summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-04-05 01:54:51 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-04-05 01:54:51 -0400
commit2bff92ade5bd9bf4e9ce43eae6feca48d16b75db (patch)
treea08428d4839a67e7e7882435ece56420e878df9f /lib/l10n/fr.js
parent8062b906b95d10efb6fe4160a7277e6a1ecc2941 (diff)
downloadnextcloud-server-2bff92ade5bd9bf4e9ce43eae6feca48d16b75db.tar.gz
nextcloud-server-2bff92ade5bd9bf4e9ce43eae6feca48d16b75db.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n/fr.js')
-rw-r--r--lib/l10n/fr.js10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/l10n/fr.js b/lib/l10n/fr.js
index 53921c635a7..5823559e4be 100644
--- a/lib/l10n/fr.js
+++ b/lib/l10n/fr.js
@@ -59,9 +59,9 @@ OC.L10N.register(
"Unknown user" : "Utilisateur inconnu",
"%s enter the database username." : "%s entrez le nom d'utilisateur de la base de données.",
"%s enter the database name." : "%s entrez le nom de la base de données.",
- "%s you may not use dots in the database name" : "%s vous nez pouvez pas utiliser de points dans le nom de la base de données",
+ "%s you may not use dots in the database name" : "%s vous ne pouvez pas utiliser de points dans le nom de la base de données",
"MS SQL username and/or password not valid: %s" : "Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe de la base MS SQL est invalide : %s",
- "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Vous devez spécifier soit le nom d'un compte existant, soit celui de l'administrateur.",
+ "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Vous devez spécifier le nom d'un compte existant, ou celui de l'administrateur.",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe MySQL/MariaDB invalide",
"DB Error: \"%s\"" : "Erreur de la base de données : \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "La requête en cause est : \"%s\"",
@@ -70,15 +70,15 @@ OC.L10N.register(
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists" : "L'utilisateur MySQL/MariaDB '%s'@'%%' existe déjà",
"Drop this user from MySQL/MariaDB." : "Retirer cet utilisateur de la base MySQL/MariaDB.",
"Oracle connection could not be established" : "La connexion Oracle ne peut pas être établie",
- "Oracle username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base Oracle invalide",
+ "Oracle username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base Oracle non valide(s)",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "La requête en cause est : \"%s\", nom : %s, mot de passe : %s",
- "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL invalide",
+ "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL non valide(s)",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X n'est pas pris en charge et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plate-forme. Son utilisation est à vos risques et périls !",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Pour obtenir les meilleurs résultats, vous devriez utiliser un serveur GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Il semble que cette instance %s fonctionne sur un environnement PHP 32-bits et open_basedir a été configuré dans php.ini. Cela engendre des problèmes avec les fichiers supérieurs à 4Go et cela est donc fortement déconseillé.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Veuillez supprimer la configuration open_basedir de votre php.ini ou basculer sur une version PHP 64-bits.",
"Set an admin username." : "Spécifiez un nom d'utilisateur pour l'administrateur.",
- "Set an admin password." : "Spécifiez un mot de passe administrateur.",
+ "Set an admin password." : "Spécifiez un mot de passe pour l'administrateur.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Impossible de créer ou d'écrire dans le répertoire des données %s",
"%s shared »%s« with you" : "%s partagé »%s« avec vous",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Le partage de %s a échoué car l’infrastructure n'autorise pas les partages de type %i",