summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-06 01:54:33 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-06 01:54:33 -0400
commit33492b44482a0e5d6e12579779f7f4617544748b (patch)
tree5aab8da776e1dca6049c615e236bb8f865bef6ba /l10n
parenta6fb8c16e63bd0544d721fc02fe487bbeb3d9c9c (diff)
downloadnextcloud-server-33492b44482a0e5d6e12579779f7f4617544748b.tar.gz
nextcloud-server-33492b44482a0e5d6e12579779f7f4617544748b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/ast/files.po10
-rw-r--r--l10n/ast/files_sharing.po10
-rw-r--r--l10n/nb_NO/core.po18
-rw-r--r--l10n/nb_NO/lib.po8
-rw-r--r--l10n/nb_NO/settings.po8
-rw-r--r--l10n/pt_BR/core.po14
-rw-r--r--l10n/sv/settings.po8
-rw-r--r--l10n/templates/core.pot12
-rw-r--r--l10n/templates/files.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/files_encryption.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/files_external.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/files_sharing.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/files_trashbin.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/files_versions.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/lib.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/private.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/settings.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/user_ldap.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/user_webdavauth.pot2
-rw-r--r--l10n/zh_CN/lib.po6
20 files changed, 58 insertions, 58 deletions
diff --git a/l10n/ast/files.po b/l10n/ast/files.po
index ad4fcaba9a7..038b00b7a7a 100644
--- a/l10n/ast/files.po
+++ b/l10n/ast/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
#: ajax/list.php:38
msgid "Storage not available"
-msgstr ""
+msgstr "Almacenamientu non disponible"
#: ajax/list.php:45
msgid "Storage invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Almacenamientu inválidu"
#: ajax/list.php:52
msgid "Unknown error"
diff --git a/l10n/ast/files_sharing.po b/l10n/ast/files_sharing.po
index d72c4228175..6c2f1574585 100644
--- a/l10n/ast/files_sharing.po
+++ b/l10n/ast/files_sharing.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Amestar {name} de {owner}@{remote}"
#: js/external.js:46 js/external.js:49
msgid "Add Share"
-msgstr ""
+msgstr "Amestar compartición"
#: js/external.js:49 templates/authenticate.php:10
#: templates/authenticate.php:12
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Pa más información, entrúga-y a la persona qu'unvió esti enllaz"
#: templates/public.php:22
msgid "Add to your ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Amestar al to ownCloud"
#: templates/public.php:30
msgid "Download"
diff --git a/l10n/nb_NO/core.po b/l10n/nb_NO/core.po
index c13b72c8a78..698b71f1f9a 100644
--- a/l10n/nb_NO/core.po
+++ b/l10n/nb_NO/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Lagrer..."
#: js/js.js:1276
msgid "seconds ago"
-msgstr "for noen sekunder siden"
+msgstr "for få sekunder siden"
#: js/js.js:1277
msgid "%n minute ago"
@@ -322,23 +322,23 @@ msgstr "({count} valgt)"
msgid "Error loading file exists template"
msgstr "Feil ved lasting av \"filen eksisterer\"-mal"
-#: js/setup.js:92
+#: js/setup.js:96
msgid "Very weak password"
msgstr "Veldig svakt passord"
-#: js/setup.js:93
+#: js/setup.js:97
msgid "Weak password"
msgstr "Svakt passord"
-#: js/setup.js:94
+#: js/setup.js:98
msgid "So-so password"
msgstr "So-so-passord"
-#: js/setup.js:95
+#: js/setup.js:99
msgid "Good password"
msgstr "Bra passord"
-#: js/setup.js:96
+#: js/setup.js:100
msgid "Strong password"
msgstr "Sterkt passord"
diff --git a/l10n/nb_NO/lib.po b/l10n/nb_NO/lib.po
index a8b7bd60786..86f87841ef5 100644
--- a/l10n/nb_NO/lib.po
+++ b/l10n/nb_NO/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-29 19:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Ugyldig bilde"
#: private/defaults.php:38
msgid "web services under your control"
-msgstr "web tjenester du kontrollerer"
+msgstr "webtjenester som du kontrollerer"
#: private/installer.php:77
msgid "App directory already exists"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Kunne ikke finne kategori \"%s\""
#: private/template/functions.php:134
msgid "seconds ago"
-msgstr "for noen sekunder siden"
+msgstr "for få sekunder siden"
#: private/template/functions.php:135
msgid "%n minute ago"
diff --git a/l10n/nb_NO/settings.po b/l10n/nb_NO/settings.po
index 96ce72edbab..0587c02c3d2 100644
--- a/l10n/nb_NO/settings.po
+++ b/l10n/nb_NO/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Forretningsstøtte"
#: templates/personal.php:8
msgid "Get the apps to sync your files"
-msgstr "Få apper til å synkronisere filene dine"
+msgstr "Hent apper som synkroniserer filene dine"
#: templates/personal.php:21
msgid ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid ""
"\t\tor\n"
"\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n"
"\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!"
-msgstr "Hvis du vil støtte prosjektet kan du\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">bli med i utviklingen</a>\n\t\teller\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spre budskapet</a>!"
+msgstr "Hvis du vil støtte prosjektet kan du\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">delta i utviklingen</a>\n\t\teller\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spre budskapet</a>!"
#: templates/personal.php:31
msgid "Show First Run Wizard again"
diff --git a/l10n/pt_BR/core.po b/l10n/pt_BR/core.po
index 8a169e1ea37..e10c11c59c5 100644
--- a/l10n/pt_BR/core.po
+++ b/l10n/pt_BR/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -320,23 +320,23 @@ msgstr "({count} selecionados)"
msgid "Error loading file exists template"
msgstr "Erro ao carregar arquivo existe modelo"
-#: js/setup.js:92
+#: js/setup.js:96
msgid "Very weak password"
msgstr "Senha muito fraca"
-#: js/setup.js:93
+#: js/setup.js:97
msgid "Weak password"
msgstr "Senha fraca"
-#: js/setup.js:94
+#: js/setup.js:98
msgid "So-so password"
msgstr "Senha mais ou menos"
-#: js/setup.js:95
+#: js/setup.js:99
msgid "Good password"
msgstr "Boa senha"
-#: js/setup.js:96
+#: js/setup.js:100
msgid "Strong password"
msgstr "Senha forte"
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index 23a1f8a5281..f579c9f514f 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-06 02:50+0000\n"
+"Last-Translator: enoch85 <enoch85@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Admin återställningslösenord"
msgid ""
"Enter the recovery password in order to recover the users files during "
"password change"
-msgstr "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change"
+msgstr "Ange återställningslösenordet för att återställa användarnas filer vid lösenordsbyte"
#: templates/users/part.createuser.php:32
msgid "Search Users and Groups"
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index be7601f91b9..aa1abd55dba 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -319,23 +319,23 @@ msgstr ""
msgid "Error loading file exists template"
msgstr ""
-#: js/setup.js:92
+#: js/setup.js:96
msgid "Very weak password"
msgstr ""
-#: js/setup.js:93
+#: js/setup.js:97
msgid "Weak password"
msgstr ""
-#: js/setup.js:94
+#: js/setup.js:98
msgid "So-so password"
msgstr ""
-#: js/setup.js:95
+#: js/setup.js:99
msgid "Good password"
msgstr ""
-#: js/setup.js:96
+#: js/setup.js:100
msgid "Strong password"
msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index 00a4e55b520..75e6c6eb25a 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index a574004733a..f7cb591e471 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index b7e67eef32a..9fe7cbe7a80 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index d1b492ce089..b1198b3f839 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_trashbin.pot b/l10n/templates/files_trashbin.pot
index 3dd390d37c9..0154cab1d16 100644
--- a/l10n/templates/files_trashbin.pot
+++ b/l10n/templates/files_trashbin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index 1dd86edd78c..e4e03747dd6 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index 51c4a2befd2..8a142aeeb68 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/private.pot b/l10n/templates/private.pot
index a4591fe865e..d06d5ae5485 100644
--- a/l10n/templates/private.pot
+++ b/l10n/templates/private.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index 2e4c1e98a31..5b9e631e5e9 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 992ac9f8597..9c52c82f582 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_webdavauth.pot b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
index 20fa3c4f37e..a464f1ffdaf 100644
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/zh_CN/lib.po b/l10n/zh_CN/lib.po
index 72aa1108e64..3bd2a6cfdbb 100644
--- a/l10n/zh_CN/lib.po
+++ b/l10n/zh_CN/lib.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 03:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Kaijia Feng <fengkaijia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "无效的图像"
#: private/defaults.php:38
msgid "web services under your control"
-msgstr "您控制的web服务"
+msgstr "您控制的网络服务"
#: private/installer.php:77
msgid "App directory already exists"