summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2016-04-30 01:55:54 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2016-04-30 01:55:54 -0400
commit023c8b0eacc243b2dd4763e6086fc87ce8b76126 (patch)
treeb700928296cd54f010378dc6acbe996e77056a95 /lib/l10n/fr.json
parent6c2e94e0b23ca2212a6b6ad510002c9594d21abb (diff)
downloadnextcloud-server-023c8b0eacc243b2dd4763e6086fc87ce8b76126.tar.gz
nextcloud-server-023c8b0eacc243b2dd4763e6086fc87ce8b76126.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n/fr.json')
-rw-r--r--lib/l10n/fr.json42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/lib/l10n/fr.json b/lib/l10n/fr.json
index d01a3d44f1a..02d9e11bb73 100644
--- a/lib/l10n/fr.json
+++ b/lib/l10n/fr.json
@@ -15,6 +15,18 @@
"Following platforms are supported: %s" : "Les plateformes suivantes sont prises en charge : %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s ou supérieur est requis.",
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s ou inférieur est requis.",
+ "Unknown filetype" : "Type de fichier inconnu",
+ "Invalid image" : "Image non valable",
+ "today" : "aujourd'hui",
+ "yesterday" : "hier",
+ "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["il y a %n jour","il y a %n jours"],
+ "last month" : "le mois dernier",
+ "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["Il y a %n mois","Il y a %n mois"],
+ "last year" : "l'année dernière",
+ "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["il y a %n an","il y a %n ans"],
+ "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Il y a %n heure","Il y a %n heures"],
+ "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["il y a %n minute","il y a %n minutes"],
+ "seconds ago" : "il y a quelques secondes",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Le module avec l'id: %s n'existe pas. Merci de l'activer dans les paramètres d'applications ou de contacter votre administrateur.",
"Empty filename is not allowed" : "Le nom de fichier ne peut pas être vide",
"Dot files are not allowed" : "Le nom de fichier ne peut pas commencer par un point",
@@ -33,12 +45,21 @@
"You need to enter either an existing account or the administrator." : "Vous devez spécifier le nom d'un compte existant, ou celui de l'administrateur.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "La requête en cause est : \"%s\", nom : %s, mot de passe : %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL non valide(s)",
+ "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X n'est pas pris en charge et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plate-forme. Son utilisation est à vos risques et périls !",
+ "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Pour obtenir les meilleurs résultats, vous devriez utiliser un serveur GNU/Linux.",
+ "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Il semble que cette instance %s fonctionne sur un environnement PHP 32-bit et open_basedir a été configuré dans php.ini. Cela engendre des problèmes avec les fichiers de taille supérieure à 4 Go et est donc fortement déconseillé.",
+ "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Veuillez supprimer la configuration open_basedir de votre php.ini ou utiliser une version PHP 64-bit.",
+ "Set an admin username." : "Spécifiez un nom d'utilisateur pour l'administrateur.",
+ "Set an admin password." : "Spécifiez un mot de passe pour l'administrateur.",
+ "Can't create or write into the data directory %s" : "Impossible de créer, ou d'écrire dans, le répertoire des données %s",
"You are not allowed to share %s" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager %s",
"Cannot increase permissions of %s" : "Impossible d'augmenter les permissions de %s",
"Files can't be shared with delete permissions" : "Les fichiers ne peuvent pas être partagés avec les autorisations de suppression",
"Files can't be shared with create permissions" : "Les fichiers ne peuvent pas être partagés avec les autorisations de création",
"Expiration date is in the past" : "La date d'expiration est dans le passé",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Impossible de définir la date d'expiration à plus de %s jours dans le futur",
+ "Could not find category \"%s\"" : "Impossible de trouver la catégorie \"%s\"",
+ "Apps" : "Applications",
"Help" : "Aide",
"Personal" : "Personnel",
"Users" : "Utilisateurs",
@@ -48,18 +69,6 @@
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "L'application \"%s\" ne peut pas être installée car elle n'est pas compatible avec cette version de ownCloud.",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "L'application \"%s\" ne peut pas être installée à cause des dépendances suivantes non satisfaites : %s",
"No app name specified" : "Aucun nom d'application spécifié",
- "Unknown filetype" : "Type de fichier inconnu",
- "Invalid image" : "Image non valable",
- "today" : "aujourd'hui",
- "yesterday" : "hier",
- "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["il y a %n jour","il y a %n jours"],
- "last month" : "le mois dernier",
- "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["Il y a %n mois","Il y a %n mois"],
- "last year" : "l'année dernière",
- "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["il y a %n an","il y a %n ans"],
- "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Il y a %n heure","Il y a %n heures"],
- "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["il y a %n minute","il y a %n minutes"],
- "seconds ago" : "il y a quelques secondes",
"web services under your control" : "services web sous votre contrôle",
"File is currently busy, please try again later" : "Le fichier est actuellement utilisé, veuillez réessayer plus tard",
"Can't read file" : "Impossible de lire le fichier",
@@ -82,13 +91,6 @@
"Authentication error" : "Erreur d'authentification",
"Token expired. Please reload page." : "La session a expiré. Veuillez recharger la page.",
"Unknown user" : "Utilisateur inconnu",
- "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X n'est pas pris en charge et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plate-forme. Son utilisation est à vos risques et périls !",
- "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Pour obtenir les meilleurs résultats, vous devriez utiliser un serveur GNU/Linux.",
- "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Il semble que cette instance %s fonctionne sur un environnement PHP 32-bit et open_basedir a été configuré dans php.ini. Cela engendre des problèmes avec les fichiers de taille supérieure à 4 Go et est donc fortement déconseillé.",
- "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Veuillez supprimer la configuration open_basedir de votre php.ini ou utiliser une version PHP 64-bit.",
- "Set an admin username." : "Spécifiez un nom d'utilisateur pour l'administrateur.",
- "Set an admin password." : "Spécifiez un mot de passe pour l'administrateur.",
- "Can't create or write into the data directory %s" : "Impossible de créer, ou d'écrire dans, le répertoire des données %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID Federated Cloud incorrect",
"%s shared »%s« with you" : "%s a partagé «%s» avec vous",
"%s via %s" : "%s via %s",
@@ -119,8 +121,6 @@
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Le partage de %s a échoué car le repartage n'est pas autorisé",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Le partage de %s a échoué car le service %s n'a pas trouvé sa source..",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Le partage de %s a échoué car le fichier n'a pas été trouvé dans les fichiers mis en cache.",
- "Could not find category \"%s\"" : "Impossible de trouver la catégorie \"%s\"",
- "Apps" : "Applications",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Seuls les caractères suivants sont autorisés dans un nom d'utilisateur : \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", \"_@-\" et \".\" (le point)",
"A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Le nom d'utilisateur contient des espaces au début ou à la fin",