diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2016-04-30 01:55:54 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2016-04-30 01:55:54 -0400 |
commit | 023c8b0eacc243b2dd4763e6086fc87ce8b76126 (patch) | |
tree | b700928296cd54f010378dc6acbe996e77056a95 /lib/l10n/es.json | |
parent | 6c2e94e0b23ca2212a6b6ad510002c9594d21abb (diff) | |
download | nextcloud-server-023c8b0eacc243b2dd4763e6086fc87ce8b76126.tar.gz nextcloud-server-023c8b0eacc243b2dd4763e6086fc87ce8b76126.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n/es.json')
-rw-r--r-- | lib/l10n/es.json | 70 |
1 files changed, 36 insertions, 34 deletions
diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json index 0b8cfd04344..eb7c0b9c807 100644 --- a/lib/l10n/es.json +++ b/lib/l10n/es.json @@ -15,19 +15,6 @@ "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s", "ownCloud %s or higher is required." : "Se requiere ownCloud %s o superior.", "ownCloud %s or lower is required." : "Se requiere ownCloud %s o una versión inferior.", - "You are not allowed to share %s" : "Usted no está autorizado para compartir %s", - "Cannot increase permissions of %s" : "No se pueden incrementar los permisos de %s", - "Expiration date is in the past" : "Ha pasado la fecha de caducidad", - "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "No se puede fijar la fecha de caducidad más de %s días en el futuro.", - "Help" : "Ayuda", - "Personal" : "Personal", - "Users" : "Usuarios", - "Admin" : "Administración", - "Recommended" : "Recomendado", - "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "La app \"%s\" no puede ser instalada debido a que no se puede leer la información de la app.", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "La App \"%s\" no puede ser instalada porque no es compatible con esta versión de ownCloud.", - "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "La app \"%s\" no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas: %s", - "No app name specified" : "No se ha especificado nombre de la aplicación", "Unknown filetype" : "Tipo de archivo desconocido", "Invalid image" : "Imagen inválida", "today" : "hoy", @@ -40,7 +27,6 @@ "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Hace %n hora","Hace %n horas"], "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["Hace %n minuto","Hace %n minutos"], "seconds ago" : "hace segundos", - "web services under your control" : "Servicios web bajo su control", "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Módulo con id: %s no existe. Por favor habilítelo en los ajustes de sus aplicaciones o contáctese con su administrador.", "Empty filename is not allowed" : "No se puede dejar el nombre en blanco.", "Dot files are not allowed" : "Los archivos Dot no están permitidos", @@ -48,6 +34,42 @@ "File name is a reserved word" : "El nombre de archivo es una palabra reservada", "File name contains at least one invalid character" : "El nombre del archivo contiene al menos un carácter inválido", "File name is too long" : "El nombre del archivo es demasiado largo", + "%s enter the database username and name." : "%s introduzca el nombre de usuario y la contraseña de la BBDD.", + "%s enter the database username." : "%s ingresar el usuario de la base de datos.", + "%s enter the database name." : "%s ingresar el nombre de la base de datos", + "%s you may not use dots in the database name" : "%s puede utilizar puntos en el nombre de la base de datos", + "Oracle connection could not be established" : "No se pudo establecer la conexión a Oracle", + "Oracle username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de Oracle no válidos", + "DB Error: \"%s\"" : "Error BD: \"%s\"", + "Offending command was: \"%s\"" : "Comando infractor: \"%s\"", + "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Tiene que ingresar una cuenta existente o la del administrador.", + "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Comando infractor: \"%s\", nombre: %s, contraseña: %s", + "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de PostgreSQL no válidos", + "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsela bajo su propio riesgo! ", + "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Para resultados óptimos, considere utilizar un servidor GNU/Linux.", + "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Parece que esta instancia %s está funcionando en un entorno PHP de 32-bits y el open_basedir se ha configurado en php.ini. Esto acarreará problemas con arhivos de tamaño superior a 4GB y resulta totalmente desaconsejado.", + "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, quite el ajuste de open_basedir —dentro de su php.ini— o pásese a PHP de 64 bits.", + "Set an admin username." : "Configurar un nombre de usuario del administrador", + "Set an admin password." : "Configurar la contraseña del administrador.", + "Can't create or write into the data directory %s" : "No es posible crear o escribir en el directorio de datos %s", + "You are not allowed to share %s" : "Usted no está autorizado para compartir %s", + "Cannot increase permissions of %s" : "No se pueden incrementar los permisos de %s", + "Files can't be shared with delete permissions" : "Los archivos no pueden ser compartidos con permisos de borrado", + "Files can't be shared with create permissions" : "Los arhivos no pueden ser compartidos con permisos de creación", + "Expiration date is in the past" : "Ha pasado la fecha de caducidad", + "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "No se puede fijar la fecha de caducidad más de %s días en el futuro.", + "Could not find category \"%s\"" : "No puede encontrar la categoría \"%s\"", + "Apps" : "Aplicaciones", + "Help" : "Ayuda", + "Personal" : "Personal", + "Users" : "Usuarios", + "Admin" : "Administración", + "Recommended" : "Recomendado", + "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "La app \"%s\" no puede ser instalada debido a que no se puede leer la información de la app.", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "La App \"%s\" no puede ser instalada porque no es compatible con esta versión de ownCloud.", + "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "La app \"%s\" no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas: %s", + "No app name specified" : "No se ha especificado nombre de la aplicación", + "web services under your control" : "Servicios web bajo su control", "File is currently busy, please try again later" : "Archivo se encuentra actualmente ocupado, por favor inténtelo de nuevo más tarde", "Can't read file" : "No se puede leer archivo", "App directory already exists" : "El directorio de la aplicación ya existe", @@ -69,24 +91,6 @@ "Authentication error" : "Error de autenticación", "Token expired. Please reload page." : "Token expirado. Por favor, recarge la página.", "Unknown user" : "Usuario desconocido", - "%s enter the database username and name." : "%s introduzca el nombre de usuario y la contraseña de la BBDD.", - "%s enter the database username." : "%s ingresar el usuario de la base de datos.", - "%s enter the database name." : "%s ingresar el nombre de la base de datos", - "%s you may not use dots in the database name" : "%s puede utilizar puntos en el nombre de la base de datos", - "Oracle connection could not be established" : "No se pudo establecer la conexión a Oracle", - "Oracle username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de Oracle no válidos", - "DB Error: \"%s\"" : "Error BD: \"%s\"", - "Offending command was: \"%s\"" : "Comando infractor: \"%s\"", - "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Tiene que ingresar una cuenta existente o la del administrador.", - "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Comando infractor: \"%s\", nombre: %s, contraseña: %s", - "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Usuario y/o contraseña de PostgreSQL no válidos", - "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsela bajo su propio riesgo! ", - "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Para resultados óptimos, considere utilizar un servidor GNU/Linux.", - "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Parece que esta instancia %s está funcionando en un entorno PHP de 32-bits y el open_basedir se ha configurado en php.ini. Esto acarreará problemas con arhivos de tamaño superior a 4GB y resulta totalmente desaconsejado.", - "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Por favor, quite el ajuste de open_basedir —dentro de su php.ini— o pásese a PHP de 64 bits.", - "Set an admin username." : "Configurar un nombre de usuario del administrador", - "Set an admin password." : "Configurar la contraseña del administrador.", - "Can't create or write into the data directory %s" : "No es posible crear o escribir en el directorio de datos %s", "Invalid Federated Cloud ID" : "ID Nube federada inválida", "%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« contigo", "%s via %s" : "%s vía %s", @@ -117,8 +121,6 @@ "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que volver a compartir no está permitido", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Se ha fallado al compartir %s porque el motor compartido para %s podría no encontrar su origen", "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el archivo no pudo ser encontrado en el cache de archivo", - "Could not find category \"%s\"" : "No puede encontrar la categoría \"%s\"", - "Apps" : "Aplicaciones", "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Solo los siguientes caracteres están permitidos en un nombre de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"", "A valid username must be provided" : "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido", "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "El nombre de usuario contiene espacios en blanco al principio o al final", |