[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/lib/l10n/nl.json b/lib/l10n/nl.json
index 451a55f6109..c37eeb98c32 100644
--- a/lib/l10n/nl.json
+++ b/lib/l10n/nl.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "_in %n year_::_in %n years_" : ["over %n jaar","over %n jaar"],
     "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n jaar geleden","%n jaren geleden"],
     "_in %n hour_::_in %n hours_" : ["over %n uur","over %n uur"],
-    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n uur geleden","%n uren geleden"],
+    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n uur geleden","%n uur geleden"],
     "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["over %n minuut","over %n minuten"],
     "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n minuut geleden","%n minuten geleden"],
     "in a few seconds" : "over een paar seconden",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "File name is a reserved word" : "Bestandsnaam is een gereserveerd woord",
     "File name contains at least one invalid character" : "De bestandsnaam bevat in ieder geval één verboden teken",
     "File name is too long" : "De bestandsnaam is te lang",
-    "Dot files are not allowed" : "Punt bestanden zijn niet toegestaan",
+    "Dot files are not allowed" : "Punt-bestanden zijn niet toegestaan",
     "Empty filename is not allowed" : "Een lege bestandsnaam is niet toegestaan",
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat het app info bestand niet gelezen kan worden.",
     "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat deze niet compatible is met deze versie van de server.",
@@ -61,6 +61,7 @@
     "Settings" : "Instellingen",
     "Log out" : "Uitloggen",
     "Users" : "Gebruikers",
+    "Unknown user" : "Onbekende gebruiker",
     "APCu" : "APCu",
     "Redis" : "Redis",
     "Basic settings" : "Basis-instellingen",
@@ -122,8 +123,8 @@
     "Files can’t be shared with create permissions" : "Bestanden kunnen niet worden gedeeld met 'creëer' permissies",
     "Expiration date is in the past" : "De vervaldatum ligt in het verleden",
     "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Kan de vervaldatum niet meer dan %s dagen in de toekomst instellen",
-    "%s shared »%s« with you" : "%s deelde »%s« met jou",
-    "%s shared »%s« with you." : "%s deelde »%s« met jou.",
+    "%s shared »%s« with you" : "%s heeft \"%s \" met je gedeeld",
+    "%s shared »%s« with you." : "%s heeft \"%s\" met je gedeeld.",
     "Click the button below to open it." : "Klik de onderstaande button om te openen.",
     "Open »%s«" : "Open »%s«",
     "%s via %s" : "%s via %s",
@@ -190,9 +191,8 @@
     "File is currently busy, please try again later" : "Bestandsverwerking bezig, probeer het later opnieuw",
     "Can't read file" : "Kan bestand niet lezen",
     "Application is not enabled" : "De applicatie is niet ingeschakeld",
-    "Authentication error" : "Authenticatie fout",
+    "Authentication error" : "Authenticatiefout",
     "Token expired. Please reload page." : "Token verlopen.  Herlaad de pagina.",
-    "Unknown user" : "Onbekende gebruiker",
     "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Geen database drivers (sqlite, mysql of postgres) geïnstalleerd.",
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Kan niet schrijven naar de \"config\" directory",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Kan niet schrijven naar de \"apps\" directory",