[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/lib/l10n/sv.json b/lib/l10n/sv.json
index a551c7ff400..2503b50d73e 100644
--- a/lib/l10n/sv.json
+++ b/lib/l10n/sv.json
@@ -86,7 +86,7 @@
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Appen \"%s\" kan inte installeras eftersom appinfo-filen inte kan läsas.",
     "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Appen \"%s\" kan inte installeras eftersom den inte är kompatibel med den här versionen av servern.",
     "__language_name__" : "Svenska",
-    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Detta är ett automatiskt skickat e-postmeddelande, svara inte på detta meddelande.",
+    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Detta är ett automatiskt e-postmeddelande, du kan därmed inte svara på det.",
     "Help" : "Hjälp",
     "Appearance and accessibility" : "Utseende och tillgänglighet",
     "Apps" : "Appar",
@@ -119,8 +119,6 @@
     "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt",
     "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X stöds inte och %s kommer inte att fungera korrekt på denna plattform. Använd på egen risk!",
     "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "För bästa resultat, överväg att använda en GNU/Linux-server istället.",
-    "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Det verkar som om denna %s instans körs på en 32-bitars PHP miljö och open_basedir har konfigurerats i php.ini. Detta kommer att leda till problem med filer över 4 GB och är verkligen inte rekommenderat!",
-    "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Ta bort open_basedir-inställningen i din php.ini eller växla till 64-bitars PHP.",
     "Set an admin username." : "Ange ett användarnamn för administratören.",
     "Set an admin password." : "Ange ett administratörslösenord.",
     "Cannot create or write into the data directory %s" : "Kan inte skapa eller skriva till data-katalogen %s",
@@ -236,6 +234,8 @@
     "%s enter the database username." : "%s ange databasanvändare.",
     "%s enter the database name." : "%s ange databasnamn",
     "%s you may not use dots in the database name" : "%s du får inte använda punkter i databasnamnet",
+    "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Det verkar som om denna %s instans körs på en 32-bitars PHP miljö och open_basedir har konfigurerats i php.ini. Detta kommer att leda till problem med filer över 4 GB och är verkligen inte rekommenderat!",
+    "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Ta bort open_basedir-inställningen i din php.ini eller växla till 64-bitars PHP.",
     "The user limit has been reached and the user was not created." : "Maximala användarantalet har uppnåtts och användaren skapades inte.",
     "Cannot read file" : "Kan inte läsa fil",
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Kan inte skriva till \"config\" katalogen",