[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/lib/l10n/fr.js b/lib/l10n/fr.js
index 1dde012ac4d..8938380b4ff 100644
--- a/lib/l10n/fr.js
+++ b/lib/l10n/fr.js
@@ -34,16 +34,16 @@ OC.L10N.register(
     "Server version %s or lower is required." : "Un serveur de version %s ou inférieure est requis.",
     "Logged in user must be an admin or sub admin" : "L'utilisateur connecté doit être administrateur ou sous-administrateur",
     "Logged in user must be an admin" : "L'utilisateur connecté doit être un administrateur",
-    "Wiping of device %s has started" : "L'effaçage de l'appareil %s à démarré",
-    "Wiping of device »%s« has started" : "L'effaçage de l'appareil \"%s\" à démarré",
-    "»%s« started remote wipe" : "\"%s\" à démarré l'effaçage distant",
-    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "L'appareil ou l'application \"%s\" à démarré le processus d'effaçage distant. Vous recevrez un autre e-mail une fois le processus terminé",
+    "Wiping of device %s has started" : "L'effaçage de l'appareil %s a démarré",
+    "Wiping of device »%s« has started" : "L'effaçage de l'appareil « %s » a démarré",
+    "»%s« started remote wipe" : "« %s » a démarré l'effaçage distant",
+    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "L'appareil ou l'application « %s » a démarré le processus d'effaçage distant. Vous recevrez un autre e-mail une fois le processus terminé",
     "Wiping of device %s has finished" : "L'effaçage de l'appareil %s est terminé",
-    "Wiping of device »%s« has finished" : "L'effaçage de l'appareil \"%s\" est terminé",
-    "»%s« finished remote wipe" : "\"%s\" à terminé l'effaçage distant",
-    "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "L'appareil ou l'application \"%s\" à terminé le processus d'effaçage distant.",
+    "Wiping of device »%s« has finished" : "L'effaçage de l'appareil « %s » est terminé",
+    "»%s« finished remote wipe" : "« %s » a terminé l'effaçage distant",
+    "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "L'appareil ou l'application « %s » a terminé le processus d'effaçage distant.",
     "Remote wipe started" : "Nettoyage à distance lancé",
-    "A remote wipe was started on device %s" : "Un nettoyage à distance à été lancé sur l'appareil %s",
+    "A remote wipe was started on device %s" : "Un nettoyage à distance a été lancé sur l'appareil %s",
     "Remote wipe finished" : "Nettoyage à distance terminé",
     "The remote wipe on %s has finished" : "Le nettoyage à distance de %s est terminé",
     "Authentication" : "Authentification",
@@ -53,11 +53,11 @@ OC.L10N.register(
     "today" : "aujourd'hui",
     "tomorrow" : "demain",
     "yesterday" : "hier",
-    "_in %n day_::_in %n days_" : ["dans %n jour","dans %n jours"],
+    "_in %n day_::_in %n days_" : ["dans %n jour","dans %n jours"],
     "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["il y a %n jour","il y a %n jours"],
     "next month" : "mois suivant",
     "last month" : "le mois dernier",
-    "_in %n month_::_in %n months_" : ["dans %n mois","dans %n mois"],
+    "_in %n month_::_in %n months_" : ["dans %n mois","dans %n mois"],
     "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["Il y a %n mois","Il y a %n mois"],
     "next year" : "année suivante",
     "last year" : "l'année dernière",
@@ -106,10 +106,10 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Le service de partage %s doit implémenter l'interface OCP\\Share_Backend",
     "Sharing backend %s not found" : "Service de partage %s non trouvé",
     "Sharing backend for %s not found" : "Le service de partage pour %s est introuvable",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$sa partagé \"%2$s\" avec vous et veut ajouter :",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$sa partagé \"%2$s\" avec vous et veut ajouter",
-    "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" a ajouté une note à un fichier partagé avec vous",
-    "Open »%s«" : "Ouvrir «%s»",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous et souhaite ajouter :",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous et souhaite ajouter",
+    "»%s« added a note to a file shared with you" : "%s a ajouté une note à un fichier partagé avec vous",
+    "Open »%s«" : "Ouvrir « %s »",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
     "You are not allowed to share %s" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager %s",
     "Can’t increase permissions of %s" : "Impossible d'augmenter les permissions de %s",
@@ -117,8 +117,8 @@ OC.L10N.register(
     "Files can’t be shared with create permissions" : "Les fichiers ne peuvent pas être partagés avec les autorisations de création",
     "Expiration date is in the past" : "La date d'expiration est dans le passé",
     "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Impossible de définir la date d'expiration à plus de %s jours dans le futur",
-    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s a partagé «%2$s» avec vous",
-    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s a partagé «%2$s» avec vous.",
+    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous",
+    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous.",
     "Click the button below to open it." : "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour l'ouvrir",
     "The requested share does not exist anymore" : "Le partage demandé n'existe plus",
     "Could not find category \"%s\"" : "Impossible de trouver la catégorie \"%s\"",