator: hanfeng <appweb.cn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "不允许二次共享"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "在{item} 与 {user}共享。"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "您的数据文件夹和文件可由互联网访问。OwnCloud提供的.htaccess文件未生效。我们强烈建议您配置服务器,以使数据文件夹不可被访问,或者将数据文件夹移到web服务器根目录以外。"
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -324,31 +324,31 @@ msgstr "由您掌控的网络服务"
#: templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "星期日"
#: templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "星期一"
#: templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "星期二"
#: templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "星期三"
#: templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "星期四"
#: templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "星期五"
#: templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "星期六"
#: templates/layout.user.php:18
msgid "January"
@@ -404,17 +404,17 @@ msgstr "注销"
#: templates/login.php:8
msgid "Automatic logon rejected!"
-msgstr ""
+msgstr "自动登录被拒绝!"
#: templates/login.php:9
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
-msgstr ""
+msgstr "如果您没有最近修改您的密码,您的帐户可能会受到影响!"
#: templates/login.php:10
msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr ""
+msgstr "请修改您的密码,以保护您的账户安全。"
#: templates/login.php:15
msgid "Lost your password?"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "安全警告!"
msgid ""
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
"occasionally asked to enter your password again."
-msgstr ""
+msgstr "请验证您的密码。 <br/>出于安全考虑,你可能偶尔会被要求再次输入密码。"
#: templates/verify.php:16
msgid "Verify"
diff --git a/l10n/zh_CN/files_external.po b/l10n/zh_CN/files_external.po
index 571f4f7680c..bcf873d1637 100644
--- a/l10n/zh_CN/files_external.po
+++ b/l10n/zh_CN/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-17 05:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-24 05:14+0000\n"
"Last-Translator: hanfeng <appweb.cn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "权限已授予。"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "配置Dropbox存储时出错"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "授权"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "完成所有必填项"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "选项"
#: templates/settings.php:11
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "适用的"
#: templates/settings.php:23
msgid "Add mount point"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "增加挂载点"
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "未设置"
#: templates/settings.php:63
msgid "All Users"
diff --git a/l10n/zh_CN/lib.po b/l10n/zh_CN/lib.po
index 0b783685fed..bda440d556f 100644
--- a/l10n/zh_CN/lib.po
+++ b/l10n/zh_CN/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-24 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-24 02:21+0000\n"
+"Last-Translator: hanfeng <appweb.cn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Token 过期,请刷新页面。"
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "文本"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "图像"
#: template.php:87
msgid "seconds ago"