[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/lib/l10n/de_DE.js b/lib/l10n/de_DE.js
index a0c048ef6da..050e4084fe9 100644
--- a/lib/l10n/de_DE.js
+++ b/lib/l10n/de_DE.js
@@ -53,7 +53,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s enter the database username." : "%s geben Sie den Datenbank-Benutzernamen an.",
     "%s enter the database name." : "%s geben Sie den Datenbank-Namen an.",
     "%s you may not use dots in the database name" : "%s Der Datenbank-Name darf keine Punkte enthalten",
-    "Oracle connection could not be established" : "Die Oracle-Verbindung konnte nicht aufgebaut werden.",
+    "Oracle connection could not be established" : "Die Oracle-Verbindung konnte nicht hergestellt werden.",
     "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle-Benutzername und/oder -Passwort ungültig",
     "DB Error: \"%s\"" : "DB-Fehler: „%s“",
     "Offending command was: \"%s\"" : "Fehlerhafter Befehl war: „%s“",
@@ -65,7 +65,7 @@ OC.L10N.register(
     "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Es scheint, dass diese %s-Instanz unter einer 32-Bit-PHP-Umgebung läuft und open_basedir in der Datei php.ini konfiguriert worden ist. Von einem solchen Betrieb wird dringend abgeraten, weil es dabei zu Problemen mit Dateien kommt, deren Größe 4 GB übersteigt.",
     "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Bitte entfernen Sie die open_basedir-Einstellung in Ihrer php.ini oder wechseln Sie zu 64-Bit-PHP.",
     "Set an admin username." : "Einen Administrator-Benutzernamen setzen.",
-    "Set an admin password." : "Setze Administrator Passwort",
+    "Set an admin password." : "Ein Administrator-Passwort setzen.",
     "Can't create or write into the data directory %s" : "Das Datenverzeichnis %s kann nicht erstellt oder es kann darin nicht geschrieben werden.",
     "Invalid Federated Cloud ID" : "Ungültige Federated-Cloud-ID",
     "%s shared »%s« with you" : "%s hat „%s“ mit Ihnen geteilt",
@@ -217,7 +217,7 @@ OC.L10N.register(
     "No path specified when installing app from local file" : "Bei der Installation der Applikation aus einer lokalen Datei wurde kein Pfad angegeben",
     "Archives of type %s are not supported" : "Archive des Typs %s werden nicht unterstützt.",
     "Failed to open archive when installing app" : "Das Archiv konnte bei der Installation der Applikation nicht geöffnet werden",
-    "App does not provide an info.xml file" : "Die Applikation enthält keine info.xml Datei",
+    "App does not provide an info.xml file" : "Die Anwendung enthält keine info.xml Datei",
     "App cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Die Anwendung kann nicht installiert werden, weil die Anwendungsinfodatei nicht gelesen werden kann.",
     "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "Signatur konnte nicht überprüft werden. Bitte kontaktieren Sie den App Entwickler und überprüfen Sie Ihren Administrationsbereich.",
     "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Die App kann nicht installiert werden, weil sie unerlaubten Code enthält",