[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 0 deletions

diff --git a/lib/l10n/fi_FI.js b/lib/l10n/fi_FI.js
index 9172c250e0d..c932fa35d60 100644
--- a/lib/l10n/fi_FI.js
+++ b/lib/l10n/fi_FI.js
@@ -79,6 +79,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s shared »%s« with you" : "%s jakoi kohteen »%s« kanssasi",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska tiedostoa ei ole olemassa",
     "You are not allowed to share %s" : "Oikeutesi eivät riitä kohteen %s jakamiseen.",
+    "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska et voi jakaa itsesi kanssa",
     "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska käyttäjää %s ei ole olemassa",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska kohde on jo jaettu käyttäjän %s kanssa",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska kohde on jo jaettu käyttäjän %s kanssa",
@@ -92,6 +93,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Vanhenemispäivän tyhjentäminen ei onnistu. Jaoille on määritelty pakolliseksi vanhenemispäivä.",
     "Sharing backend %s not found" : "Jakamisen taustaosaa %s ei löytynyt",
     "Sharing backend for %s not found" : "Jakamisen taustaosaa kohteelle %s ei löytynyt",
+    "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Jakaminen epäonnistui, koska käyttäjä %s ei ole alkuperäinen jakaja",
     "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska jakaminen uudelleen ei ole sallittu",
     "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska tiedostoa ei löytynyt tiedostovälimuistista",
     "Could not find category \"%s\"" : "Luokkaa \"%s\" ei löytynyt",
@@ -105,6 +107,7 @@ OC.L10N.register(
     "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "ownCloud-palvelin ei ole tuettu Microsoft Windows -alustalla. Suosittelemme käyttämään Linux-palvelinta virtuaalikoneessa, jos itse palvelimeen ei voi asentaa Linux-jakelua käyttöjärjestelmäksi. Linux-paketit ja virtuaalikoneiden levykuvat ovat saatavilla osoitteesta <a href=\"%s\">%s</a>. Tarjoamme vinkkejä ja siirtoskriptejä nykyisten asennusten siirtämiseksi Linux-alustalle <a href=\"%s\">dokumenaation kautta</a>.",
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Hakemistoon \"config\" kirjoittaminen ei onnistu",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Hakemistoon \"apps\" kirjoittaminen ei onnistu",
+    "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Tämä on yleensä mahdollista korjata %santamalla HTTP-palvelimelle kirjoitusoikeus sovellushakemistoon%s tai poistamalla sovelluskauppa pois käytöstä asetustiedostoa käyttäen.",
     "Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Kansion \"data\" luominen ei onnistu (%s)",
     "This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Tämä on yleensä korjattavissa <a href=\"%s\" target=\"_blank\">antamalla http-palvelimelle kirjoitusoikeuden juurihakemistoon</a>.",
     "Setting locale to %s failed" : "Maa-asetuksen %s asettaminen epäonnistui",