[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 34 insertions, 33 deletions

diff --git a/l10n/zh_HK/core.po b/l10n/zh_HK/core.po
index 5dd75d48846..215db67176d 100644
--- a/l10n/zh_HK/core.po
+++ b/l10n/zh_HK/core.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# hklcf <hklcfs@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-16 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-27 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: hklcf <hklcfs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,37 +150,37 @@ msgstr "設定"
 
 #: js/js.js:590
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
 
 #: js/js.js:591
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "資料夾"
 
 #: js/js.js:592
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "圖片"
 
 #: js/js.js:593
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "聲音"
 
 #: js/js.js:607
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "儲存中..."
 
 #: js/js.js:1278
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "秒前"
 
 #: js/js.js:1279
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n 分鐘前"
 
 #: js/js.js:1280
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n 小時前"
 
 #: js/js.js:1281
 msgid "today"
@@ -192,26 +193,26 @@ msgstr "昨日"
 #: js/js.js:1283
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n 日前"
 
 #: js/js.js:1284
 msgid "last month"
-msgstr "前一月"
+msgstr "上個月"
 
 #: js/js.js:1285
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n 月前"
 
 #: js/js.js:1286
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "上年"
 
 #: js/js.js:1287
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "年前"
 
-#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:175
+#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:198
 msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator."
 msgstr ""
 
@@ -244,11 +245,11 @@ msgstr ""
 
 #: js/oc-dialogs.js:108 js/oc-dialogs.js:255
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "否"
 
 #: js/oc-dialogs.js:116 js/oc-dialogs.js:264
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "是"
 
 #: js/oc-dialogs.js:202
 msgid "Choose"
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/oc-dialogs.js:282
 msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgstr "確認"
 
 #: js/oc-dialogs.js:302
 msgid "Error loading message template: {error}"
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:389
 msgid "Share link"
-msgstr ""
+msgstr "分享連結"
 
 #: js/share.js:394
 msgid ""
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:1039
 msgid "Sending ..."
-msgstr "傳送中"
+msgstr "發送中..."
 
 #: js/share.js:1050
 msgid "Email sent"
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "郵件已傳"
 
 #: js/share.js:1074
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #: js/tags.js:8
 msgid "The object type is not specified."
@@ -531,21 +532,21 @@ msgstr ""
 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
 msgstr "更新成功, 正"
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:110
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:133
 msgid "Couldn't reset password because the token is invalid"
 msgstr ""
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:136
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:159
 msgid "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct."
 msgstr ""
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:151
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:174
 msgid ""
 "Couldn't send reset email because there is no email address for this "
 "username. Please contact your administrator."
 msgstr ""
 
-#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:168
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:191
 #, php-format
 msgid "%s password reset"
 msgstr ""
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr ""
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:18
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "重設"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
 msgid "New password"
@@ -586,7 +587,7 @@ msgstr "新密碼"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:6
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "新密碼"
 
 #: setup/controller.php:140
 #, php-format
@@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "個人"
 msgid "Users"
 msgstr "用戶"
 
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:118
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:57 templates/layout.user.php:122
 msgid "Apps"
 msgstr "軟件"
 
@@ -774,19 +775,19 @@ msgstr ""
 msgid "Finishing …"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:40
+#: templates/layout.user.php:44
 msgid ""
 "This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  "
 "Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
 "JavaScript</a> and re-load this interface."
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:44
+#: templates/layout.user.php:48
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get more information on how to update."
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:80 templates/singleuser.user.php:8
+#: templates/layout.user.php:84 templates/singleuser.user.php:8
 msgid "Log out"
 msgstr "登出"