update translations

7 files changed, 522 insertions, 165 deletions

diff --git a/l10n/zh_TW/calendar.po b/l10n/zh_TW/calendar.po
index 9f25d332714..60f1e1c802e 100644
--- a/l10n/zh_TW/calendar.po
+++ b/l10n/zh_TW/calendar.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
+# Eddy Chang <taiwanmambo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/categories/rescan.php:28
 msgid "No calendars found."
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到行事曆"
 
 #: ajax/categories/rescan.php:36
 msgid "No events found."
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到活動"
 
 #: ajax/event/edit.form.php:20
 msgid "Wrong calendar"
@@ -42,14 +43,38 @@ msgstr "時區已變更"
 msgid "Invalid request"
 msgstr "無效請求"
 
-#: appinfo/app.php:23 templates/calendar.php:15
+#: appinfo/app.php:19 templates/calendar.php:15
 #: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:31
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "日曆"
 
-#: js/calendar.js:788
+#: js/calendar.js:93
+msgid "Deletion failed"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:828
+msgid "ddd"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:829
+msgid "ddd M/d"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:830
+msgid "dddd M/d"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:833
+msgid "MMMM yyyy"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:835
 msgid "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
+msgstr "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
+
+#: js/calendar.js:837
+msgid "dddd, MMM d, yyyy"
 msgstr ""
 
 #: lib/app.php:125
@@ -114,7 +139,7 @@ msgstr "工作"
 
 #: lib/app.php:380
 msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "無名稱的"
 
 #: lib/object.php:330
 msgid "Does not repeat"
@@ -158,7 +183,7 @@ msgstr "由日期"
 
 #: lib/object.php:352
 msgid "by monthday"
-msgstr ""
+msgstr "依月份日期"
 
 #: lib/object.php:353
 msgid "by weekday"
@@ -194,7 +219,7 @@ msgstr "週日"
 
 #: lib/object.php:373
 msgid "events week of month"
-msgstr ""
+msgstr "月份中活動週"
 
 #: lib/object.php:374
 msgid "first"
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr "由事件日期"
 
 #: lib/object.php:419
 msgid "by yearday(s)"
-msgstr ""
+msgstr "依年份日期"
 
 #: lib/object.php:420
 msgid "by weeknumber(s)"
@@ -290,7 +315,7 @@ msgstr "日期"
 
 #: lib/search.php:40
 msgid "Cal."
-msgstr ""
+msgstr "行事曆"
 
 #: templates/calendar.php:11
 msgid "All day"
@@ -363,7 +388,7 @@ msgstr "選擇一個作用中的日曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:2
 msgid "Your calendars"
-msgstr ""
+msgstr "你的行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:27
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:5
@@ -372,15 +397,15 @@ msgstr "CalDav 聯結"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:31
 msgid "Shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "分享的行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:48
 msgid "No shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "不分享的行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:4
 msgid "Share Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "分享行事曆"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:6
 msgid "Download"
@@ -397,7 +422,7 @@ msgstr "刪除"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.shared.php:4
 msgid "shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "分享給你由"
 
 #: templates/part.editcalendar.php:9
 msgid "New calendar"
@@ -442,11 +467,11 @@ msgstr "匯出"
 
 #: templates/part.eventform.php:8 templates/part.showevent.php:3
 msgid "Eventinfo"
-msgstr ""
+msgstr "活動資訊"
 
 #: templates/part.eventform.php:9 templates/part.showevent.php:4
 msgid "Repeating"
-msgstr ""
+msgstr "重覆中"
 
 #: templates/part.eventform.php:10 templates/part.showevent.php:5
 msgid "Alarm"
@@ -470,11 +495,11 @@ msgstr "分類"
 
 #: templates/part.eventform.php:29
 msgid "Separate categories with commas"
-msgstr ""
+msgstr "用逗點分隔分類"
 
 #: templates/part.eventform.php:30
 msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "編輯分類"
 
 #: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:55
 msgid "All Day Event"
@@ -527,11 +552,11 @@ msgstr "選擇日"
 
 #: templates/part.eventform.php:169 templates/part.showevent.php:167
 msgid "and the events day of year."
-msgstr ""
+msgstr "以及年中的活動日"
 
 #: templates/part.eventform.php:182 templates/part.showevent.php:180
 msgid "and the events day of month."
-msgstr ""
+msgstr "以及月中的活動日"
 
 #: templates/part.eventform.php:190 templates/part.showevent.php:188
 msgid "Select months"
@@ -543,7 +568,7 @@ msgstr "選擇週"
 
 #: templates/part.eventform.php:208 templates/part.showevent.php:206
 msgid "and the events week of year."
-msgstr ""
+msgstr "以及年中的活動週"
 
 #: templates/part.eventform.php:214 templates/part.showevent.php:212
 msgid "Interval"
@@ -595,11 +620,11 @@ msgstr "建立一個新事件"
 
 #: templates/part.showevent.php:1
 msgid "View an event"
-msgstr ""
+msgstr "觀看一個活動"
 
 #: templates/part.showevent.php:23
 msgid "No categories selected"
-msgstr ""
+msgstr "沒有選擇分類"
 
 #: templates/part.showevent.php:25
 msgid "Select category"
@@ -607,11 +632,11 @@ msgstr "選擇分類"
 
 #: templates/part.showevent.php:37
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "於"
 
 #: templates/part.showevent.php:62 templates/part.showevent.php:70
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "於"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Timezone"
@@ -635,7 +660,7 @@ msgstr "12小時制"
 
 #: templates/settings.php:40
 msgid "First day of the week"
-msgstr ""
+msgstr "每週的第一天"
 
 #: templates/settings.php:49
 msgid "Calendar CalDAV syncing address:"
@@ -663,4 +688,4 @@ msgstr "選擇群組"
 
 #: templates/share.dropdown.php:75
 msgid "make public"
-msgstr ""
+msgstr "公開"
diff --git a/l10n/zh_TW/contacts.po b/l10n/zh_TW/contacts.po
index 0e0a28e5495..9d49e670c59 100644
--- a/l10n/zh_TW/contacts.po
+++ b/l10n/zh_TW/contacts.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
+# Eddy Chang <taiwanmambo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-13 17:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,11 +61,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/categories/delete.php:44 ajax/categories/rescan.php:36
 msgid "No contacts found."
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到聯絡人"
 
 #: ajax/contactdetails.php:37
 msgid "Missing ID"
-msgstr ""
+msgstr "遺失ID"
 
 #: ajax/contactdetails.php:41
 msgid "Error parsing VCard for ID: \""
@@ -82,23 +83,20 @@ msgstr "添加電話簿中發生錯誤"
 msgid "Error activating addressbook."
 msgstr "啟用電話簿中發生錯誤"
 
-#: ajax/currentphoto.php:40 ajax/oc_photo.php:40
+#: ajax/currentphoto.php:34 ajax/oc_photo.php:37 ajax/uploadphoto.php:41
+#: ajax/uploadphoto.php:68
 msgid "No contact ID was submitted."
 msgstr ""
 
-#: ajax/currentphoto.php:47 ajax/oc_photo.php:57 ajax/oc_photo.php:60
-msgid "Error loading image."
-msgstr ""
-
-#: ajax/currentphoto.php:51
+#: ajax/currentphoto.php:40
 msgid "Error reading contact photo."
 msgstr ""
 
-#: ajax/currentphoto.php:61
+#: ajax/currentphoto.php:52
 msgid "Error saving temporary file."
 msgstr ""
 
-#: ajax/currentphoto.php:64
+#: ajax/currentphoto.php:55
 msgid "The loading photo is not valid."
 msgstr ""
 
@@ -122,14 +120,46 @@ msgstr ""
 msgid "Missing contact id."
 msgstr ""
 
-#: ajax/oc_photo.php:44
+#: ajax/oc_photo.php:41
 msgid "No photo path was submitted."
 msgstr ""
 
-#: ajax/oc_photo.php:51
+#: ajax/oc_photo.php:48
 msgid "File doesn't exist:"
 msgstr ""
 
+#: ajax/oc_photo.php:54 ajax/oc_photo.php:57
+msgid "Error loading image."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:68
+msgid "Error getting contact object."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:75
+msgid "Error getting PHOTO property."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:88
+msgid "Error saving contact."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:98
+msgid "Error resizing image"
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:101
+msgid "Error cropping image"
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:104
+msgid "Error creating temporary image"
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:107
+msgid "Error finding image: "
+msgstr ""
+
 #: ajax/saveproperty.php:55
 msgid "element name is not set."
 msgstr ""
@@ -146,7 +176,7 @@ msgstr ""
 msgid "Something went FUBAR. "
 msgstr ""
 
-#: ajax/saveproperty.php:153
+#: ajax/saveproperty.php:150
 msgid "Error updating contact property."
 msgstr "更新通訊錄內容中發生錯誤"
 
@@ -162,108 +192,235 @@ msgstr "電話簿更新中發生錯誤"
 msgid "Error uploading contacts to storage."
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:85
+#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:77
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:86
+#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:78
 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:87
+#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:79
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:88
+#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:80
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:89
+#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:81
 msgid "No file was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "沒有已上傳的檔案"
 
-#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:90
+#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:82
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr ""
 
-#: appinfo/app.php:22 templates/settings.php:3
+#: ajax/uploadphoto.php:59 ajax/uploadphoto.php:102
+msgid "Couldn't save temporary image: "
+msgstr ""
+
+#: ajax/uploadphoto.php:62 ajax/uploadphoto.php:105
+msgid "Couldn't load temporary image: "
+msgstr ""
+
+#: ajax/uploadphoto.php:71
+msgid "No file was uploaded. Unknown error"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:17 templates/settings.php:3
 msgid "Contacts"
 msgstr "通訊錄"
 
-#: lib/app.php:23
-msgid "Addressbook not found."
+#: js/contacts.js:24
+msgid "Sorry, this functionality has not been implemented yet"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:24
+msgid "Not implemented"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:29
+msgid "Couldn't get a valid address."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:29 js/contacts.js:334 js/contacts.js:341 js/contacts.js:355
+#: js/contacts.js:393 js/contacts.js:399 js/contacts.js:565 js/contacts.js:605
+#: js/contacts.js:631 js/contacts.js:668 js/contacts.js:747 js/contacts.js:753
+#: js/contacts.js:765 js/contacts.js:799 js/contacts.js:1056
+#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1073 js/contacts.js:1130
+#: js/contacts.js:1146 js/contacts.js:1161 js/contacts.js:1173
+#: js/contacts.js:1196 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1457
+#: js/contacts.js:1483 js/contacts.js:1494 js/contacts.js:1509
+#: js/contacts.js:1526 js/contacts.js:1596 js/contacts.js:1644
+#: js/contacts.js:1654 js/contacts.js:1657
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:364
+msgid "Are you sure you want to delete this contact?"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:364
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:605
+msgid "This property has to be non-empty."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:631
+msgid "Couldn't serialize elements."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:747 js/contacts.js:765
+msgid ""
+"'deleteProperty' called without type argument. Please report at "
+"bugs.owncloud.org"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:781
+msgid "Edit name"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1056
+msgid "No files selected for upload."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1634
+msgid ""
+"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
+"on this server."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1119
+msgid "Select photo"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1257 js/contacts.js:1290
+msgid "Select type"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1305 templates/part.importaddressbook.php:25
+msgid "Drop a VCF file to import contacts."
 msgstr ""
 
-#: lib/app.php:27
+#: js/contacts.js:1475
+msgid "Import done. Success/Failure: "
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1476
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1494
+msgid "Displayname cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1634
+msgid "Upload too large"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1638
+msgid "Only image files can be used as profile picture."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1638
+msgid "Wrong file type"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1644
+msgid ""
+"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile "
+"picture to select a photo to upload."
+msgstr ""
+
+#: js/loader.js:49
+msgid "Result: "
+msgstr ""
+
+#: js/loader.js:49
+msgid " imported, "
+msgstr ""
+
+#: js/loader.js:49
+msgid " failed."
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:30
+msgid "Addressbook not found."
+msgstr "找不到通訊錄"
+
+#: lib/app.php:34
 msgid "This is not your addressbook."
 msgstr "這不是你的電話簿"
 
-#: lib/app.php:38
+#: lib/app.php:45
 msgid "Contact could not be found."
 msgstr "通訊錄未發現"
 
-#: lib/app.php:94 templates/part.contact.php:109
+#: lib/app.php:101 templates/part.contact.php:109
 msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
-#: lib/app.php:95
+#: lib/app.php:102
 msgid "Telephone"
 msgstr "電話"
 
-#: lib/app.php:96 templates/part.contact.php:108
+#: lib/app.php:103 templates/part.contact.php:108
 msgid "Email"
 msgstr "電子郵件"
 
-#: lib/app.php:97 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34
+#: lib/app.php:104 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34
 #: templates/part.contact.php:104
 msgid "Organization"
 msgstr "組織"
 
-#: lib/app.php:109 lib/app.php:116 lib/app.php:126
+#: lib/app.php:116 lib/app.php:123 lib/app.php:133
 msgid "Work"
 msgstr "公司"
 
-#: lib/app.php:110 lib/app.php:114 lib/app.php:127
+#: lib/app.php:117 lib/app.php:121 lib/app.php:134
 msgid "Home"
 msgstr "住宅"
 
-#: lib/app.php:115
+#: lib/app.php:122
 msgid "Mobile"
 msgstr "行動電話"
 
-#: lib/app.php:117
+#: lib/app.php:124
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#: lib/app.php:118
+#: lib/app.php:125
 msgid "Voice"
 msgstr "語音"
 
-#: lib/app.php:119
+#: lib/app.php:126
 msgid "Message"
 msgstr "訊息"
 
-#: lib/app.php:120
+#: lib/app.php:127
 msgid "Fax"
 msgstr "傳真"
 
-#: lib/app.php:121
+#: lib/app.php:128
 msgid "Video"
 msgstr "影片"
 
-#: lib/app.php:122
+#: lib/app.php:129
 msgid "Pager"
 msgstr "呼叫器"
 
-#: lib/app.php:128
+#: lib/app.php:135
 msgid "Internet"
 msgstr "網際網路"
 
 #: lib/hooks.php:79
 msgid "{name}'s Birthday"
-msgstr ""
+msgstr "{name}的生日"
 
 #: lib/search.php:22
 msgid "Contact"
@@ -279,7 +436,7 @@ msgstr "電話簿"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:1
 msgid "Configure Address Books"
-msgstr ""
+msgstr "設定通訊錄"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:16
 msgid "New Address Book"
@@ -287,7 +444,7 @@ msgstr "新電話簿"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:17
 msgid "Import from VCF"
-msgstr ""
+msgstr "從VCF匯入"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:22
 #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:8
@@ -326,7 +483,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.contact.php:30
 msgid "Edit name details"
-msgstr ""
+msgstr "編輯姓名詳細資訊"
 
 #: templates/part.contact.php:35 templates/part.contact.php:105
 msgid "Nickname"
@@ -342,7 +499,7 @@ msgstr "生日"
 
 #: templates/part.contact.php:38
 msgid "dd-mm-yyyy"
-msgstr ""
+msgstr "dd-mm-yyyy"
 
 #: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:111
 msgid "Groups"
@@ -350,7 +507,7 @@ msgstr "群組"
 
 #: templates/part.contact.php:41
 msgid "Separate groups with commas"
-msgstr ""
+msgstr "用逗號分隔群組"
 
 #: templates/part.contact.php:42
 msgid "Edit groups"
@@ -362,7 +519,7 @@ msgstr "首選"
 
 #: templates/part.contact.php:56
 msgid "Please specify a valid email address."
-msgstr ""
+msgstr "註填入合法的電子郵件住址"
 
 #: templates/part.contact.php:56
 msgid "Enter email address"
@@ -370,19 +527,19 @@ msgstr "輸入電子郵件地址"
 
 #: templates/part.contact.php:60
 msgid "Mail to address"
-msgstr ""
+msgstr "寄送住址"
 
 #: templates/part.contact.php:61
 msgid "Delete email address"
-msgstr ""
+msgstr "刪除電子郵件住址"
 
 #: templates/part.contact.php:70
 msgid "Enter phone number"
-msgstr ""
+msgstr "輸入電話號碼"
 
 #: templates/part.contact.php:74
 msgid "Delete phone number"
-msgstr ""
+msgstr "刪除電話號碼"
 
 #: templates/part.contact.php:84
 msgid "View on map"
@@ -390,19 +547,19 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.contact.php:84
 msgid "Edit address details"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件住址詳細資訊"
 
 #: templates/part.contact.php:95
 msgid "Add notes here."
-msgstr ""
+msgstr "在這裡新增註解"
 
 #: templates/part.contact.php:101
 msgid "Add field"
-msgstr ""
+msgstr "新增欄位"
 
 #: templates/part.contact.php:103
 msgid "Profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "個人資料照片"
 
 #: templates/part.contact.php:107
 msgid "Phone"
@@ -410,7 +567,7 @@ msgstr "電話"
 
 #: templates/part.contact.php:110
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "註解"
 
 #: templates/part.contactphoto.php:8
 msgid "Delete current photo"
@@ -428,6 +585,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select photo from ownCloud"
 msgstr ""
 
+#: templates/part.cropphoto.php:64
+msgid "The temporary image has been removed from cache."
+msgstr ""
+
 #: templates/part.edit_address_dialog.php:9
 msgid "Edit address"
 msgstr ""
@@ -497,31 +658,31 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:29
 msgid "Mr"
-msgstr ""
+msgstr "先生"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:30
 msgid "Sir"
-msgstr ""
+msgstr "先生"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:31
 msgid "Mrs"
-msgstr ""
+msgstr "小姐"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:32
 msgid "Dr"
-msgstr ""
+msgstr "博士（醫生）"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:35
 msgid "Given name"
-msgstr ""
+msgstr "給定名（名）"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:37
 msgid "Additional names"
-msgstr ""
+msgstr "額外名"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:39
 msgid "Family name"
-msgstr ""
+msgstr "家族名（姓）"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:41
 msgid "Hon. suffixes"
@@ -584,7 +745,7 @@ msgid "Submit"
 msgstr "提出"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:30
-#: templates/part.importaddressbook.php:28
+#: templates/part.importaddressbook.php:34
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -612,27 +773,22 @@ msgstr ""
 msgid "Importing contacts"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.import.php:23
-msgid "Contacts imported successfully"
-msgstr ""
-
 #: templates/part.import.php:24
-msgid "Close Dialog"
-msgstr ""
-
-#: templates/part.importaddressbook.php:9
-msgid "Import Addressbook"
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #: templates/part.importaddressbook.php:12
-msgid "Select address book to import to:"
+msgid ""
+"Currently this import function doesn't work while encryption is enabled.<br "
+"/>Please upload your VCF file with the file manager and click on it to "
+"import."
 msgstr ""
 
-#: templates/part.importaddressbook.php:20
-msgid "Drop a VCF file to import contacts."
+#: templates/part.importaddressbook.php:16
+msgid "Select address book to import to:"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.importaddressbook.php:21
+#: templates/part.importaddressbook.php:26
 msgid "Select from HD"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index 6a60cc71fe5..5f3860d447f 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,82 @@ msgstr "無分類添加?"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "此分類已經存在:"
 
+#: js/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js:511
+msgid "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:159
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:160
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:177
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-vcategories.js:68
+msgid "No categories selected for deletion."
+msgstr ""
+
+#: js/oc-vcategories.js:68
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "Owncloud password reset"
 msgstr "私有雲重設密碼"
@@ -160,15 +236,15 @@ msgstr "資料庫主機"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "完成設定"
 
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:42
 msgid "web services under your control"
 msgstr "網路服務已在你控制"
 
-#: templates/layout.user.php:35
+#: templates/layout.user.php:41
 msgid "Log out"
 msgstr "登出"
 
-#: templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
+#: templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:54
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index 390457c1146..4af073269d7 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
+# Eddy Chang <taiwanmambo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,13 +49,65 @@ msgstr "遺失暫存資料夾"
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "寫入硬碟失敗"
 
-#: appinfo/app.php:7
+#: appinfo/app.php:6
 msgid "Files"
 msgstr "檔案"
 
+#: js/filelist.js:186
+msgid "undo deletion"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:170
+msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:199
+msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:199
+msgid "Upload Error"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:332
+msgid "Upload cancelled."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:456
+msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:626 templates/index.php:55
+msgid "Size"
+msgstr "大小"
+
+#: js/files.js:627 templates/index.php:56
+msgid "Modified"
+msgstr "修改"
+
+#: js/files.js:654
+msgid "folder"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:656
+msgid "folders"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:664
+msgid "file"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:666
+msgid "files"
+msgstr ""
+
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
-msgstr ""
+msgstr "檔案處理"
 
 #: templates/admin.php:7
 msgid "Maximum upload size"
@@ -62,23 +115,23 @@ msgstr "最大上傳容量"
 
 #: templates/admin.php:7
 msgid "max. possible: "
-msgstr ""
+msgstr "最大允許: "
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr ""
+msgstr "針對多檔案和目錄下載是必填的"
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr ""
+msgstr "啟用 Zip 下載"
 
 #: templates/admin.php:11
 msgid "0 is unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0代表沒有限制"
 
 #: templates/admin.php:12
 msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr ""
+msgstr "針對ZIP檔案最大輸入大小"
 
 #: templates/index.php:7
 msgid "New"
@@ -120,18 +173,6 @@ msgstr "分享"
 msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
-#: templates/index.php:55
-msgid "Size"
-msgstr "大小"
-
-#: templates/index.php:56
-msgid "Modified"
-msgstr "修改"
-
-#: templates/index.php:56
-msgid "Delete all"
-msgstr "全部刪除"
-
 #: templates/index.php:56
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
@@ -148,8 +189,8 @@ msgstr "你試圖上傳的檔案已超過伺服器的最大容量限制。　"
 
 #: templates/index.php:71
 msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "正在掃描檔案，請稍等。"
 
 #: templates/index.php:74
 msgid "Current scanning"
-msgstr ""
+msgstr "目前掃描"
diff --git a/l10n/zh_TW/gallery.po b/l10n/zh_TW/gallery.po
index b428d045e35..6f7fa99d1ef 100644
--- a/l10n/zh_TW/gallery.po
+++ b/l10n/zh_TW/gallery.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,10 +18,50 @@ msgstr ""
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: appinfo/app.php:42
+#: appinfo/app.php:37
 msgid "Pictures"
 msgstr "圖片"
 
+#: js/album_cover.js:44
+msgid "Share gallery"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100 js/album_cover.js:133
+msgid "Error: "
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100
+msgid "Internal error"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:114
+msgid "Scanning root"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:115
+msgid "Default order"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:116
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:116
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:117 templates/index.php:19
+msgid "Settings"
+msgstr "設定"
+
+#: js/album_cover.js:122
+msgid "Scanning root cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:122 js/album_cover.js:133
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: templates/index.php:16
 msgid "Rescan"
 msgstr "重新掃描"
@@ -34,10 +74,6 @@ msgstr "停止"
 msgid "Share"
 msgstr "分享"
 
-#: templates/index.php:19
-msgid "Settings"
-msgstr "設定"
-
 #: templates/view_album.php:19
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
diff --git a/l10n/zh_TW/media.po b/l10n/zh_TW/media.po
index 90d3a07591f..eb9a0eb1142 100644
--- a/l10n/zh_TW/media.po
+++ b/l10n/zh_TW/media.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-18 19:51+0000\n"
-"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,15 +18,19 @@ msgstr ""
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: appinfo/app.php:32 templates/player.php:9
+#: appinfo/app.php:32 templates/player.php:8
 msgid "Music"
 msgstr "音樂"
 
-#: templates/music.php:3 templates/player.php:13
+#: js/music.js:18
+msgid "Add album to playlist"
+msgstr ""
+
+#: templates/music.php:3 templates/player.php:12
 msgid "Play"
 msgstr "播放"
 
-#: templates/music.php:4 templates/music.php:26 templates/player.php:14
+#: templates/music.php:4 templates/music.php:26 templates/player.php:13
 msgid "Pause"
 msgstr "暫停"
 
@@ -34,7 +38,7 @@ msgstr "暫停"
 msgid "Previous"
 msgstr "上一首"
 
-#: templates/music.php:6 templates/player.php:15
+#: templates/music.php:6 templates/player.php:14
 msgid "Next"
 msgstr "下一首"
 
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po
index 8f19b703065..bcbaafd6e88 100644
--- a/l10n/zh_TW/settings.po
+++ b/l10n/zh_TW/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,23 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: ajax/lostpassword.php:14
-msgid "email Changed"
-msgstr "電子郵件已變更"
+msgid "Email saved"
+msgstr ""
 
-#: ajax/lostpassword.php:16 ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19
-#: ajax/setlanguage.php:22
-msgid "Invalid request"
-msgstr "無效請求"
+#: ajax/lostpassword.php:16
+msgid "Invalid email"
+msgstr ""
 
 #: ajax/openid.php:15
 msgid "OpenID Changed"
 msgstr "OpenID 已變更"
 
+#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22
+msgid "Invalid request"
+msgstr "無效請求"
+
 #: ajax/setlanguage.php:17
 msgid "Language changed"
 msgstr "語言已變更"
 
-#: personal.php:39 personal.php:40
+#: js/apps.js:31 js/apps.js:67
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:31 js/apps.js:54
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:69
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: personal.php:40 personal.php:41
 msgid "__language_name__"
 msgstr "__語言_名稱__"
 
@@ -56,10 +71,14 @@ msgid "Select an App"
 msgstr "選擇一個應用程式"
 
 #: templates/apps.php:25
+msgid "See application page at apps.owncloud.com"
+msgstr ""
+
+#: templates/apps.php:26
 msgid "-licensed"
 msgstr "-已許可"
 
-#: templates/apps.php:25
+#: templates/apps.php:26
 msgid "by"
 msgstr "由"