[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/lib/l10n/gl.js b/lib/l10n/gl.js
index 3bbc65b65f8..521c01f8e41 100644
--- a/lib/l10n/gl.js
+++ b/lib/l10n/gl.js
@@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register(
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Ou, se prefire manter o ficheiro «config.php» como de só lectura, marque a opción «config_is_read_only» como «true» nel.",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Polo xeral, isto pode ser fixado para permitirlle ao servidor web acceso de escritura  ao directorio «config». Vexa %s",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Ou, se prefire manter o ficheiro «config.php» como de só lectura, marque a opción «config_is_read_only» como «true» nel. Vexa %s",
-    "The files of the app %$1s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Os ficheiros da aplicación %$1s non foron substituídos correctamente. Asegúrese que é unha versión compatíbel co servidor.",
+    "The files of the app %$1s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Os ficheiros do aplicativo %$1s non foron substituídos correctamente. Asegúrese que é unha versión compatíbel co servidor.",
     "Sample configuration detected" : "Detectouse a configuración de exemplo",
     "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Detectouse que foi copiada a configuración de exemplo. Isto pode rachar a súa instalación e non é compatíbel. Lea a documentación antes de facer cambios en config.php",
     "%1$s and %2$s" : "%1$s e %2$s",
@@ -52,18 +52,18 @@ OC.L10N.register(
     "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["hai %n minuto","hai %n minutos"],
     "in a few seconds" : "en poucos segundos",
     "seconds ago" : "segundos atrás",
-    "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Non existe o módulo co ID: %s. Actíveo nos axustes das aplicacións ou contacte co administrador.",
+    "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Non existe o módulo co ID: %s. Actíveo nos axustes dos aplicativos ou contacte co administrador.",
     "File name is a reserved word" : "O nome de ficheiro é unha palabra reservada",
     "File name contains at least one invalid character" : "O nome de ficheiro contén algún carácter incorrecto",
     "File name is too long" : "O nome de ficheiro é longo de máis",
     "Dot files are not allowed" : "Non se admiten os ficheiros con punto",
     "Empty filename is not allowed" : "Non está permitido deixar baleiro o nome de ficheiro",
-    "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Non é posíbel instalar a aplicación «%s» por mor de non poder ler o ficheiro appinfo.",
-    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Non é posíbel instalar a aplicación «%s» por mor de non ser compatíbel con esta versión do servidor.",
+    "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Non é posíbel instalar o aplicativo «%s» por mor de non poder ler o ficheiro appinfo.",
+    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Non é posíbel instalar o aplicativo «%s» por mor de non ser compatíbel con esta versión do servidor.",
     "__language_name__" : "Galego",
     "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este é un correo enviado automaticamente, non responda.",
     "Help" : "Axuda",
-    "Apps" : "Aplicacións",
+    "Apps" : "Aplicativos",
     "Settings" : "Axustes",
     "Log out" : "Desconectar",
     "Users" : "Usuarios",
@@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartiu «%2$s» con vostede e quere engadir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» engadiu unha nota a un ficheiro compartido con vostede",
     "Open »%s«" : "Abrir «%s»",
-    "%1$s via %2$s" : "%1$s a través de %2$s",
+    "%1$s via %2$s" : "%1$s mediante %2$s",
     "Can’t increase permissions of %s" : "Non é posíbel aumentar os permisos de %s",
     "Files can’t be shared with delete permissions" : "Non é posíbel compartir ficheiros con permisos de eliminación",
     "Files can’t be shared with create permissions" : "Non é posíbel compartir ficheiros con permisos de creación",
@@ -193,18 +193,18 @@ OC.L10N.register(
     "The username is already being used" : "Este nome de usuario xa está a ser usado",
     "Could not create user" : "Non foi posíbel crear o usuario",
     "User disabled" : "Usuario desactivado",
-    "Login canceled by app" : "Acceso cancelado pola aplicación",
-    "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Non é posíbel instalar a aplicación «%1$s» por mor de non cumprirse as dependencias: %2$s",
+    "Login canceled by app" : "Acceso cancelado polo aplicativo",
+    "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Non é posíbel instalar o aplicativo «%1$s» por mor de non cumprirse as dependencias: %2$s",
     "a safe home for all your data" : "un lugar seguro para todos os seus datos",
     "File is currently busy, please try again later" : "O ficheiro está ocupado neste momento, ténteo máis tarde.",
     "Can't read file" : "Non é posíbel ler o ficheiro",
-    "Application is not enabled" : "A aplicación non está activada",
+    "Application is not enabled" : "O aplicativo non está activado",
     "Authentication error" : "Produciuse un erro de autenticación",
     "Token expired. Please reload page." : "Marca caducada. Recargue a páxina.",
     "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Non hay controladores de base de datos (sqlite, mysql, ou postgresql) instalados.",
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Non é posíbel escribir no directorio «config»",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Non é posíbel escribir no directorio «apps»",
-    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "Polo xeral, isto pódese solucionar dándolle ao servidor web acceso de escritura  ao directorio das aplicacións ou desactivando a appstore no ficheiro de configuración. Vexa %s",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "Polo xeral, isto pódese solucionar dándolle ao servidor web acceso de escritura  ao directorio dos aplicativos ou desactivando a tenda de aplicativos no ficheiro de configuración. Vexa %s",
     "Cannot create \"data\" directory" : "Non é posíbel crear o directorio «data»",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Polo xeral, isto pódese solucionar dándolle ao servidor web acceso de escritura  ao directorio raíz. Vexa %s.",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Polo xeral, pódense corrixir os permisos dándolle ao servidor web acceso de escritura  ao directorio raíz. Vexa %s.",
@@ -218,7 +218,7 @@ OC.L10N.register(
     "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Para arranxar este problema, estabeleza <code>mbstring.func_overload</code> a <code>0</code> no ficheiro php.ini",
     "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Requírese cando menos libxml2 2.7.0. Actualmente esta instalado %s.",
     "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Para arranxar este problema, actualice a versión de libxml2 e reinicie o servidor web. ",
-    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Semella que PHP foi configurado para quitar bloques de documentos en liña. Isto fará que varias aplicacións sexan inaccesíbeis.",
+    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Semella que PHP foi configurado para quitar bloques de documentos en liña. Isto fará que varios aplicativos sexan inaccesíbeis.",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Isto probabelmente se debe unha caché/acelerador como Zend OPcache ou eAccelerator.",
     "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Instaláronse os módulos de PHP, mais aínda aparecen listados como perdidos?",
     "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Pregúntelle ao administrador do servidor polo reinicio do servidor web..",
@@ -260,10 +260,10 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Fallou a compartición de %s, a infraestrutura de compartición para %s non foi quen de atopar a orixe",
     "%s shared »%s« with you" : "%s compartiu «%s» con vostede",
     "%s shared »%s« with you." : "%s compartiu «%s» con vostede.",
-    "%s via %s" : "%s vía %s",
-    "No app name specified" : "Non se especificou o nome da aplicación",
-    "App '%s' could not be installed!" : "Non foi posíbel instalar a aplicación «%s»!",
-    "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Non é posíbel instalar a aplicación «%s» por mor de non cumprirse as dependencias: %s",
+    "%s via %s" : "%s mediante %s",
+    "No app name specified" : "Non se especificou o nome do aplicativo",
+    "App '%s' could not be installed!" : "Non foi posíbel instalar o aplicativo «%s»!",
+    "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Non é posíbel instalar o aplicativo «%s» por mor de non cumprirse as dependencias: %s",
     "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "O ID «%s» xa está a ser usado polo provedor da nube federada «%s»"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");