[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json
index c626ecc891a..eb2c549695d 100644
--- a/lib/l10n/es.json
+++ b/lib/l10n/es.json
@@ -101,15 +101,15 @@
     "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "No se pudo compartir %s porque el repositorio no permite recursos compartidos del tipo %i",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "No se pudo compartir %s porque el archivo no existe",
     "You are not allowed to share %s" : "Usted no está autorizado para compartir %s",
-    "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Se falló al compartir %s, porque no puedes compartir contigo mismo",
+    "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Fallo al compartir %s, porque no puedes compartir contigo mismo",
     "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no existe",
     "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no es miembro de ningún grupo del que %s sea miembro",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se falló al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Compartiendo %s falló, porque este objeto ya se comparte con el usuario %s",
-    "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Se falló al compartir %s, ya que el grupo %s no existe",
-    "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Se falló al compartir %s, ya que %s no es miembro del grupo %s",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Fallo al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Fallo al compartir %s, porque este objeto ya se comparte con el usuario %s",
+    "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Fallo al compartir %s, ya que el grupo %s no existe",
+    "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Fallo al compartir %s, ya que %s no es miembro del grupo %s",
     "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Es necesario definir una contraseña para crear un enlace publico. Solo los enlaces protegidos están permitidos",
-    "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Se falló al compartir %s, ya que no está permitida la compartición con enlaces",
+    "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Fallo al compartir %s, ya que no se permite compartir con enlaces",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo usuario",
     "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Fallo al compartir %s. No se ha podido encontrar %s, quizás haya un problema de conexión con el servidor.",
     "Share type %s is not valid for %s" : "El tipo de recurso compartido %s no es válido para %s",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que los permisos superan los permisos otorgados a %s",
     "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Fallo al compartir %s, ya que no está permitido volverlo a compartir",
     "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Se ha fallado al compartir %s porque el motor compartido para %s podría no encontrar su origen",
-    "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el archivo no pudo ser encontrado en el cache de archivo",
+    "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Fallo al compartir %s, ya que el archivo no se ha encontrado en el caché de archivo",
     "Can’t increase permissions of %s" : "No se pueden aumentar los permisos de %s",
     "Files can’t be shared with delete permissions" : "Los archivos no se pueden compartir con permisos de borrado",
     "Files can’t be shared with create permissions" : "Los archivos no se pueden compartir con permisos de creación",
@@ -203,7 +203,7 @@
     "Cannot create \"data\" directory" : "No se puede crear el directorio \"data\"",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Habitualmente, esto puede arreglarse dando al servidor web acceso de escritura al directorio raíz. Véase %s",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Habitualmente, los permisos pueden arreglarse dando al servidor web acceso de escritura al directorio raíz. Véase %s",
-    "Setting locale to %s failed" : "Falló la activación del idioma %s ",
+    "Setting locale to %s failed" : "Ha fallado la activación del idioma %s ",
     "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Instale uno de estos idiomas en su sistema y reinicie su servidor web.",
     "Please ask your server administrator to install the module." : "Consulte al administrador de su servidor para instalar el módulo.",
     "PHP module %s not installed." : "El módulo PHP %s no está instalado.",