summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_TW
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-02 00:08:15 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-02 00:08:15 +0100
commitb29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d (patch)
treee181c878e704bc5bb278764250999f06b6b42625 /l10n/zh_TW
parent03c18a61868dcda429a91550916961f71ff35170 (diff)
downloadnextcloud-server-b29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d.tar.gz
nextcloud-server-b29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW')
-rw-r--r--l10n/zh_TW/core.po43
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files.po16
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files_trashbin.po12
-rw-r--r--l10n/zh_TW/settings.po10
-rw-r--r--l10n/zh_TW/user_ldap.po6
5 files changed, 42 insertions, 45 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index 787cdb9d00b..b7347e7ad74 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# <dw4dev@gmail.com>, 2012.
# Ming Yi Wu <mingi.wu@gmail.com>, 2012.
# <nfsmwlin@gmail.com>, 2013.
+# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 23:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,59 +160,59 @@ msgstr "十一月"
msgid "December"
msgstr "十二月"
-#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
+#: js/js.js:280
msgid "Settings"
msgstr "設定"
-#: js/js.js:762
+#: js/js.js:759
msgid "seconds ago"
msgstr "幾秒前"
-#: js/js.js:763
+#: js/js.js:760
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 分鐘前"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:761
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} 分鐘前"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:762
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 個小時前"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:763
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} 小時前"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:764
msgid "today"
msgstr "今天"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:765
msgid "yesterday"
msgstr "昨天"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:766
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} 天前"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:767
msgid "last month"
msgstr "上個月"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:768
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} 個月前"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:769
msgid "months ago"
msgstr "幾個月前"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:770
msgid "last year"
msgstr "去年"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:771
msgid "years ago"
msgstr "幾年前"
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "分享"
#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "已分享"
#: js/share.js:141 js/share.js:611
msgid "Error while sharing"
@@ -383,11 +384,11 @@ msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
"community</a>."
-msgstr ""
+msgstr "升級失敗,請將此問題回報 <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud 社群</a>。"
#: js/update.js:18
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
-msgstr ""
+msgstr "升級成功,正將您重新導向至 ownCloud 。"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "完成設定"
msgid "web services under your control"
msgstr "網路服務在您控制之下"
-#: templates/layout.user.php:32
+#: templates/layout.user.php:49
msgid "Log out"
msgstr "登出"
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index 08f495b4aaa..5775c873fa0 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "使用 {new_name} 取代 {old_name}"
#: js/filelist.js:280
msgid "perform delete operation"
-msgstr ""
+msgstr "進行刪除動作"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "檔名不合法,不允許 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 和
#: js/files.js:78
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "您的儲存空間已滿,沒有辦法再更新或是同步檔案!"
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "您的儲存空間快要滿了 ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:224
msgid ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "從連結"
#: templates/index.php:40
msgid "Trash"
-msgstr ""
+msgstr "回收筒"
#: templates/index.php:46
msgid "Cancel upload"
@@ -299,4 +299,4 @@ msgstr "目前掃描"
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
-msgstr ""
+msgstr "正在更新檔案系統快取..."
diff --git a/l10n/zh_TW/files_trashbin.po b/l10n/zh_TW/files_trashbin.po
index 92ef3889a9e..212c2b01ff0 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_trashbin.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_trashbin.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +17,10 @@ msgstr ""
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: js/trash.js:7
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:69
msgid "perform restore operation"
msgstr ""
-#: js/trash.js:69
-msgid "perform undelete operation"
-msgstr ""
-
#: js/trash.js:100 templates/index.php:17
msgid "Name"
msgstr "名稱"
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po
index b1a66bc42e1..e2d373ebac5 100644
--- a/l10n/zh_TW/settings.po
+++ b/l10n/zh_TW/settings.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Please wait...."
msgstr ""
#: js/apps.js:84
-msgid "Updateing...."
+msgid "Updating...."
msgstr ""
#: js/apps.js:87
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: js/apps.js:87
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤"
#: js/apps.js:90
msgid "Updated"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "<span class=\"licence\"></span>-核准: <span class=\"author\"></span>"
#: templates/apps.php:31
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "更新"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
diff --git a/l10n/zh_TW/user_ldap.po b/l10n/zh_TW/user_ldap.po
index a269d850037..6aa8cc87326 100644
--- a/l10n/zh_TW/user_ldap.po
+++ b/l10n/zh_TW/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:66
msgid "Deletion failed"
-msgstr ""
+msgstr "移除失敗"
#: js/settings.js:82
msgid "Take over settings from recent server configuration?"