[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 71 insertions, 66 deletions

diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index 38907f936e6..116caf220cc 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Chen-An Yeh <chnjsn1221@gmail.com>, 2013
-# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
+# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-29 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-09 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-09 03:00+0000\n"
+"Last-Translator: Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "已更新資料庫"
 
 #: ajax/update.php:19
 msgid "Checked database schema update"
-msgstr ""
+msgstr "已檢查資料庫格式更新"
 
 #: ajax/update.php:27
 #, php-format
 msgid "Disabled incompatible apps: %s"
-msgstr ""
+msgstr "停用不相容的應用程式：%s"
 
 #: avatar/controller.php:69
 msgid "No image or file provided"
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "資料夾"
 
 #: js/js.js:592
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "圖片"
 
 #: js/js.js:593
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "音訊"
 
 #: js/js.js:607
 msgid "Saving..."
@@ -211,14 +211,14 @@ msgstr "幾年前"
 
 #: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:198
 msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "無法寄送重設 email ，請聯絡系統管理員"
 
 #: js/lostpassword.js:5
 msgid ""
 "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not "
 "receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
 "folders.<br>If it is not there ask your local administrator."
-msgstr ""
+msgstr "重設密碼的連結已經 email 至你的信箱，如果你在一段時間內沒收到，請檢查垃圾郵件資料夾，如果還是找不到，請聯絡系統管理員。"
 
 #: js/lostpassword.js:7
 msgid ""
@@ -226,11 +226,11 @@ msgid ""
 "will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If "
 "you are not sure what to do, please contact your administrator before you "
 "continue. <br />Do you really want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "您的檔案是加密的，如果您沒有啟用救援金鑰，當您重設密碼之後將無法存取您的資料。<br/>如果不確定該怎麼做，請聯絡您的系統管理員。<br/>您確定要繼續嗎？"
 
 #: js/lostpassword.js:10
 msgid "I know what I'm doing"
-msgstr ""
+msgstr "我知道我在幹嘛"
 
 #: js/lostpassword.js:13 lostpassword/templates/resetpassword.php:9
 msgid "Reset password"
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index 73a68a5441c..bbccd62d67a 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Andy Lam <sy6614@yahoo.com.hk>, 2013
-# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
+# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 05:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-09 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-09 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/list.php:38
 msgid "Storage not available"
-msgstr ""
+msgstr "無法存取儲存空間"
 
 #: ajax/list.php:45
 msgid "Storage invalid"
-msgstr ""
+msgstr "無效的儲存空間"
 
 #: ajax/list.php:52
 msgid "Unknown error"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "檔名不能為空"
 #: ajax/newfile.php:63
 #, php-format
 msgid "\"%s\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "%s 是不合法的檔名。"
 
 #: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:110
 msgid ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "檔名不合法，不允許 \\ / < > : \" | ? * 字元"
 #: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:159
 #: lib/app.php:77
 msgid "The target folder has been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "目標資料夾已經被搬移或刪除。"
 
 #: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86
 #, php-format
@@ -75,14 +75,19 @@ msgstr "不是有效的來源"
 #: ajax/newfile.php:102
 msgid ""
 "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration"
+msgstr "伺服器上不允許開啓 URL ，請檢查伺服器設定"
+
+#: ajax/newfile.php:126
+#, php-format
+msgid "The file exceeds your quota by %s"
 msgstr ""
 
-#: ajax/newfile.php:118
+#: ajax/newfile.php:141
 #, php-format
 msgid "Error while downloading %s to %s"
 msgstr "下載 %s 到 %s 失敗"
 
-#: ajax/newfile.php:146
+#: ajax/newfile.php:169
 msgid "Error when creating the file"
 msgstr "建立檔案失敗"
 
@@ -159,7 +164,7 @@ msgstr "檔案"
 
 #: appinfo/app.php:27
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "所有檔案"
 
 #: js/file-upload.js:268
 msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
@@ -167,12 +172,12 @@ msgstr "因為 {filename} 是個目錄或是大小為零，所以無法上傳"
 
 #: js/file-upload.js:281
 msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}"
-msgstr ""
+msgstr "檔案大小總和 {size1} 超過上傳限制 {size2}"
 
 #: js/file-upload.js:292
 msgid ""
 "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
-msgstr ""
+msgstr "可用空間不足，你正要上傳 {size1} 可是只剩下 {size2}"
 
 #: js/file-upload.js:369
 msgid "Upload cancelled."
@@ -205,7 +210,7 @@ msgstr "無法建立資料夾"
 
 #: js/file-upload.js:686
 msgid "Error fetching URL"
-msgstr ""
+msgstr "抓取 URL 發生錯誤"
 
 #: js/fileactions.js:285
 msgid "Share"
@@ -217,7 +222,7 @@ msgstr "刪除"
 
 #: js/fileactions.js:297
 msgid "Disconnect storage"
-msgstr ""
+msgstr "斷開儲存空間連接"
 
 #: js/fileactions.js:299
 msgid "Unshare"
@@ -243,7 +248,7 @@ msgstr "等候中"
 
 #: js/filelist.js:1226
 msgid "Error moving file."
-msgstr ""
+msgstr "移動檔案發生錯誤"
 
 #: js/filelist.js:1234
 msgid "Error moving file"
@@ -259,7 +264,7 @@ msgstr "無法重新命名"
 
 #: js/filelist.js:1441
 msgid "Error deleting file."
-msgstr ""
+msgstr "刪除檔案發生錯誤"
 
 #: js/filelist.js:1544 templates/list.php:61
 msgid "Name"
@@ -290,7 +295,7 @@ msgstr[0] "%n 個檔案正在上傳"
 
 #: js/files.js:101
 msgid "\"{name}\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "{name} 是無效的檔名"
 
 #: js/files.js:122
 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
@@ -331,7 +336,7 @@ msgstr "無法重新命名 %s"
 #: lib/helper.php:23 templates/list.php:25
 #, php-format
 msgid "Upload (max. %s)"
-msgstr ""
+msgstr "上傳（至多 %s）"
 
 #: templates/admin.php:6
 msgid "File handling"
@@ -366,7 +371,7 @@ msgstr "新增"
 
 #: templates/list.php:8
 msgid "New text file"
-msgstr ""
+msgstr "新文字檔"
 
 #: templates/list.php:9
 msgid "Text file"
@@ -412,4 +417,4 @@ msgstr "正在掃描檔案，請稍等。"
 
 #: templates/list.php:101
 msgid "Currently scanning"
-msgstr ""
+msgstr "正在掃描"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_sharing.po b/l10n/zh_TW/files_sharing.po
index 4234bc8d2c5..25405d5e22f 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_sharing.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_sharing.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
+# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-16 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-09 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-09 02:51+0000\n"
+"Last-Translator: Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,47 +20,47 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/external.php:17
 msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
-msgstr ""
+msgstr "伺服器對伺服器共享在這台伺服器上面並未啟用"
 
 #: ajax/external.php:47
 msgid "Couldn't add remote share"
-msgstr ""
+msgstr "無法加入遠端分享"
 
 #: appinfo/app.php:33 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
-msgstr ""
+msgstr "與你分享"
 
-#: appinfo/app.php:42 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:45 js/app.js:53
 msgid "Shared with others"
-msgstr ""
+msgstr "與其他人分享"
 
-#: appinfo/app.php:51 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:54 js/app.js:72
 msgid "Shared by link"
-msgstr ""
+msgstr "由連結分享"
 
 #: js/app.js:35
 msgid "No files have been shared with you yet."
-msgstr ""
+msgstr "目前沒有任何與你分享的檔案"
 
 #: js/app.js:54
 msgid "You haven't shared any files yet."
-msgstr ""
+msgstr "你尚未分享任何檔案"
 
 #: js/app.js:73
 msgid "You haven't shared any files by link yet."
-msgstr ""
+msgstr "你尚未使用連結分享任何檔案"
 
 #: js/external.js:48 js/external.js:59
 msgid "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?"
-msgstr ""
+msgstr "是否要加入來自 {owner}@{remote} 的遠端分享 {name} ？"
 
 #: js/external.js:51 js/external.js:62
 msgid "Remote share"
-msgstr ""
+msgstr "遠端分享"
 
 #: js/external.js:65
 msgid "Remote share password"
-msgstr ""
+msgstr "遠端分享密碼"
 
 #: js/external.js:76
 msgid "Cancel"
@@ -68,17 +68,17 @@ msgstr "取消"
 
 #: js/external.js:77
 msgid "Add remote share"
-msgstr ""
+msgstr "加入遠端分享"
 
-#: js/public.js:203
+#: js/public.js:204
 msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
-msgstr ""
+msgstr "沒有在 {remote} 找到 ownCloud"
 
-#: js/public.js:204
+#: js/public.js:205
 msgid "Invalid ownCloud url"
-msgstr ""
+msgstr "無效的 ownCloud URL"
 
-#: js/sharedfilelist.js:123
+#: js/sharedfilelist.js:126
 msgid "Shared by"
 msgstr "由...分享"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "名稱"
 
 #: templates/list.php:20
 msgid "Share time"
-msgstr ""
+msgstr "分享時間"
 
 #: templates/part.404.php:3
 msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
@@ -126,31 +126,31 @@ msgstr "分享功能已停用"
 msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
 msgstr "請詢問告訴您此連結的人以瞭解更多"
 
-#: templates/public.php:22
+#: templates/public.php:27
 msgid "Add to your ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "加入到你的 ownCloud"
 
-#: templates/public.php:30
+#: templates/public.php:35
 msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
-#: templates/public.php:61
+#: templates/public.php:66
 #, php-format
 msgid "Download %s"
-msgstr ""
+msgstr "下載 %s"
 
-#: templates/public.php:65
+#: templates/public.php:70
 msgid "Direct link"
-msgstr ""
+msgstr "直接連結"
 
 #: templates/settings-admin.php:3
 msgid "Remote Shares"
-msgstr ""
+msgstr "遠端分享"
 
 #: templates/settings-admin.php:7
 msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
-msgstr ""
+msgstr "允許其他伺服器掛載本地的公開分享"
 
 #: templates/settings-admin.php:11
 msgid "Allow users to mount public link shares"
-msgstr ""
+msgstr "允許使用者掛載公開分享"