[tx-robot] updated from transifex

17 files changed, 109 insertions, 104 deletions

diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index fb7e425b49b..8c5c3d341f0 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 06:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: axil Pι <axilleas@archlinux.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Αρχεία"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Μόνιμη διαγραφή"
 
-#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93
+#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
@@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "Η URL δεν πρέπει να είναι κενή."
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Μη έγκυρο όνομα φακέλου. Η χρήση του 'Κοινόχρηστος' χρησιμοποιείται από ο Owncloud"
 
-#: js/files.js:954 templates/index.php:68
+#: js/files.js:954 templates/index.php:70
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: js/files.js:955 templates/index.php:79
+#: js/files.js:955 templates/index.php:81
 msgid "Size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
-#: js/files.js:956 templates/index.php:81
+#: js/files.js:956 templates/index.php:83
 msgid "Modified"
 msgstr "Τροποποιήθηκε"
 
@@ -277,45 +277,45 @@ msgstr "Φάκελος"
 msgid "From link"
 msgstr "Από σύνδεσμο"
 
-#: templates/index.php:40
+#: templates/index.php:42
 msgid "Deleted files"
 msgstr "Διαγραμμένα αρχεία"
 
-#: templates/index.php:46
+#: templates/index.php:48
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Ακύρωση αποστολής"
 
-#: templates/index.php:53
+#: templates/index.php:55
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα εγγραφής εδώ."
 
-#: templates/index.php:60
+#: templates/index.php:62
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Μεταφορτώστε κάτι!"
 
-#: templates/index.php:74
+#: templates/index.php:76
 msgid "Download"
 msgstr "Λήψη"
 
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
 msgid "Unshare"
 msgstr "Διακοπή κοινής χρήσης"
 
-#: templates/index.php:106
+#: templates/index.php:108
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Πολύ μεγάλο αρχείο προς αποστολή"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:110
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή."
 
-#: templates/index.php:113
+#: templates/index.php:115
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε"
 
-#: templates/index.php:116
+#: templates/index.php:118
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Τρέχουσα αναζήτηση "
 
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index d132c341b2f..16b248e8dd1 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index acf99ecc4f3..8bd151b2c42 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index ace5de5124d..4ae01197c9d 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index 276d7bff9fb..5e5ca733477 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index e3af764ad5f..aa7b71dc1e3 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_trashbin.pot b/l10n/templates/files_trashbin.pot
index 5410c911046..143793e8a3e 100644
--- a/l10n/templates/files_trashbin.pot
+++ b/l10n/templates/files_trashbin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index 16fd375566c..a77b5de995c 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index 574a4e7c55e..b9db23078bd 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -117,72 +117,72 @@ msgstr ""
 msgid "%s set the database host."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:128 setup.php:320 setup.php:365
+#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:129 setup.php:152 setup.php:229
+#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:151 setup.php:453 setup.php:520
+#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:228
+#: setup.php:232
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:282 setup.php:386 setup.php:395 setup.php:413 setup.php:423
-#: setup.php:432 setup.php:461 setup.php:527 setup.php:553 setup.php:560
-#: setup.php:571 setup.php:578 setup.php:587 setup.php:595 setup.php:604
-#: setup.php:610
+#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
+#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
+#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608
+#: setup.php:614
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: setup.php:283 setup.php:387 setup.php:396 setup.php:414 setup.php:424
-#: setup.php:433 setup.php:462 setup.php:528 setup.php:554 setup.php:561
-#: setup.php:572 setup.php:588 setup.php:596 setup.php:605
+#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
+#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
+#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: setup.php:299
+#: setup.php:303
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:300
+#: setup.php:304
 msgid "Drop this user from MySQL"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:305
+#: setup.php:309
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:306
+#: setup.php:310
 msgid "Drop this user from MySQL."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:579 setup.php:611
+#: setup.php:583 setup.php:615
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:631
+#: setup.php:635
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:849
+#: setup.php:853
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:850
+#: setup.php:854
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index f70a8d03c06..72887a204ea 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -145,19 +145,19 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:191
+#: js/users.js:237
 msgid "add group"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:352
+#: js/users.js:400
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:353 js/users.js:359 js/users.js:374
+#: js/users.js:401 js/users.js:407 js/users.js:422
 msgid "Error creating user"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:358
+#: js/users.js:406
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 81186c9e950..5401e1b1a6a 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_webdavauth.pot b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
index 177677b449c..fd435a2bbdb 100644
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_encryption.po b/l10n/zh_TW/files_encryption.po
index a07b9404ea3..09a9812a652 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_encryption.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_encryption.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#  <admin@alphacorp.tk>, 2013.
 # Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013.
 # ywang  <ywang1007@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 03:40+0000\n"
+"Last-Translator: Hydriz <admin@alphacorp.tk>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,15 +26,15 @@ msgstr "加密"
 
 #: templates/settings-personal.php:7
 msgid "File encryption is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "檔案加密已被啟用"
 
 #: templates/settings-personal.php:11
 msgid "The following file types will not be encrypted:"
-msgstr ""
+msgstr "以下的文件類型不會被加密："
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid "Exclude the following file types from encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "從加密中排除的檔案類型："
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "None"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_external.po b/l10n/zh_TW/files_external.po
index c8c303ef4ca..ea317729f19 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_external.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_external.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#  <admin@alphacorp.tk>, 2013.
 #   <dw4dev@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 03:40+0000\n"
+"Last-Translator: Hydriz <admin@alphacorp.tk>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
 msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "訪問權已被准許"
 
 #: js/dropbox.js:30 js/dropbox.js:96 js/dropbox.js:102
 msgid "Error configuring Dropbox storage"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
 msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "准許訪問權"
 
 #: js/dropbox.js:101
 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
@@ -38,13 +39,13 @@ msgstr ""
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
 msgstr ""
 
-#: lib/config.php:421
+#: lib/config.php:423
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr ""
 
-#: lib/config.php:424
+#: lib/config.php:426
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
@@ -61,15 +62,15 @@ msgstr "資料夾名稱"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "External storage"
-msgstr ""
+msgstr "外部儲存裝置"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "選項"
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "Applicable"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:33
 msgid "Add storage"
-msgstr ""
+msgstr "添加儲存區"
 
 #: templates/settings.php:90
 msgid "None set"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_versions.po b/l10n/zh_TW/files_versions.po
index f95ce4dc60e..21a6ddbdf6e 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_versions.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_versions.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#  <admin@alphacorp.tk>, 2013.
 #   <dw4dev@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: Hydriz <admin@alphacorp.tk>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,38 +22,38 @@ msgstr ""
 #: ajax/rollbackVersion.php:15
 #, php-format
 msgid "Could not revert: %s"
-msgstr ""
+msgstr "無法還原：%s"
 
 #: history.php:40
 msgid "success"
-msgstr ""
+msgstr "成功"
 
 #: history.php:42
 #, php-format
 msgid "File %s was reverted to version %s"
-msgstr ""
+msgstr "檔案 %s 已被復原至版本 %s"
 
 #: history.php:49
 msgid "failure"
-msgstr ""
+msgstr "失敗"
 
 #: history.php:51
 #, php-format
 msgid "File %s could not be reverted to version %s"
-msgstr ""
+msgstr "檔案 %s 無法復原至版本 %s"
 
-#: history.php:68
+#: history.php:69
 msgid "No old versions available"
-msgstr ""
+msgstr "沒有舊的版本"
 
-#: history.php:73
+#: history.php:74
 msgid "No path specified"
-msgstr ""
+msgstr "沒有指定路線"
 
 #: js/versions.js:6
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "版本"
 
 #: templates/history.php:20
 msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
-msgstr ""
+msgstr "按一按復原的按鈕，就能把一個檔案復原至以前的版本"
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po
index 4136e0f0388..f4cb423bfa2 100644
--- a/l10n/zh_TW/settings.po
+++ b/l10n/zh_TW/settings.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#  <admin@alphacorp.tk>, 2013.
 # Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
 #   <dw4dev@gmail.com>, 2012.
 #   <nfsmwlin@gmail.com>, 2013.
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 04:00+0000\n"
+"Last-Translator: Hydriz <admin@alphacorp.tk>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,21 +155,21 @@ msgstr "群組 管理員"
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
-#: js/users.js:191
+#: js/users.js:237
 msgid "add group"
 msgstr "新增群組"
 
-#: js/users.js:352
+#: js/users.js:400
 msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "一定要提供一個有效的用戶名"
 
-#: js/users.js:353 js/users.js:359 js/users.js:374
+#: js/users.js:401 js/users.js:407 js/users.js:422
 msgid "Error creating user"
-msgstr ""
+msgstr "創建用戶時出現錯誤"
 
-#: js/users.js:358
+#: js/users.js:406
 msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "一定要提供一個有效的密碼"
 
 #: personal.php:29 personal.php:30
 msgid "__language_name__"
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:92
 msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "定期執行"
 
 #: templates/admin.php:101
 msgid "Execute one task with each page loaded"
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:142
 msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "允許連結"
 
 #: templates/admin.php:143
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:150
 msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "允許轉貼分享"
 
 #: templates/admin.php:151
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:168
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "安全性"
 
 #: templates/admin.php:181
 msgid "Enforce HTTPS"
@@ -315,11 +316,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:195
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "紀錄"
 
 #: templates/admin.php:196
 msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "紀錄層級"
 
 #: templates/admin.php:223
 msgid "More"
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "您已經使用了 <strong>%s</strong> ，目前可用空間為 <strong>
 
 #: templates/personal.php:15
 msgid "Get the apps to sync your files"
-msgstr ""
+msgstr "獲取那些同步您的文件的應用程序"
 
 #: templates/personal.php:26
 msgid "Show First Run Wizard again"
diff --git a/l10n/zh_TW/user_webdavauth.po b/l10n/zh_TW/user_webdavauth.po
index d99e5ba2a7f..f9559254d77 100644
--- a/l10n/zh_TW/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/zh_TW/user_webdavauth.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#  <admin@alphacorp.tk>, 2013.
 #   <sofia168@livemail.tw>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: Hydriz <admin@alphacorp.tk>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,13 +21,13 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "WebDAV Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV 認證"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "網址：http://"
 
-#: templates/settings.php:6
+#: templates/settings.php:7
 msgid ""
 "ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "