summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_CN
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-17 01:57:38 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-17 01:57:38 -0400
commita1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a (patch)
treeeff6c51fec2e37fcff598210509f9f181c3be805 /l10n/zh_CN
parent42b99b6d0fbcaf54b3cf3b3c9be5bc8a9c7a2e12 (diff)
downloadnextcloud-server-a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a.tar.gz
nextcloud-server-a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN')
-rw-r--r--l10n/zh_CN/core.po32
-rw-r--r--l10n/zh_CN/files.po131
-rw-r--r--l10n/zh_CN/files_external.po6
-rw-r--r--l10n/zh_CN/files_trashbin.po30
-rw-r--r--l10n/zh_CN/lib.po46
-rw-r--r--l10n/zh_CN/settings.po103
-rw-r--r--l10n/zh_CN/user_ldap.po12
7 files changed, 185 insertions, 175 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/core.po b/l10n/zh_CN/core.po
index 7db9536abf4..3357b1d0ae7 100644
--- a/l10n/zh_CN/core.po
+++ b/l10n/zh_CN/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "已共享"
msgid "Share"
msgstr "分享"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:747
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:761
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "错误"
-#: js/share.js:160 js/share.js:810
+#: js/share.js:160 js/share.js:824
msgid "Error while sharing"
msgstr "共享时出错"
@@ -332,13 +332,13 @@ msgstr ""
msgid "By default the public link will expire after {days} days"
msgstr ""
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:233
msgid "Password protect"
msgstr "密码保护"
-#: js/share.js:236 templates/installation.php:60 templates/login.php:40
-msgid "Password"
-msgstr "密码"
+#: js/share.js:235
+msgid "Choose a password for the public link"
+msgstr ""
#: js/share.js:241
msgid "Allow Public Upload"
@@ -412,27 +412,27 @@ msgstr "删除"
msgid "share"
msgstr "共享"
-#: js/share.js:734
+#: js/share.js:742
msgid "Password protected"
msgstr "密码已受保护"
-#: js/share.js:747
+#: js/share.js:761
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "取消设置过期日期时出错"
-#: js/share.js:768
+#: js/share.js:782
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "设置过期日期时出错"
-#: js/share.js:797
+#: js/share.js:811
msgid "Sending ..."
msgstr "正在发送..."
-#: js/share.js:808
+#: js/share.js:822
msgid "Email sent"
msgstr "邮件已发送"
-#: js/share.js:832
+#: js/share.js:846
msgid "Warning"
msgstr "警告"
@@ -676,6 +676,10 @@ msgstr "关于如何配置服务器,请参见 <a href=\"%s\" target=\"_blank\"
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "创建<strong>管理员账号</strong>"
+#: templates/installation.php:60 templates/login.php:40
+msgid "Password"
+msgstr "密码"
+
#: templates/installation.php:70
msgid "Storage & database"
msgstr "存储 & 数据库"
diff --git a/l10n/zh_CN/files.po b/l10n/zh_CN/files.po
index 4cb44db6008..2279a8f9feb 100644
--- a/l10n/zh_CN/files.po
+++ b/l10n/zh_CN/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n"
-"Last-Translator: Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "无法移动 %s - 同名文件已存在"
msgid "Could not move %s"
msgstr "无法移动 %s"
-#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:96
+#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:103
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "文件名不能为空。"
@@ -41,18 +41,18 @@ msgstr "文件名不能为空。"
msgid "\"%s\" is an invalid file name."
msgstr "“%s” 是一个无效的文件名。"
-#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:103
+#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:110
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "无效名称,'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 和 '*' 不被允许使用。"
#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:155
-#: lib/app.php:60
+#: lib/app.php:77
msgid "The target folder has been moved or deleted."
msgstr "目标文件夹已经被移动或删除。"
-#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:69
+#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86
#, php-format
msgid ""
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
@@ -144,28 +144,32 @@ msgstr "上传失败。不能获取文件信息。"
msgid "Invalid directory."
msgstr "无效文件夹。"
-#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:14
+#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:25
msgid "Files"
msgstr "文件"
-#: js/file-upload.js:254
+#: appinfo/app.php:29
+msgid "All files"
+msgstr ""
+
+#: js/file-upload.js:257
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "不能上传文件 {filename} ,由于它是一个目录或者为0字节"
-#: js/file-upload.js:266
+#: js/file-upload.js:270
msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}"
msgstr "总文件大小 {size1} 超过上传限制 {size2}"
-#: js/file-upload.js:276
+#: js/file-upload.js:281
msgid ""
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
msgstr "没有足够的可用空间,您正在上传 {size1} 的文件但是只有 {size2} 可用。"
-#: js/file-upload.js:353
+#: js/file-upload.js:358
msgid "Upload cancelled."
msgstr "上传已取消"
-#: js/file-upload.js:398
+#: js/file-upload.js:404
msgid "Could not get result from server."
msgstr "不能从服务器得到结果"
@@ -178,117 +182,117 @@ msgstr "文件正在上传中。现在离开此页会导致上传动作被取消
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "URL不能为空"
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:963
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} 已存在"
-#: js/file-upload.js:611
+#: js/file-upload.js:614
msgid "Could not create file"
msgstr "不能创建文件"
-#: js/file-upload.js:624
+#: js/file-upload.js:630
msgid "Could not create folder"
msgstr "不能创建文件夹"
-#: js/file-upload.js:664
+#: js/file-upload.js:677
msgid "Error fetching URL"
msgstr "获取URL出错"
-#: js/fileactions.js:160
+#: js/fileactions.js:168
msgid "Share"
msgstr "分享"
-#: js/fileactions.js:173
+#: js/fileactions.js:181
msgid "Delete permanently"
msgstr "永久删除"
-#: js/fileactions.js:234
+#: js/fileactions.js:221
msgid "Rename"
msgstr "重命名"
-#: js/filelist.js:221
+#: js/filelist.js:299
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "下载正在准备中。如果文件较大可能会花费一些时间。"
-#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1422
+#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1672
msgid "Pending"
msgstr "等待"
-#: js/filelist.js:916
+#: js/filelist.js:1127
msgid "Error moving file."
msgstr "移动文件出错。"
-#: js/filelist.js:924
+#: js/filelist.js:1135
msgid "Error moving file"
msgstr "移动文件错误"
-#: js/filelist.js:924
+#: js/filelist.js:1135
msgid "Error"
msgstr "错误"
-#: js/filelist.js:988
+#: js/filelist.js:1201
msgid "Could not rename file"
msgstr "不能重命名文件"
-#: js/filelist.js:1122
+#: js/filelist.js:1335
msgid "Error deleting file."
msgstr "删除文件出错。"
-#: js/filelist.js:1224 templates/index.php:67
+#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "名称"
-#: js/filelist.js:1225 templates/index.php:79
+#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:75
msgid "Size"
msgstr "大小"
-#: js/filelist.js:1226 templates/index.php:81
+#: js/filelist.js:1440 templates/list.php:78
msgid "Modified"
msgstr "修改日期"
-#: js/filelist.js:1235 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1450 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n 文件夹"
-#: js/filelist.js:1241 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1456 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n个文件"
-#: js/filelist.js:1330 js/filelist.js:1369
+#: js/filelist.js:1580 js/filelist.js:1619
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "上传 %n 个文件"
-#: js/files.js:94
+#: js/files.js:101
msgid "\"{name}\" is an invalid file name."
msgstr "“{name}”是一个无效的文件名。"
-#: js/files.js:115
+#: js/files.js:122
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
msgstr "您的存储空间已满,文件将无法更新或同步!"
-#: js/files.js:119
+#: js/files.js:126
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "您的存储空间即将用完 ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:133
+#: js/files.js:140
msgid ""
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
"and log-in again"
msgstr "加密应用被启用了,但是你的加密密钥没有初始化,请重新登出登录系统一次。"
-#: js/files.js:137
+#: js/files.js:144
msgid ""
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
"files."
msgstr "无效的私有密钥。请到您的个人配置里去更新私有密钥,来恢复对加密文件的访问。"
-#: js/files.js:141
+#: js/files.js:148
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
@@ -298,12 +302,12 @@ msgstr "加密是被禁用的,但是您的文件还是被加密了。请到您
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{dirs} 和 {files}"
-#: lib/app.php:86
+#: lib/app.php:103
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
msgstr "%s 不能被重命名"
-#: lib/helper.php:14 templates/index.php:22
+#: lib/helper.php:23 templates/list.php:25
#, php-format
msgid "Upload (max. %s)"
msgstr "上传 (最大 %s)"
@@ -340,68 +344,75 @@ msgstr "ZIP 文件的最大输入大小"
msgid "Save"
msgstr "保存"
-#: templates/index.php:5
+#: templates/appnavigation.php:12
+msgid "WebDAV"
+msgstr ""
+
+#: templates/appnavigation.php:14
+#, php-format
+msgid ""
+"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
+"WebDAV</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:5
msgid "New"
msgstr "新建"
-#: templates/index.php:8
+#: templates/list.php:8
msgid "New text file"
msgstr "创建文本文件"
-#: templates/index.php:9
+#: templates/list.php:9
msgid "Text file"
msgstr "文本文件"
-#: templates/index.php:12
+#: templates/list.php:12
msgid "New folder"
msgstr "添加文件夹"
-#: templates/index.php:13
+#: templates/list.php:13
msgid "Folder"
msgstr "文件夹"
-#: templates/index.php:16
+#: templates/list.php:16
msgid "From link"
msgstr "来自链接"
-#: templates/index.php:40
-msgid "Deleted files"
-msgstr "已删除文件"
-
-#: templates/index.php:45
+#: templates/list.php:42
msgid "Cancel upload"
msgstr "取消上传"
-#: templates/index.php:51
+#: templates/list.php:48
msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
msgstr "您没有权限来上传湖州哦和创建文件"
-#: templates/index.php:56
+#: templates/list.php:53
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "这里还什么都没有。上传些东西吧!"
-#: templates/index.php:73
+#: templates/list.php:68
msgid "Download"
msgstr "下载"
-#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
+#: templates/list.php:80 templates/list.php:81
msgid "Delete"
msgstr "删除"
-#: templates/index.php:98
+#: templates/list.php:95
msgid "Upload too large"
msgstr "上传文件过大"
-#: templates/index.php:100
+#: templates/list.php:97
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "您正尝试上传的文件超过了此服务器可以上传的最大容量限制"
-#: templates/index.php:105
+#: templates/list.php:102
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "文件正在被扫描,请稍候。"
-#: templates/index.php:108
+#: templates/list.php:105
msgid "Current scanning"
msgstr "当前扫描"
diff --git a/l10n/zh_CN/files_external.po b/l10n/zh_CN/files_external.po
index 13b3acabe7d..bbdc427b00c 100644
--- a/l10n/zh_CN/files_external.po
+++ b/l10n/zh_CN/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
#: appinfo/app.php:151
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "主机"
#: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132
#: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152
diff --git a/l10n/zh_CN/files_trashbin.po b/l10n/zh_CN/files_trashbin.po
index 996e495d97f..53e914c6cdb 100644
--- a/l10n/zh_CN/files_trashbin.po
+++ b/l10n/zh_CN/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,38 +28,34 @@ msgstr "无法彻底删除文件%s"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "无法恢复%s"
-#: js/filelist.js:3
+#: appinfo/app.php:13 js/filelist.js:34
msgid "Deleted files"
msgstr "已删除文件"
-#: js/trash.js:33 js/trash.js:124 js/trash.js:173
+#: js/app.js:53 templates/index.php:21 templates/index.php:23
+msgid "Restore"
+msgstr "恢复"
+
+#: js/filelist.js:119 js/filelist.js:164 js/filelist.js:214
msgid "Error"
msgstr "错误"
-#: js/trash.js:264
-msgid "Deleted Files"
-msgstr "已删除文件"
-
-#: lib/trashbin.php:859 lib/trashbin.php:861
+#: lib/trashbin.php:861 lib/trashbin.php:863
msgid "restored"
msgstr "已恢复"
-#: templates/index.php:6
+#: templates/index.php:7
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "这里没有东西. 你的回收站是空的!"
-#: templates/index.php:19
+#: templates/index.php:18
msgid "Name"
msgstr "名称"
-#: templates/index.php:22 templates/index.php:24
-msgid "Restore"
-msgstr "恢复"
-
-#: templates/index.php:30
+#: templates/index.php:29
msgid "Deleted"
msgstr "已删除"
-#: templates/index.php:33 templates/index.php:34
+#: templates/index.php:32 templates/index.php:33
msgid "Delete"
msgstr "删除"
diff --git a/l10n/zh_CN/lib.po b/l10n/zh_CN/lib.po
index e94546e345e..ca08d11e2f3 100644
--- a/l10n/zh_CN/lib.po
+++ b/l10n/zh_CN/lib.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-07 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-05 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: base.php:713
+#: base.php:685
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr "您正在访问来自不信任域名的服务器。"
-#: base.php:714
+#: base.php:686
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "您的Web服务器尚未正确设置以允许文件同步, 因为WebDAV
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "请认真检查<a href='%s'>安装指南</a>."
-#: private/share/mailnotifications.php:72
-#: private/share/mailnotifications.php:118
+#: private/share/mailnotifications.php:91
+#: private/share/mailnotifications.php:137
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s 向您分享了 »%s«"
@@ -337,73 +337,79 @@ msgstr "共享 %s 失败,因为 %s 组不存在"
msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s"
msgstr "共享 %s 失败,因为 %s 不是 %s 组的成员"
-#: private/share/share.php:629
+#: private/share/share.php:618
+msgid ""
+"You need to provide a password to create a public link, only protected links"
+" are allowed"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:638
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed"
msgstr "共享 %s 失败,因为不允许用链接共享"
-#: private/share/share.php:636
+#: private/share/share.php:645
#, php-format
msgid "Share type %s is not valid for %s"
msgstr "%s 不是 %s 的合法共享类型"
-#: private/share/share.php:773
+#: private/share/share.php:783
#, php-format
msgid ""
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
"permissions granted to %s"
msgstr "设置 %s 权限失败,因为权限超出了 %s 已有权限。"
-#: private/share/share.php:834
+#: private/share/share.php:844
#, php-format
msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
msgstr "设置 %s 的权限失败,因为未找到到对应项"
-#: private/share/share.php:940
+#: private/share/share.php:955
#, php-format
msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
msgstr "共享后端 %s 必须实现 OCP\\Share_Backend 接口"
-#: private/share/share.php:947
+#: private/share/share.php:962
#, php-format
msgid "Sharing backend %s not found"
msgstr "未找到共享后端 %s"
-#: private/share/share.php:953
+#: private/share/share.php:968
#, php-format
msgid "Sharing backend for %s not found"
msgstr "%s 的共享后端未找到"
-#: private/share/share.php:1367
+#: private/share/share.php:1383
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
msgstr "共享 %s 失败,因为用户 %s 不是原始共享者"
-#: private/share/share.php:1376
+#: private/share/share.php:1392
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
msgstr "共享 %s 失败,因为权限超过了 %s 已有权限"
-#: private/share/share.php:1391
+#: private/share/share.php:1407
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
msgstr "共享 %s 失败,因为不允许二次共享"
-#: private/share/share.php:1403
+#: private/share/share.php:1419
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
"source"
msgstr "共享 %s 失败,因为 %s 使用的共享后端未找到它的来源"
-#: private/share/share.php:1417
+#: private/share/share.php:1433
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
msgstr "共享 %s 失败,因为未在文件缓存中找到文件。"
-#: private/tags.php:193
+#: private/tags.php:183
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr "无法找到分类 \"%s\""
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po
index d7bfd9f73ad..7a223582727 100644
--- a/l10n/zh_CN/settings.po
+++ b/l10n/zh_CN/settings.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,15 +54,15 @@ msgstr "邮件已发送"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "在发送测试邮件钱您需要设置您的用户电子邮件"
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:317
msgid "Send mode"
msgstr "发送模式"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:330 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "加密"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:354
msgid "Authentication method"
msgstr "认证方法"
@@ -521,139 +521,143 @@ msgstr "允许应用软件使用共享API"
msgid "Allow links"
msgstr "允许链接"
-#: templates/admin.php:225
+#: templates/admin.php:223
+msgid "Enforce password protection"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:226
msgid "Allow public uploads"
msgstr "允许公开上传"
-#: templates/admin.php:229
+#: templates/admin.php:230
msgid "Set default expiration date"
msgstr "设置默认过期日期"
-#: templates/admin.php:231
+#: templates/admin.php:232
msgid "Expire after "
msgstr "过期于"
-#: templates/admin.php:234
+#: templates/admin.php:235
msgid "days"
msgstr "天"
-#: templates/admin.php:237
+#: templates/admin.php:238
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "强制过期日期"
-#: templates/admin.php:241
+#: templates/admin.php:242
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr "允许用户使用连接公开共享项目"
-#: templates/admin.php:251
+#: templates/admin.php:252
msgid "Allow resharing"
msgstr "允许再次共享"
-#: templates/admin.php:252
+#: templates/admin.php:253
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr "允许用户将共享给他们的项目再次共享"
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:260
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr "允许用户向任何人共享"
-#: templates/admin.php:262
+#: templates/admin.php:263
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "允许用户只向同组用户共享"
-#: templates/admin.php:269
+#: templates/admin.php:270
msgid "Allow mail notification"
msgstr "允许邮件通知"
-#: templates/admin.php:270
+#: templates/admin.php:271
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "允许用户发送共享文件的邮件通知"
-#: templates/admin.php:278
+#: templates/admin.php:279
msgid "Security"
msgstr "安全"
-#: templates/admin.php:291
+#: templates/admin.php:292
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "强制使用 HTTPS"
-#: templates/admin.php:293
+#: templates/admin.php:294
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "强制客户端通过加密连接连接到%s。"
-#: templates/admin.php:299
+#: templates/admin.php:300
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "请经由HTTPS连接到这个%s 实例来启用或禁用强制SSL."
-#: templates/admin.php:311
+#: templates/admin.php:312
msgid "Email Server"
msgstr "电子邮件服务器"
-#: templates/admin.php:313
+#: templates/admin.php:314
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "这被用于发送通知。"
-#: templates/admin.php:344
+#: templates/admin.php:345
msgid "From address"
msgstr "来自地址"
-#: templates/admin.php:366
+#: templates/admin.php:367
msgid "Authentication required"
msgstr "需要认证"
-#: templates/admin.php:370
+#: templates/admin.php:371
msgid "Server address"
msgstr "服务器地址"
-#: templates/admin.php:374
+#: templates/admin.php:375
msgid "Port"
msgstr "端口"
-#: templates/admin.php:379
+#: templates/admin.php:380
msgid "Credentials"
msgstr "凭证"
-#: templates/admin.php:380
+#: templates/admin.php:381
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP 用户名"
-#: templates/admin.php:383
+#: templates/admin.php:384
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP 密码"
-#: templates/admin.php:387
+#: templates/admin.php:388
msgid "Test email settings"
msgstr "测试电子邮件设置"
-#: templates/admin.php:388
+#: templates/admin.php:389
msgid "Send email"
msgstr "发送邮件"
-#: templates/admin.php:393
+#: templates/admin.php:394
msgid "Log"
msgstr "日志"
-#: templates/admin.php:394
+#: templates/admin.php:395
msgid "Log level"
msgstr "日志级别"
-#: templates/admin.php:426
+#: templates/admin.php:427
msgid "More"
msgstr "更多"
-#: templates/admin.php:427
+#: templates/admin.php:428
msgid "Less"
msgstr "更少"
-#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202
+#: templates/admin.php:434 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205
+#: templates/admin.php:438 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -806,41 +810,30 @@ msgstr "语言"
msgid "Help translate"
msgstr "帮助翻译"
-#: templates/personal.php:137
-msgid "WebDAV"
-msgstr "WebDAV"
-
-#: templates/personal.php:139
-#, php-format
-msgid ""
-"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
-"WebDAV</a>"
-msgstr "使用这个地址 <a href=\"%s\" target=\"_blank\">通过 WebDAV 访问您的文件</a>"
-
-#: templates/personal.php:156
+#: templates/personal.php:150
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
msgstr "加密 app 不再被启用,请解密您所有的文件"
-#: templates/personal.php:162
+#: templates/personal.php:156
msgid "Log-in password"
msgstr "登录密码"
-#: templates/personal.php:167
+#: templates/personal.php:161
msgid "Decrypt all Files"
msgstr "解密所有文件"
-#: templates/personal.php:180
+#: templates/personal.php:174
msgid ""
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong"
" you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that"
" all files are decrypted correctly."
msgstr ""
-#: templates/personal.php:184
+#: templates/personal.php:178
msgid "Restore Encryption Keys"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:188
+#: templates/personal.php:182
msgid "Delete Encryption Keys"
msgstr ""
diff --git a/l10n/zh_CN/user_ldap.po b/l10n/zh_CN/user_ldap.po
index 5d224c5730c..e3b52a07570 100644
--- a/l10n/zh_CN/user_ldap.po
+++ b/l10n/zh_CN/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,23 +128,23 @@ msgstr "您真的想要删除当前服务器配置吗?"
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "确认删除"
-#: lib/wizard.php:79 lib/wizard.php:93
+#: lib/wizard.php:83 lib/wizard.php:97
#, php-format
msgid "%s group found"
msgid_plural "%s groups found"
msgstr[0] ""
-#: lib/wizard.php:122
+#: lib/wizard.php:130
#, php-format
msgid "%s user found"
msgid_plural "%s users found"
msgstr[0] ""
-#: lib/wizard.php:784 lib/wizard.php:796
+#: lib/wizard.php:825 lib/wizard.php:837
msgid "Invalid Host"
msgstr ""
-#: lib/wizard.php:984
+#: lib/wizard.php:1025
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr ""