[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/l10n/pt_BR.js b/lib/l10n/pt_BR.js
index a47f28f3f36..62022907243 100644
--- a/lib/l10n/pt_BR.js
+++ b/lib/l10n/pt_BR.js
@@ -101,9 +101,9 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Não foi possível definir a data de expiração. Os compartilhamentos não podem expirar mais tarde que %s depois de terem sido compartilhados",
     "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Não foi possível definir a data de expiração pois ela está no passado",
     "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Não foi possível eliminar a data de expiração. Compartilhamentos devem ter uma data de expiração.",
-    "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "A plataforma de serviço de compartilhamento %s deve implementar a interface OCP\\Share_Backend",
+    "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "A plataforma de compartilhamento %s deve implementar a interface OCP\\Share_Backend",
     "Sharing backend %s not found" : "Plataforma de serviço de compartilhamento %s não encontrada",
-    "Sharing backend for %s not found" : "Plataforma de serviço de compartilhamento para %s não foi encontrada",
+    "Sharing backend for %s not found" : "Plataforma  de compartilhamento para %s não foi encontrada",
     "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "O compartilhamento falhou pois o usuário %s é o compartilhador original",
     "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Compartilhamento %s falhou pois as permissões excedem as permissões concedidas a %s",
     "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "O compartilhamento %s falhou pois recompartilhamentos não são permitidos",
@@ -183,7 +183,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Não foi possível gravar no diretório \"config\"",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Não foi possível gravar no diretório \"apps\"",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "Normalmente isso pode ser resolvido dando ao webserver permissão de escrita no diretório apps ou desabilitando a appstore no arquivo de configuração. Veja %s",
-    "Cannot create \"data\" directory" : "Não foi possível criar o diretório de dados",
+    "Cannot create \"data\" directory" : "Não foi possível criar o diretório \"data\"",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Normalmente isso pode ser resolvido dando ao webserver permissão de escrita no diretório raiz. Veja %s",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "As permissões normalmente podem ser corrigidas dando permissão de escrita do diretório raiz para o servidor web. Veja %s.",
     "Setting locale to %s failed" : "Falha ao configurar localização para %s",
@@ -217,7 +217,7 @@ OC.L10N.register(
     "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Isso geralmente pode ser corrigido por %s dar a permissão de gravação ao servidor web para o diretório de configuração %s.",
     "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "O módulo com ID: %s não existe. Ative-o em suas configurações de aplicativos ou contacte o administrador.",
     "Server settings" : "Configurações do servidor",
-    "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Você precisa inserir uma conta existente ou a do administrador.",
+    "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Você precisa inserir uma conta existente ou a conta do administrador.",
     "%s shared »%s« with you" : "%s compartilhou »%s« com você",
     "%s via %s" : "%s via %s",
     "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Isto pode ser corrigido por %sdando ao servidor web permissão de escrita para o diretório app%s ou desabilitando o appstore no arquivo de configuração.",