aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/es_MX.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-04-07 00:09:11 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-04-07 00:09:11 +0000
commit536650c02f719cc810a0538c36113b2fa96db605 (patch)
tree01e5c445702500d133803dbd80f00b836cdd4531 /lib/l10n/es_MX.js
parent287bae8c5ffd0cba66f2bc0b1f24b1011dbebea0 (diff)
downloadnextcloud-server-536650c02f719cc810a0538c36113b2fa96db605.tar.gz
nextcloud-server-536650c02f719cc810a0538c36113b2fa96db605.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n/es_MX.js')
-rw-r--r--lib/l10n/es_MX.js23
1 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/l10n/es_MX.js b/lib/l10n/es_MX.js
index 6bfc384719f..23af7ce6b67 100644
--- a/lib/l10n/es_MX.js
+++ b/lib/l10n/es_MX.js
@@ -52,6 +52,7 @@ OC.L10N.register(
"Redis" : "Redis",
"Server settings" : "Ajustes del servidor",
"Sharing" : "Compartiendo",
+ "Security" : "Seguridad",
"Encryption" : "Encripción",
"Additional settings" : "Ajustes adicionales",
"Tips & tricks" : "Consejos y trucos",
@@ -63,7 +64,7 @@ OC.L10N.register(
"Oracle username and/or password not valid" : "El nombre de usuario y/o contraseña de Oracle inválidos",
"DB Error: \"%s\"" : "Error de BD: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "Comando infractor: \"%s\"",
- "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Tiene que ingresar una cuenta existente o la del administrador.",
+ "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Necesita ingresar una cuenta ya sea existente o la del administrador.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Comando infractor: \"%s\", nombre: %s, contraseña: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "El nombre de usuario y/o contraseña de PostgreSQL inválidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "OS X de Mac no está soportado y %s no funcionará correctamente en esta plataforma ¡Uselo bajo su propio riesgo!",
@@ -73,20 +74,37 @@ OC.L10N.register(
"Set an admin username." : "Configurar un nombre de usuario del administrador",
"Set an admin password." : "Establecer la contraseña del administrador.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "No es posible crear o escribir en el directorio de datos %s",
+ "Invalid Federated Cloud ID" : "ID de Nube Federada Inválido",
"%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« con usted",
"%s via %s" : "%s por %s",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque el backend no permite elementos compartidos de tipo %i",
+ "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Se presentó una falla al compartir %s porque el archivo no existe",
"You are not allowed to share %s" : "No tiene permitido compartir %s",
+ "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Se presento una falla al compartir %s, porque no puede compartir con usted mismo",
+ "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Se presentó una falla al compartir %s porque el usuario %s no existe",
+ "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Se presentó una falla al compartir %s proque el usuario %s no es un miembro de ninguno de los grupos de los cuales %s es miembro",
+ "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presento una falla al compartir %s, porque este elemento ya ha sido compartido con %s",
+ "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Se presento una falla al compartir %s, porque este elemento ya ha sido compartido con el usuario %s",
+ "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque el grupo %s no existe",
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Se presentó una falla al compartir %s debido a que %s no es un miembro del grupo %s",
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Usted necesita proporcionar una contraseña para crear una liga pública, sólo las ligas protegidas están permitidas. ",
+ "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Se presentó una falla al compartir %s porque no está permitido compartir con ligas",
+ "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elemento compartido federado con el mismo usuario",
+ "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Se presentó una falla al compartir %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor sea inalcanzable por el momento",
"Share type %s is not valid for %s" : "El tipo del elemento compartido %s no es válido para %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Se persentó una falla al establecer los permisos para %s, porque los permisos exceden los permisos otorgados a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Se persentó una falla al establecer los permisos para %s, porque no se encontró el elemento ",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "No ha sido posible establecer la fecha de expiración. Los recursos compartidos no pueden expirar después de %s tras haber sido compartidos",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "No ha sido posible establecer la fecha de expiración. La fecha de expiración ya ha pasado",
"Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "No ha sido posible borrar la fecha de expiración. Los elelentos compartidos deben tener una fecha de expiración.",
+ "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "El backend %s que comparte debe implementar la interface OCP\\Share_Backend",
+ "Sharing backend %s not found" : "No fue encontrado el Backend que comparte %s ",
+ "Sharing backend for %s not found" : "No fue encontrado el Backend que comparte para %s",
+ "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Se presento una falla al compartir, porque el usuario %s es quien compartió originalmente",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque los permisos exceden los permisos otorgados a %s",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Falla al compartir %s debído a que no se permite volver a compartir",
+ "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Se presentó una falla al compartir %s porque el backend que comparte %s no pudo encontrar su origen",
+ "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Se presentó una falla al compartir %s porque el archivo no se encontró en el caché de archivos",
"Cannot increase permissions of %s" : "No se pueden incrementar los permisos de %s",
"Files can't be shared with delete permissions" : "No es posible compartir archivos con permisos de borrado",
"Files can't be shared with create permissions" : "No es posible compartir archivos con permisos de creación",
@@ -160,15 +178,18 @@ OC.L10N.register(
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "No cuenta con controladores de base de datos (sqlite, mysql o postgresql) instalados. ",
"Cannot write into \"config\" directory" : "No fue posible escribir en el directorio \"config\"",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "No fue posible escribir en el directorio \"apps\"",
+ "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Esto se puede arreglar por %s al darle acceso de escritura al servidor web al directorio de las aplicaciones %s o al deshabilitar la tienda de aplicaciones en el archivo de configuración",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "No fue posible crear el directorio (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Esto se puede arreglar generalmente al <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">darle al servidor web accesos al directorio raíz</a>.",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Los permisos se pueden arreglar generalmente al %s darle al servidor web accesos al direcotiro raíz %s.",
"Setting locale to %s failed" : "Se presentó una falla al establecer la regionalización a %s",
+ "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Favor de instalar uno de las siguientes configuraciones locales en su sistema y reinicie su servidor web",
"Please ask your server administrator to install the module." : "Favor de solicitar a su adminsitrador la instalación del módulo. ",
"PHP module %s not installed." : "El módulo de PHP %s no está instalado. ",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "El ajuste PHP \"%s\" no esta establecido a \"%s\".",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "El cambiar este ajuste del archivo php.ini hará que Nextcloud corra de nuevo.",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload está establecido como \"%s\" en lugar del valor esperado de \"0\"",
+ "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Para corregir este tema, establezca <code>mbstring.func_overload</code> a <code>0</code> en su archivo php.ini",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Se requiere de por lo menos libxml2 2.7.0. Actualmente %s esta instalado. ",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Para corregir este tema, favor de actualizar la versión de su libxml2 y reinicie su servidor web. ",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Esto ha sido causado probablemente por un acelerador de caché como Zend OPcache o eAccelerator.",