aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-06-05 09:56:05 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-06-05 09:56:05 +0000
commit94bc020d073011eec8e1f084e9521356574e42f7 (patch)
treed762a8d08a6e0cd2a338f4b32c49b45498654259 /lib/l10n/es.json
parent90a9191fc96d77811779a8b79339143211cae0c0 (diff)
downloadnextcloud-server-94bc020d073011eec8e1f084e9521356574e42f7.tar.gz
nextcloud-server-94bc020d073011eec8e1f084e9521356574e42f7.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'lib/l10n/es.json')
-rw-r--r--lib/l10n/es.json41
1 files changed, 36 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json
index 282986ff974..5ef8a7b9c4e 100644
--- a/lib/l10n/es.json
+++ b/lib/l10n/es.json
@@ -21,6 +21,7 @@
"Enterprise bundle" : "Pack para empresas",
"Groupware bundle" : "Pack groupware",
"Hub bundle" : "Pack para Hub",
+ "Public sector bundle" : "Paquete del sector público",
"Social sharing bundle" : "Pack para compartir en redes",
"PHP %s or higher is required." : "Se requiere PHP %s o superior.",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Se necesita una versión de PHP inferior a %s",
@@ -34,6 +35,9 @@
"The following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s",
"Server version %s or higher is required." : "Se necesita la versión %s o superior del servidor.",
"Server version %s or lower is required." : "Se necesita la versión %s o inferior del servidor. ",
+ "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "El usuario que ha iniciado sesión debe ser un administrador, un sub-administrador o haber obtenido permisos especiales para acceder a esta configuración",
+ "Logged in account must be an admin or sub admin" : "La cuenta conectada debe ser de un administrador o un sub-administrador",
+ "Logged in account must be an admin" : "La cuenta conectada debe ser un administrador",
"Wiping of device %s has started" : "El borrado del dispositivo %s ha empezado",
"Wiping of device »%s« has started" : "El borrado del dispositivo »%s« ha empezado",
"»%s« started remote wipe" : "»%s« ha empezado el borrado a distancia",
@@ -87,13 +91,14 @@
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "No se puede instalar la aplicación \"%s\" porque no es compatible con esta versión del servidor.",
"__language_name__" : "Español (España)",
"This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este es un correo enviado automáticamente, por favor no responda.",
+ "Help & privacy" : "Ayuda y privacidad",
"Appearance and accessibility" : "Apariencia y accesibilidad",
"Apps" : "Aplicaciones",
"Personal settings" : "Ajustes personales",
"Administration settings" : "Configuraciones de administración",
"Settings" : "Ajustes",
"Log out" : "Cerrar sesión",
- "Users" : "Usuarios",
+ "Accounts" : "Cuentas",
"Email" : "Correo electrónico",
"Mail %s" : "Correo %s",
"Fediverse" : "Fediverso",
@@ -111,15 +116,22 @@
"Headline" : "Titular",
"Organisation" : "Organización",
"Role" : "Puesto",
+ "Unknown account" : "Cuenta desconocida",
"Additional settings" : "Configuración adicional",
+ "Enter the database Login and name for %s" : "Ingrese el usuario y el nombre para la base de datos %s",
+ "Enter the database Login for %s" : "Ingrese el usuario de la base de datos para %s",
"Enter the database name for %s" : "Introduzca el nombre de la base de datos %s",
"You cannot use dots in the database name %s" : "No puede utilizar puntos para el nombre de base de datos 1%s ",
- "You need to enter details of an existing account." : "Tienes que introducir los datos de una cuenta existente.",
+ "MySQL Login and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de MySQL inválidos",
+ "You need to enter details of an existing account." : "Necesita introducir los datos de una cuenta existente.",
"Oracle connection could not be established" : "No se pudo establecer la conexión a Oracle",
+ "Oracle Login and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de Oracle inválidos",
+ "PostgreSQL Login and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de PostgreSQL inválidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsala bajo tu propio riesgo! ",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Para obtener los mejores resultados, considera utilizar un servidor GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Parece que esta instancia %s está funcionando en un entorno PHP de 32-bits y el open_basedir se ha configurado en php.ini. Esto acarreará problemas con archivos de tamaño superior a 4GB y resulta totalmente desaconsejado.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, quite el ajuste de open_basedir —dentro de su php.ini— o pásese a PHP de 64 bits.",
+ "Set an admin Login." : "Establecer un usuario administrador.",
"Set an admin password." : "Configurar la contraseña del administrador.",
"Cannot create or write into the data directory %s" : "No se puede crear o escribir en la carpeta de datos %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "El motor compartido %s debe implementar la interfaz OCP\\Share_Backend",
@@ -137,6 +149,7 @@
"Expiration date is in the past" : "Ha pasado la fecha de caducidad",
"_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["No se puede fijar la fecha de caducidad más de %n día en el futuro.","No se puede fijar la fecha de caducidad más de %n días en el futuro.","No se puede fijar la fecha de caducidad más de %n días en el futuro."],
"Sharing is only allowed with group members" : "Sólo está permitido compartir a los integrantes del grupo",
+ "Sharing %s failed, because this item is already shared with the account %s" : "No se pudo compartir %s porque este elemento ya está compartido con el usuario %s",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo.",
"Click the button below to open it." : "Haz clic en el botón de abajo para abrirlo.",
@@ -190,6 +203,14 @@
"Nov." : "Nov.",
"Dec." : "Dic.",
"A valid password must be provided" : "Se debe proporcionar una contraseña válida",
+ "The Login is already being used" : "La cuenta ya está en uso",
+ "Could not create account" : "No se pudo crear la cuenta",
+ "Only the following characters are allowed in an Login: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Sólo los siguientes caracteres están permitidos en un nombre de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", espacios y \"_.@-'\"",
+ "A valid Login must be provided" : "Se debe proporcionar un usuario válido",
+ "Login contains whitespace at the beginning or at the end" : "El usuario contiene espacios en blanco al inicio o al final",
+ "Login must not consist of dots only" : "El usuario no debe consistir sólo de puntos",
+ "Login is invalid because files already exist for this user" : "El nombre de inicio de sesión es inválido porque ya existen archivos para este usuario",
+ "Account disabled" : "Cuenta deshabilitada",
"Login canceled by app" : "Login cancelado por la app",
"App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "No se ha podido instlaar la app «%1$s» porque no se cumplen las siguientes dependencias: %2$s",
"a safe home for all your data" : "un hogar seguro para todos tus datos",
@@ -222,6 +243,8 @@
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Consulte al administrador de su servidor para reiniciar el servidor web.",
"The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "La variable de configuración %s requerida no está configurada en el archivo config.php.",
"Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "Por favor, pida al administrador de su servidor que compruebe la configuración de Nextcloud.",
+ "Your data directory is readable by other people." : "Su directorio de datos puede ser leído por otros usuarios.",
+ "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other people." : "Por favor, cambie los permisos a 0770 para que el directorio no se pueda listado por otros usuarios.",
"Your data directory must be an absolute path." : "Tu carpeta de datos debe ser una ruta absoluta.",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Comprueba el valor de «datadirectory» en tu configuración.",
"Your data directory is invalid." : "Tu carpeta de datos es inválida.",
@@ -237,19 +260,27 @@
"Storage connection error. %s" : "Error de conexión de almacenamiento. %s",
"Storage is temporarily not available" : "El almacenamiento no esta disponible temporalmente",
"Storage connection timeout. %s" : "Tiempo de conexión de almacenamiento agotado. %s",
+ "Audio input" : "Entrada de audio",
+ "Writes text in a given style based on the provided source material." : "Escribe el texto en un estilo dado basándose en el material fuente proporcionado.",
+ "Writing style" : "Estilo de escritura",
+ "Source material" : "Material fuente",
+ "Generate image" : "Generar imagen",
+ "Prompt" : "Prompt",
+ "Generates a possible headline for a text." : "Genera un posible titular para un texto.",
+ "Summarize" : "Resumir",
+ "Summary" : "Resumen",
+ "Extract topics" : "Extraer tópicos",
"Free prompt" : "Prompt libre",
"Runs an arbitrary prompt through the language model." : "Ejecuta un prompt arbitrario mediante el modelo de lenguaje integrado.",
"Generate headline" : "Generar titular",
- "Generates a possible headline for a text." : "Genera un posible titular para un texto.",
- "Summarize" : "Resumir",
"Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "Resume el texto reduciendo su longitud sin perder información clave.",
- "Extract topics" : "Extraer tópicos",
"Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extrae los tópicos de un texto y genera una salida separada por comas. ",
"404" : "404",
"Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "La sesión del usuario debe corresponder a un administrador, subadministrador, o debe tener derechos especiales para acceder a esta configuración.",
"Logged in user must be an admin or sub admin" : "El usuario activo debe ser un administrador o subadministrador",
"Logged in user must be an admin" : "El usuario registrado debe ser un administrador",
"Help" : "Ayuda",
+ "Users" : "Usuarios",
"Unknown user" : "Usuario desconocido",
"Enter the database username and name for %s" : "Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para la base de datos %s",
"Enter the database username for %s" : "Introduzca el nombre de usuario para la base datos %s",