[tx-robot] updated from transifex

24 files changed, 289 insertions, 286 deletions

diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index b7981285b1c..1d64256ea07 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <ari.takalo@iki.fi>, 2012.
 # Jesse Jaara <jesse.jaara@gmail.com>, 2012.
 # Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
 # Johannes Korpela <>, 2012.
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: variaatiox <ari.takalo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,55 +36,55 @@ msgstr "Ei lisättävää luokkaa?"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "Tämä luokka on jo olemassa: "
 
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:229 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "January"
 msgstr "Tammikuu"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "February"
 msgstr "Helmikuu"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "March"
 msgstr "Maaliskuu"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "April"
 msgstr "Huhtikuu"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "May"
 msgstr "Toukokuu"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "June"
 msgstr "Kesäkuu"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "July"
 msgstr "Heinäkuu"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "August"
 msgstr "Elokuu"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "September"
 msgstr "Syyskuu"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "October"
 msgstr "Lokakuu"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "November"
 msgstr "Marraskuu"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "December"
 msgstr "Joulukuu"
 
@@ -111,18 +112,18 @@ msgstr "Ok"
 msgid "No categories selected for deletion."
 msgstr "Luokkia ei valittu poistettavaksi."
 
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497
+#: js/share.js:509
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
 #: js/share.js:103
 msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe jaettaessa"
 
 #: js/share.js:114
 msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe jakoa peruttaessa"
 
 #: js/share.js:121
 msgid "Error while changing permissions"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Virhe oikeuksia muuttaessa"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Jaettu sinulle ja ryhmälle"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:142
 msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa linkillä"
 
 #: js/share.js:143
 msgid "Password protect"
@@ -166,11 +167,11 @@ msgstr "Päättymispäivä"
 
 #: js/share.js:185
 msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa sähköpostilla:"
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Henkilöitä ei löytynyt"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
@@ -182,45 +183,45 @@ msgstr ""
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "kanssa"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Peru jakaminen"
 
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
 msgid "can edit"
 msgstr "voi muokata"
 
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
 msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsyn hallinta"
 
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
 msgid "create"
 msgstr "luo"
 
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
 msgid "update"
 msgstr "päivitä"
 
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
 msgid "delete"
 msgstr "poista"
 
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
 msgid "share"
 msgstr "jaa"
 
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:484
 msgid "Password protected"
 msgstr "Salasanasuojattu"
 
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:497
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe purettaessa eräpäivää"
 
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:509
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Virhe päättymispäivää asettaessa"
 
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Kirjautuminen epäonnistui!"
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
 msgstr "Tilaus lähetetty"
 
@@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Tietokantapalvelin"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Viimeistele asennus"
 
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
 msgid "web services under your control"
 msgstr "verkkopalvelut hallinnassasi"
 
@@ -362,11 +363,11 @@ msgstr "Kirjaudu ulos"
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Unohditko salasanasi?"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
 msgid "remember"
 msgstr "muista"
 
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
 msgid "Log in"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
diff --git a/l10n/fi_FI/files_external.po b/l10n/fi_FI/files_external.po
index 9da2ca47ee7..54f2df01a0d 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_external.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_external.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <ari.takalo@iki.fi>, 2012.
 # Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
 #   <tehoratopato@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 17:55+0000\n"
+"Last-Translator: variaatiox <ari.takalo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,19 +22,19 @@ msgstr ""
 
 #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
 msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsy sallittu"
 
 #: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
 msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe Dropbox levyn asetuksia tehtäessä"
 
 #: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
 msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Salli pääsy"
 
 #: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
 msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Täytä kaikki vaaditut kentät"
 
 #: js/dropbox.js:85
 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe Google Drive levyn asetuksia tehtäessä"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index a7b168b09f8..c49019a3863 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
 #   <helder.meneses@gmail.com>, 2011, 2012.
 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012.
 #   <rjgpp.1994@gmail.com>, 2012.
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,61 +33,61 @@ msgstr "Nenhuma categoria para adicionar?"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "Esta categoria já existe:"
 
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:229 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
 msgid "Settings"
 msgstr "Definições"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "January"
 msgstr "Janeiro"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "March"
 msgstr "Março"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "May"
 msgstr "Maio"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "June"
 msgstr "Junho"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "July"
 msgstr "Julho"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "September"
 msgstr "Setembro"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "October"
 msgstr "Outubro"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "November"
 msgstr "Novembro"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "December"
 msgstr "Dezembro"
 
 #: js/oc-dialogs.js:123
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha"
 
 #: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
 msgid "Cancel"
@@ -108,46 +109,46 @@ msgstr "Ok"
 msgid "No categories selected for deletion."
 msgstr "Nenhuma categoria seleccionar para eliminar"
 
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497
+#: js/share.js:509
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #: js/share.js:103
 msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao partilhar"
 
 #: js/share.js:114
 msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao deixar de partilhar"
 
 #: js/share.js:121
 msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao mudar permissões"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhado consigo e o grupo"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "por"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhado consigo por"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhar com"
 
 #: js/share.js:142
 msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhar com link"
 
 #: js/share.js:143
 msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Proteger com palavra-passe"
 
 #: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
 msgid "Password"
@@ -155,71 +156,71 @@ msgstr "Palavra chave"
 
 #: js/share.js:152
 msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Especificar data de expiração"
 
 #: js/share.js:153
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expiração"
 
 #: js/share.js:185
 msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhar via email:"
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi encontrado ninguém"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Não é permitido partilhar de novo"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhado em"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "com"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Deixar de partilhar"
 
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
 msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "pode editar"
 
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
 msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "Controlo de acesso"
 
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "criar"
 
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "actualizar"
 
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "apagar"
 
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
 msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "partilhar"
 
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:484
 msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Protegido com palavra-passe"
 
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:497
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao retirar a data de expiração"
 
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:509
 msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao aplicar a data de expiração"
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Conexão falhado!"
 msgid "Username"
 msgstr "Utilizador"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
 msgstr "Pedir reposição"
 
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Nome da base de dados"
 
 #: templates/installation.php:109
 msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Tablespace da base de dados"
 
 #: templates/installation.php:115
 msgid "Database host"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Host da base de dados"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Acabar instalação"
 
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
 msgid "web services under your control"
 msgstr "serviços web sob o seu controlo"
 
@@ -359,11 +360,11 @@ msgstr "Sair"
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Esqueceu a sua password?"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
 msgid "remember"
 msgstr "lembrar"
 
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
 msgid "Log in"
 msgstr "Entrar"
 
diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index f9d5fc91673..32fa4465b3a 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Не найдено людей"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Рекурсивный общий доступ не разрешен"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Отключить общий доступ"
 
 #: js/share.js:283
 msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "возможно редактирование"
 
 #: js/share.js:285
 msgid "access control"
diff --git a/l10n/ru_RU/files_external.po b/l10n/ru_RU/files_external.po
index 62d3e494277..e0902a23493 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_external.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Заполните все требуемые поля"
 
 #: js/dropbox.js:85
 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста представьте допустимый ключ приложения Dropbox и пароль."
 
 #: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка настройки хранилища Google Drive"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/ru_RU/files_sharing.po b/l10n/ru_RU/files_sharing.po
index bb667a04c51..7f31cb63091 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Передать"
 #: templates/public.php:9
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s имеет общий с Вами доступ к папке %s "
 
 #: templates/public.php:11
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s имеет общий с Вами доступ к файлу %s "
 
 #: templates/public.php:14 templates/public.php:30
 msgid "Download"
@@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "Загрузка"
 msgid "No preview available for"
 msgstr "Предварительный просмотр недоступен"
 
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
 msgid "web services under your control"
 msgstr "веб-сервисы под Вашим контролем"
diff --git a/l10n/ru_RU/lib.po b/l10n/ru_RU/lib.po
index 006bcb62b0f..50b1f6524e2 100644
--- a/l10n/ru_RU/lib.po
+++ b/l10n/ru_RU/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 12:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Приложения"
 msgid "Admin"
 msgstr "Админ"
 
-#: files.php:280
+#: files.php:328
 msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "Загрузка ZIP выключена."
 
-#: files.php:281
+#: files.php:329
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Файлы должны быть загружены один за другим."
 
-#: files.php:281 files.php:306
+#: files.php:329 files.php:354
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Обратно к файлам"
 
-#: files.php:305
+#: files.php:353
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Выбранные файлы слишком велики для генерации zip-архива."
 
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "в прошлом году"
 msgid "years ago"
 msgstr "год назад"
 
-#: updater.php:66
+#: updater.php:75
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
 msgstr "%s доступно. Получите <a href=\"%s\">more information</a>"
 
-#: updater.php:68
+#: updater.php:77
 msgid "up to date"
 msgstr "до настоящего времени"
 
-#: updater.php:71
+#: updater.php:80
 msgid "updates check is disabled"
 msgstr "Проверка обновлений отключена"
diff --git a/l10n/ru_RU/settings.po b/l10n/ru_RU/settings.po
index b4ad0e132f5..8da29bcbfef 100644
--- a/l10n/ru_RU/settings.po
+++ b/l10n/ru_RU/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Предоставить ссылки"
 
 #: templates/admin.php:68
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет пользователям добавлять объекты в общий доступ по ссылке"
 
 #: templates/admin.php:73
 msgid "Allow resharing"
diff --git a/l10n/ru_RU/user_ldap.po b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
index ed1fc49dd02..72709623ece 100644
--- a/l10n/ru_RU/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Для анонимного доступа оставьте поля DN
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтр имен пользователей"
 
 #: templates/settings.php:12
 #, php-format
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Порт"
 
 #: templates/settings.php:18
 msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Базовое дерево пользователей"
 
 #: templates/settings.php:19
 msgid "Base Group Tree"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:20
 msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "Связь член-группа"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Use TLS"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Не используйте это SSL-соединений, это не
 
 #: templates/settings.php:22
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Нечувствительный к регистру LDAP-сервер (Windows)"
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Не рекомендовано, используйте только д�
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле, отображаемое как имя пользователя"
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index 55bd36d9789..0b636fba333 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index e57983ba837..fa068771c5f 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 159ecf64770..ef9b6bc1a41 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index b6721e8f6ea..832d52ad14c 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index c44e4e4ac08..2f90b0acbd1 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index c08db0f8e19..287a584e371 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index db68096910c..43f2632d587 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index aadb83c77f6..ae245a61708 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index cda0cbff69a..64136fb52d1 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/th_TH/settings.po b/l10n/th_TH/settings.po
index bfac678f543..180395a9629 100644
--- a/l10n/th_TH/settings.po
+++ b/l10n/th_TH/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "ไม่สามารถโหลดรายการจาก App Store ได้"
 
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
+#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18
 #: ajax/togglegroups.php:15
 msgid "Authentication error"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับสิทธิ์การเข้าใช้งาน"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "คำร้องขอไม่ถูกต้อง"
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "ไม่สามารถลบกลุ่มได้"
 
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:27
 msgid "Unable to delete user"
 msgstr "ไม่สามารถลบผู้ใช้งานได้"
 
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "เพิ่มแอปของคุณ"
 
 #: templates/apps.php:11
 msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "แอปฯอื่นเพิ่มเติม"
 
 #: templates/apps.php:27
 msgid "Select an App"
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
index 7383234a43b..892575be9dd 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 23:45+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,61 +31,61 @@ msgstr "没有分类添加了?"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "这个分类已经存在了:"
 
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:229 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "January"
 msgstr "一月"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "March"
 msgstr "三月"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "April"
 msgstr "四月"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "May"
 msgstr "五月"
 
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:661
 msgid "June"
 msgstr "六月"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "July"
 msgstr "七月"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "August"
 msgstr "八月"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "September"
 msgstr "九月"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "October"
 msgstr "十月"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "November"
 msgstr "十一月"
 
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:662
 msgid "December"
 msgstr "十二月"
 
 #: js/oc-dialogs.js:123
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "选择"
 
 #: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
 msgid "Cancel"
@@ -107,46 +107,46 @@ msgstr "好的"
 msgid "No categories selected for deletion."
 msgstr "没有选者要删除的分类."
 
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497
+#: js/share.js:509
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
 #: js/share.js:103
 msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "分享出错"
 
 #: js/share.js:114
 msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "取消分享出错"
 
 #: js/share.js:121
 msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "变更权限出错"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "与您和小组成员分享"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "由"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "与您的分享，由"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
 #: js/share.js:142
 msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "分享链接"
 
 #: js/share.js:143
 msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "密码保护"
 
 #: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
 msgid "Password"
@@ -154,71 +154,71 @@ msgstr "密码"
 
 #: js/share.js:152
 msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "设置失效日期"
 
 #: js/share.js:153
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "失效日期"
 
 #: js/share.js:185
 msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "通过电子邮件分享："
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "查无此人"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "不允许重复分享"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "分享在"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "与"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "取消分享"
 
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
 msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "可编辑"
 
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
 msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "访问控制"
 
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "创建"
 
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "更新"
 
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "删除"
 
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
 msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:484
 msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "密码保护"
 
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:497
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "取消设置失效日期出错"
 
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:509
 msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "设置失效日期出错"
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "登陆失败!"
 msgid "Username"
 msgstr "用户名"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
 msgstr "要求重置"
 
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "数据库主机"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "完成安装"
 
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
 msgid "web services under your control"
 msgstr "你控制下的网络服务"
 
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "注销"
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "忘记密码?"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
 msgid "remember"
 msgstr "备忘"
 
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
 msgid "Log in"
 msgstr "登陆"
 
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/files.po b/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
index 88323a828af..25c2fb24003 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 23:48+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,41 +63,41 @@ msgstr "删除"
 
 #: js/fileactions.js:182
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "重命名"
 
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
 msgid "already exists"
 msgstr "已经存在了"
 
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
 msgid "replace"
 msgstr "替换"
 
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:192
 msgid "suggest name"
 msgstr "推荐名称"
 
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
 msgid "cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243
 msgid "replaced"
 msgstr "替换过了"
 
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277
 msgid "undo"
 msgstr "撤销"
 
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:243
 msgid "with"
 msgstr "随着"
 
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
 msgid "unshared"
 msgstr "已取消共享"
 
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:277
 msgid "deleted"
 msgstr "删除"
 
@@ -105,114 +105,114 @@ msgstr "删除"
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
 msgstr "正在生成ZIP文件,这可能需要点时间"
 
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "不能上传你指定的文件,可能因为它是个文件夹或者大小为0"
 
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
 msgid "Upload Error"
 msgstr "上传错误"
 
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377
 msgid "Pending"
 msgstr "Pending"
 
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:262
 msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 个文件正在上传"
 
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
 msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "个文件正在上传"
 
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:328 js/files.js:361
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "上传取消了"
 
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:430
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "文件正在上传。关闭页面会取消上传。"
 
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:500
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
 msgstr "非法文件名,\"/\"是不被许可的"
 
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:681
 msgid "files scanned"
 msgstr "文件已扫描"
 
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:689
 msgid "error while scanning"
 msgstr "扫描出错"
 
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:762 templates/index.php:48
 msgid "Name"
 msgstr "名字"
 
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:763 templates/index.php:56
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:764 templates/index.php:58
 msgid "Modified"
 msgstr "修改日期"
 
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:791
 msgid "folder"
 msgstr "文件夹"
 
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:793
 msgid "folders"
 msgstr "文件夹"
 
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:801
 msgid "file"
 msgstr "文件"
 
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:803
 msgid "files"
 msgstr "文件"
 
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:847
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "秒前"
 
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:848
 msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "分钟前"
 
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:849
 msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "分钟前"
 
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:852
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "今天"
 
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:853
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "昨天"
 
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:854
 msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "天前"
 
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:855
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "上个月"
 
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:857
 msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "月前"
 
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:858
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "去年"
 
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:859
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "年前"
 
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/files_external.po b/l10n/zh_CN.GB2312/files_external.po
index 6cf08d86498..426e58b01a3 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/files_external.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/files_external.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,27 +20,27 @@ msgstr ""
 
 #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
 msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "已授予权限"
 
 #: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
 msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "配置 Dropbox 存储出错"
 
 #: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
 msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "授予权限"
 
 #: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
 msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "填充全部必填字段"
 
 #: js/dropbox.js:85
 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "请提供一个有效的 Dropbox app key 和 secret。"
 
 #: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "配置 Google Drive 存储失败"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/files_sharing.po b/l10n/zh_CN.GB2312/files_sharing.po
index 1509a1ab9e7..a25727470d6 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/files_sharing.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 23:45+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "提交"
 #: templates/public.php:9
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s 与您分享了文件夹 %s"
 
 #: templates/public.php:11
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s 与您分享了文件 %s"
 
 #: templates/public.php:14 templates/public.php:30
 msgid "Download"
@@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "下载"
 msgid "No preview available for"
 msgstr "没有预览可用于"
 
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
 msgid "web services under your control"
 msgstr "您控制的网络服务"
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/files_versions.po b/l10n/zh_CN.GB2312/files_versions.po
index f66d4f68bee..493edd7cfe6 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/files_versions.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/files_versions.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 23:49+0000\n"
+"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "作废所有版本"
 
 #: js/versions.js:16
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "历史"
 
 #: templates/settings-personal.php:4
 msgid "Versions"