update translations

1 files changed, 55 insertions, 30 deletions

diff --git a/l10n/zh_TW/calendar.po b/l10n/zh_TW/calendar.po
index 9f25d332714..60f1e1c802e 100644
--- a/l10n/zh_TW/calendar.po
+++ b/l10n/zh_TW/calendar.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
+# Eddy Chang <taiwanmambo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/categories/rescan.php:28
 msgid "No calendars found."
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到行事曆"
 
 #: ajax/categories/rescan.php:36
 msgid "No events found."
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到活動"
 
 #: ajax/event/edit.form.php:20
 msgid "Wrong calendar"
@@ -42,14 +43,38 @@ msgstr "時區已變更"
 msgid "Invalid request"
 msgstr "無效請求"
 
-#: appinfo/app.php:23 templates/calendar.php:15
+#: appinfo/app.php:19 templates/calendar.php:15
 #: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:31
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "日曆"
 
-#: js/calendar.js:788
+#: js/calendar.js:93
+msgid "Deletion failed"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:828
+msgid "ddd"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:829
+msgid "ddd M/d"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:830
+msgid "dddd M/d"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:833
+msgid "MMMM yyyy"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:835
 msgid "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
+msgstr "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
+
+#: js/calendar.js:837
+msgid "dddd, MMM d, yyyy"
 msgstr ""
 
 #: lib/app.php:125
@@ -114,7 +139,7 @@ msgstr "工作"
 
 #: lib/app.php:380
 msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "無名稱的"
 
 #: lib/object.php:330
 msgid "Does not repeat"
@@ -158,7 +183,7 @@ msgstr "由日期"
 
 #: lib/object.php:352
 msgid "by monthday"
-msgstr ""
+msgstr "依月份日期"
 
 #: lib/object.php:353
 msgid "by weekday"
@@ -194,7 +219,7 @@ msgstr "週日"
 
 #: lib/object.php:373
 msgid "events week of month"
-msgstr ""
+msgstr "月份中活動週"
 
 #: lib/object.php:374
 msgid "first"
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr "由事件日期"
 
 #: lib/object.php:419
 msgid "by yearday(s)"
-msgstr ""
+msgstr "依年份日期"
 
 #: lib/object.php:420
 msgid "by weeknumber(s)"
@@ -290,7 +315,7 @@ msgstr "日期"
 
 #: lib/search.php:40
 msgid "Cal."
-msgstr ""
+msgstr "行事曆"
 
 #: templates/calendar.php:11
 msgid "All day"
@@ -363,7 +388,7 @@ msgstr "選擇一個作用中的日曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:2
 msgid "Your calendars"
-msgstr ""
+msgstr "你的行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:27
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:5
@@ -372,15 +397,15 @@ msgstr "CalDav 聯結"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:31
 msgid "Shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "分享的行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:48
 msgid "No shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "不分享的行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:4
 msgid "Share Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "分享行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:6
 msgid "Download"
@@ -397,7 +422,7 @@ msgstr "刪除"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.shared.php:4
 msgid "shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "分享給你由"
 
 #: templates/part.editcalendar.php:9
 msgid "New calendar"
@@ -442,11 +467,11 @@ msgstr "匯出"
 
 #: templates/part.eventform.php:8 templates/part.showevent.php:3
 msgid "Eventinfo"
-msgstr ""
+msgstr "活動資訊"
 
 #: templates/part.eventform.php:9 templates/part.showevent.php:4
 msgid "Repeating"
-msgstr ""
+msgstr "重覆中"
 
 #: templates/part.eventform.php:10 templates/part.showevent.php:5
 msgid "Alarm"
@@ -470,11 +495,11 @@ msgstr "分類"
 
 #: templates/part.eventform.php:29
 msgid "Separate categories with commas"
-msgstr ""
+msgstr "用逗點分隔分類"
 
 #: templates/part.eventform.php:30
 msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "編輯分類"
 
 #: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:55
 msgid "All Day Event"
@@ -527,11 +552,11 @@ msgstr "選擇日"
 
 #: templates/part.eventform.php:169 templates/part.showevent.php:167
 msgid "and the events day of year."
-msgstr ""
+msgstr "以及年中的活動日"
 
 #: templates/part.eventform.php:182 templates/part.showevent.php:180
 msgid "and the events day of month."
-msgstr ""
+msgstr "以及月中的活動日"
 
 #: templates/part.eventform.php:190 templates/part.showevent.php:188
 msgid "Select months"
@@ -543,7 +568,7 @@ msgstr "選擇週"
 
 #: templates/part.eventform.php:208 templates/part.showevent.php:206
 msgid "and the events week of year."
-msgstr ""
+msgstr "以及年中的活動週"
 
 #: templates/part.eventform.php:214 templates/part.showevent.php:212
 msgid "Interval"
@@ -595,11 +620,11 @@ msgstr "建立一個新事件"
 
 #: templates/part.showevent.php:1
 msgid "View an event"
-msgstr ""
+msgstr "觀看一個活動"
 
 #: templates/part.showevent.php:23
 msgid "No categories selected"
-msgstr ""
+msgstr "沒有選擇分類"
 
 #: templates/part.showevent.php:25
 msgid "Select category"
@@ -607,11 +632,11 @@ msgstr "選擇分類"
 
 #: templates/part.showevent.php:37
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "於"
 
 #: templates/part.showevent.php:62 templates/part.showevent.php:70
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "於"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Timezone"
@@ -635,7 +660,7 @@ msgstr "12小時制"
 
 #: templates/settings.php:40
 msgid "First day of the week"
-msgstr ""
+msgstr "每週的第一天"
 
 #: templates/settings.php:49
 msgid "Calendar CalDAV syncing address:"
@@ -663,4 +688,4 @@ msgstr "選擇群組"
 
 #: templates/share.dropdown.php:75
 msgid "make public"
-msgstr ""
+msgstr "公開"