diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-18 01:55:13 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-18 01:55:13 -0400 |
commit | baf46c74cda834bbdb4ecf4669587b92b56fe9a9 (patch) | |
tree | 885b2d55d5f30f33810815987fcee62bb9bf9f9d /lib/l10n/ca.php | |
parent | d4bdcb7a9b397357d623182cf85be0329a2dbf5e (diff) | |
download | nextcloud-server-baf46c74cda834bbdb4ecf4669587b92b56fe9a9.tar.gz nextcloud-server-baf46c74cda834bbdb4ecf4669587b92b56fe9a9.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n/ca.php')
-rw-r--r-- | lib/l10n/ca.php | 27 |
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/l10n/ca.php b/lib/l10n/ca.php index 01e943d928a..f1610c9f92b 100644 --- a/lib/l10n/ca.php +++ b/lib/l10n/ca.php @@ -1,11 +1,14 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"You are accessing the server from an untrusted domain." => "Esteu accedint el servidor des d'un domini no fiable", +"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." => "Contacteu amb l'administrador. Si sou un administrador d'aquesta instància, configureu el paràmetre \"trusted_domain\" a config/config.php. Hi ha un exemple de configuració a config/config.sampe.php", "Help" => "Ajuda", "Personal" => "Personal", "Settings" => "Configuració", "Users" => "Usuaris", "Admin" => "Administració", "Failed to upgrade \"%s\"." => "Ha fallat l'actualització \"%s\".", +"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "L'aplicació \\\"%s\\\" no es pot instal·lar perquè no es compatible amb aquesta versió de ownCloud.", "No app name specified" => "No heu especificat cap nom d'aplicació", "Unknown filetype" => "Tipus de fitxer desconegut", "Invalid image" => "Imatge no vàlida", @@ -47,6 +50,27 @@ $TRANSLATIONS = array( "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "El servidor web no està configurat correctament per permetre la sincronització de fitxers perquè la interfície WebDAV sembla no funcionar correctament.", "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Comproveu les <a href='%s'>guies d'instal·lació</a>.", "%s shared »%s« with you" => "%s ha compartit »%s« amb tu", +"Sharing %s failed, because the file does not exist" => "Ha fallat en compartir %s, perquè el fitxer no existeix", +"You are not allowed to share %s" => "No se us permet compartir %s", +"Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" => "Ha fallat en compartir %s, perquè l'usuari %s és el propietari de l'element", +"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" => "Ha fallat en compartir %s, perquè l'usuari %s no existeix", +"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" => "Ha fallat en compartir %s, perquè l'usuari %s no és membre de cap grup dels que %s és membre", +"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" => "Ha fallat en compartir %s, perquè l'element ja està compartit amb %s", +"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" => "Ha fallat en compartir %s, perquè el grup %s no existeix", +"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" => "Ha fallat en compartir %s, perquè %s no és membre del grup %s", +"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" => "Heu de proporcionar una contrasenya per crear un enllaç públic. Només es permeten enllaços segurs.", +"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" => "Ha fallat en compartir %s, perquè no es permet compartir amb enllaços", +"Share type %s is not valid for %s" => "La compartició tipus %s no és vàlida per %s", +"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Ha fallat en establir els permisos per %s perquè aquests excedeixen els permesos per a %s", +"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Ha fallat en establir els permisos per %s, perquè no s'ha trobat l'element", +"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "El rerefons de compartició %s ha d'implementar la interfície OCP\\Share_Backend", +"Sharing backend %s not found" => "El rerefons de compartició %s no s'ha trobat", +"Sharing backend for %s not found" => "El rerefons de compartició per a %s no s'ha trobat", +"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" => "Ha fallat en compartir %s perquè l'usuari %s és qui comparteix inicialment", +"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Ha fallat en compartir %s perquè els permisos excedeixen els permesos per a %s", +"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" => "Ha fallat en compartir %s, perquè no es permet compartir de nou", +"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" => "Ha fallat en compartir %s, perquè el rerefons de compartir per %s no pot trobar la seva font", +"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" => "Ha fallat en compartir %s, perquè el fitxer no s'ha trobat en el fitxer cau", "Could not find category \"%s\"" => "No s'ha trobat la categoria \"%s\"", "seconds ago" => "segons enrere", "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("fa %n minut","fa %n minuts"), @@ -61,6 +85,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"" => "Només els caràcters següents estan permesos en el nom d'usuari: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" i \"_.@-\"", "A valid username must be provided" => "Heu de facilitar un nom d'usuari vàlid", "A valid password must be provided" => "Heu de facilitar una contrasenya vàlida", -"The username is already being used" => "El nom d'usuari ja està en ús" +"The username is already being used" => "El nom d'usuari ja està en ús", +"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." => "No s'ha pogut obtenir un bloqueig tipus %d a \"%s\"." ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);"; |