[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/l10n/de.php b/lib/l10n/de.php
index 5b09d350a7d..8ee4cb71d30 100644
--- a/lib/l10n/de.php
+++ b/lib/l10n/de.php
@@ -18,17 +18,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Selected files too large to generate zip file." => "Die gewählten Dateien sind zu groß, um eine ZIP-Datei zu erstellen.",
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your administrator." => "Bitte lade die Dateien einzeln in kleineren Teilen herunter oder bitte Deinen Administrator.",
 "No source specified when installing app" => "Für die Installation der Applikation wurde keine Quelle angegeben",
-"No href specified when installing app from http" => "Der Link (href) wurde nicht angegeben um die Applikation per http zu installieren",
+"No href specified when installing app from http" => "Für die Installation der Applikation über http wurde keine Quelle (href) angegeben",
 "No path specified when installing app from local file" => "Bei der Installation der Applikation aus einer lokalen Datei wurde kein Pfad angegeben",
 "Archives of type %s are not supported" => "Archive vom Typ %s werden nicht unterstützt",
 "Failed to open archive when installing app" => "Das Archiv konnte bei der Installation der Applikation nicht geöffnet werden",
 "App does not provide an info.xml file" => "Die Applikation enthält keine info,xml Datei",
-"App can't be installed because of not allowed code in the App" => "Die Applikation kann auf Grund von unerlaubten Code nicht installiert werden",
+"App can't be installed because of not allowed code in the App" => "Die Applikation kann auf Grund von unerlaubtem Code nicht installiert werden",
 "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" => "Die Anwendung konnte nicht installiert werden, weil Sie nicht mit dieser Version von ownCloud kompatibel ist.",
-"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" => "Die Applikation konnte nicht installiert werden, da diese das <shipped>true</shipped> Tag beinhaltet und dieses, bei nicht mitausgelieferten Applikationen, nicht erlaubt ist ist",
+"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" => "Die Applikation konnte nicht installiert werden, da diese das <shipped>true</shipped> Tag beinhaltet und dieses, bei nicht mitausgelieferten Applikationen, nicht erlaubt ist",
 "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" => "Die Applikation konnte nicht installiert werden, da die Version in der info.xml nicht die gleiche Version wie im App-Store ist",
 "App directory already exists" => "Das Applikationsverzeichnis existiert bereits",
-"Can't create app folder. Please fix permissions. %s" => "Es kann kein Applikationsordner erstellt werden. Bitte passen sie die  Berechtigungen an. %s",
+"Can't create app folder. Please fix permissions. %s" => "Es kann kein Applikationsordner erstellt werden. Bitte passe die  Berechtigungen an. %s",
 "Application is not enabled" => "Die Anwendung ist nicht aktiviert",
 "Authentication error" => "Fehler bei der Anmeldung",
 "Token expired. Please reload page." => "Token abgelaufen. Bitte lade die Seite neu.",