[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/lib/l10n/uk.js b/lib/l10n/uk.js
index 5e0d9142d28..b0a245b5ef1 100644
--- a/lib/l10n/uk.js
+++ b/lib/l10n/uk.js
@@ -39,20 +39,20 @@ OC.L10N.register(
     "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Увійшовши в систему користувач повинен бути адміністратором або підадміністратором",
     "Logged in user must be an admin" : "Зареєстрований користувач має бути адміністратором",
     "Wiping of device %s has started" : "Розпочато очищення пристрою %s",
-    "Wiping of device »%s« has started" : "Розпочато очищення пристрою »%s».",
-    "»%s« started remote wipe" : "»%s« розпочато дистанційне стирання",
-    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Пристрій або програма »%s« розпочала процес віддаленого стирання. Після завершення процесу ви отримаєте інший електронний лист",
+    "Wiping of device »%s« has started" : "Розпочато стирання даних на пристрої \"%s\".",
+    "»%s« started remote wipe" : "\"%s\" розпочато віддалене стирання даних",
+    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Пристрій або застосунок \"%s\" розпочали процес віддаленого стирання даних. Після завершення процесу ви отримаєте відповідне сповіщення електронною поштою.",
     "Wiping of device %s has finished" : "Очищення пристрою %s завершено",
-    "Wiping of device »%s« has finished" : "Очищення пристрою »%s« завершено",
-    "»%s« finished remote wipe" : "»%s« дистанційне стирання завершено",
-    "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Пристрій або програма »%s« завершили процес віддаленого стирання.",
+    "Wiping of device »%s« has finished" : "Стирання даних на пристрої \"%s\" завершено",
+    "»%s« finished remote wipe" : "\"%s\" віддалене очищення стирання даних",
+    "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Пристрій або застосунок \"%s\" завершили процес віддаленого стирання даних.",
     "Remote wipe started" : "Розпочато віддалене стирання",
     "A remote wipe was started on device %s" : "На пристрої %s розпочато віддалене стирання",
     "Remote wipe finished" : "Віддалене стирання завершено",
     "The remote wipe on %s has finished" : "Дистанційне стирання на %s завершено",
     "Authentication" : "Автентифікація",
     "Unknown filetype" : "Невідомий тип файлу",
-    "Invalid image" : "Невірне зображення",
+    "Invalid image" : "Недійсне зображення",
     "Avatar image is not square" : "Зображення аватара не квадратне",
     "View profile" : "Перегляд профілю",
     "today" : "сьогодні",
@@ -133,9 +133,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Бекенд спільного доступу %s повинен реалізовувати інтерфейс OCP\\Share_Backend",
     "Sharing backend %s not found" : "Бекенд спільного доступу %s не знайдено",
     "Sharing backend for %s not found" : "Бекенд спільного доступу для %s не знайдено",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s надав доступ »%2$s« та хоче додати:",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s надав доступ »%2$s« та хоче додати",
-    "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« додав нотатку до опублікованого файлу",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s надано доступ до \"%2$s\" та хоче додати:",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s надано доступ до \"%2$s\" та хоче додати",
+    "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" додано примітку до файлу у спільному доступі",
     "Open »%s«" : "Відкрити 1%s",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s через %2$s",
     "You are not allowed to share %s" : "Вам заборонено поширювати %s",
@@ -146,8 +146,8 @@ OC.L10N.register(
     "_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n день у майбутньому","Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n днів у майбутньому","Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n днів у майбутньому","Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n днів у майбутньому"],
     "Sharing is only allowed with group members" : "Спільний доступ дозволений лише для учасників групи",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки %s вже має до нього доступ",
-    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s надав доступ до »%2$s«",
-    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s надав доступ до »%2$s«.",
+    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s надано доступ до \"%2$s\"",
+    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s надано доступ до \"%2$s\".",
     "Click the button below to open it." : "Щоб відкрити файл, натисніть кнопку нижче.",
     "The requested share does not exist anymore" : "Запитувана частка більше не існує",
     "Could not find category \"%s\"" : "Не вдалося знайти категорію \"%s\"",