summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-05 02:05:17 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-05 02:05:17 -0400
commit5ecbc277531b47c16a2b87c192c346ade1fcdad9 (patch)
tree95162eb86e6cdeb312a5617e3a38a3ddef19a2e8 /lib/l10n
parent5302f9aaddb17ac2f3bed86c0c9b177c5bc35ce0 (diff)
downloadnextcloud-server-5ecbc277531b47c16a2b87c192c346ade1fcdad9.tar.gz
nextcloud-server-5ecbc277531b47c16a2b87c192c346ade1fcdad9.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n')
-rw-r--r--lib/l10n/ast.php2
-rw-r--r--lib/l10n/bg_BG.php2
-rw-r--r--lib/l10n/cs_CZ.php2
-rw-r--r--lib/l10n/de.php2
-rw-r--r--lib/l10n/de_DE.php2
-rw-r--r--lib/l10n/el.php2
-rw-r--r--lib/l10n/en_GB.php2
-rw-r--r--lib/l10n/es.php2
-rw-r--r--lib/l10n/et_EE.php2
-rw-r--r--lib/l10n/eu.php2
-rw-r--r--lib/l10n/gl.php2
-rw-r--r--lib/l10n/it.php2
-rw-r--r--lib/l10n/ja.php2
-rw-r--r--lib/l10n/nl.php2
-rw-r--r--lib/l10n/pl.php2
-rw-r--r--lib/l10n/pt_BR.php2
-rw-r--r--lib/l10n/pt_PT.php2
-rw-r--r--lib/l10n/ru.php2
-rw-r--r--lib/l10n/tr.php2
19 files changed, 0 insertions, 38 deletions
diff --git a/lib/l10n/ast.php b/lib/l10n/ast.php
index 12b4e96b714..9ff0f12aa91 100644
--- a/lib/l10n/ast.php
+++ b/lib/l10n/ast.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "La triba de compartición %s nun ye válida pa %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Falló dar permisos a %s, porque los permisos son mayores que los otorgaos a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Falló dar permisos a %s, porque l'elementu nun s'atopó",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Nun pudo afitase la data d'espiración. Los ficheros compartíos nun puen espirar llueu de %s dempués de compartise.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Nun pudo afitase la data d'espiración. La data ta nel pasáu",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "El motor compartíu %s tien d'implementar la interfaz OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Nun s'alcontró'l botón de compartición %s",
"Sharing backend for %s not found" => "Nun s'alcontró'l botón de partición pa %s",
diff --git a/lib/l10n/bg_BG.php b/lib/l10n/bg_BG.php
index fe773693e0b..5da769bfca5 100644
--- a/lib/l10n/bg_BG.php
+++ b/lib/l10n/bg_BG.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Споделянето на тип %s не валидно за %s.",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Неуспешна промяна на правата за достъп за %s, защото промените надвишават правата на достъп дадени на %s.",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Неуспешна промяна на правата за достъп за %s, защото съдържанието не е открито.",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Неуспешно задаване на дата на изтичане. Споделени папки не могат да изтекат по-късно от %s след като са били споделени.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Неуспешноп задаване на дата на изтичане. Датата е в миналото.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Споделянето на сървърния %s трябва да поддържа OCP\\Share_Backend интерфейс.",
"Sharing backend %s not found" => "Споделянето на сървърния %s не е открито.",
"Sharing backend for %s not found" => "Споделянето на сървъра за %s не е открито.",
diff --git a/lib/l10n/cs_CZ.php b/lib/l10n/cs_CZ.php
index 0aa0500b1cf..336579588ab 100644
--- a/lib/l10n/cs_CZ.php
+++ b/lib/l10n/cs_CZ.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Sdílení typu %s není korektní pro %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Nastavení oprávnění pro %s selhalo, protože jsou k tomu nutná vyšší oprávnění, než jaká byla povolena pro %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Nastavení práv pro %s selhalo, protože položka nebyla nalezena",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Nelze nastavit datum vypršení platnosti. Sdílení nemůže vypršet později než za %s po zveřejnění.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Nelze nastavit datum vypršení platnosti. Datum vypršení je v minulosti.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Podpůrná vrstva pro sdílení %s musí obsahovat rozhraní OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Podpůrná vrstva sdílení %s nenalezena",
"Sharing backend for %s not found" => "Podpůrná vrstva sdílení pro %s nenalezena",
diff --git a/lib/l10n/de.php b/lib/l10n/de.php
index 340356049e8..d951975c478 100644
--- a/lib/l10n/de.php
+++ b/lib/l10n/de.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Freigabetyp %s ist nicht gültig für %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Das Setzen der Berechtigungen für %s ist fehlgeschlagen, da die Berechtigungen, die erteilten Berechtigungen %s überschreiten",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Das Setzen der Berechtigungen für %s ist fehlgeschlagen, da das Objekt nicht gefunden wurde",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Freigaben können nach dem Teilen, nicht länger als %s gültig sein.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Freigabe-Backend %s muss in der OCP\\Share_Backend - Schnittstelle implementiert werden",
"Sharing backend %s not found" => "Freigabe-Backend %s nicht gefunden",
"Sharing backend for %s not found" => "Freigabe-Backend für %s nicht gefunden",
diff --git a/lib/l10n/de_DE.php b/lib/l10n/de_DE.php
index f692153eb73..e142fb9f7a9 100644
--- a/lib/l10n/de_DE.php
+++ b/lib/l10n/de_DE.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Freigabetyp %s ist nicht gültig für %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Das Setzen der Berechtigungen für %s ist fehlgeschlagen, da die Berechtigungen, die erteilten Berechtigungen %s überschreiten",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Das Setzen der Berechtigungen für %s ist fehlgeschlagen, da das Objekt nicht gefunden wurde",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Freigaben können nach dem Teilen, nicht länger als %s gültig sein.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Freigabe-Backend %s muss in der OCP\\Share_Backend - Schnittstelle implementiert werden",
"Sharing backend %s not found" => "Freigabe-Backend %s nicht gefunden",
"Sharing backend for %s not found" => "Freigabe-Backend für %s nicht gefunden",
diff --git a/lib/l10n/el.php b/lib/l10n/el.php
index 560c1fb953b..c0bc46d52c5 100644
--- a/lib/l10n/el.php
+++ b/lib/l10n/el.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Ο τύπος διαμοιρασμού %s δεν είναι έγκυρος για το %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Ο ορισμός δικαιωμάτων για το %s απέτυχε, γιατί τα δικαιώματα υπερτερούν αυτά που είναι ορισμένα για το %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Ο ορισμός δικαιωμάτων για το %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο δεν βρέθηκε",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Δεν μπορείτε να ορίσετε ημερομηνία λήξης. Οι διαμοιρασμοί δεν μπορούν να λήγουν αργότερα από %s αφού διαμοιραστούν",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Δεν μπορείτε να ορίσετε ημερομηνία λήξης. Η ημερομηνία λήξης ανήκει στο παρελθόν",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Το σύστημα διαμοιρασμού %s πρέπει να υλοποιεί την διεπαφή OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Το σύστημα διαμοιρασμού %s δεν βρέθηκε",
"Sharing backend for %s not found" => "Το σύστημα διαμοιρασμού για το %s δεν βρέθηκε",
diff --git a/lib/l10n/en_GB.php b/lib/l10n/en_GB.php
index 59404f7a90b..e1e485058e1 100644
--- a/lib/l10n/en_GB.php
+++ b/lib/l10n/en_GB.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Share type %s is not valid for %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Setting permissions for %s failed, because the item was not found",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Cannot set the expiry date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Cannot set the expiry date. The expiry date is in the past",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Sharing backend %s not found",
"Sharing backend for %s not found" => "Sharing backend for %s not found",
diff --git a/lib/l10n/es.php b/lib/l10n/es.php
index ed1c4b0e55e..fb059bf8b7a 100644
--- a/lib/l10n/es.php
+++ b/lib/l10n/es.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Compartir tipo %s no es válido para %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Configuración de permisos para %s ha fallado, ya que los permisos superan los permisos dados a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Configuración de permisos para %s ha fallado, ya que el elemento no fue encontrado",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "No se pudo fijar fecha de caducidad. Los archivos compartidos no pueden caducar luego de %s después de ser compartidos.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "No se pudo fijar fecha de caducidad. La fecha está en el pasado",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "El motor compartido %s debe implementar la interfaz OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "El motor compartido %s no se ha encontrado",
"Sharing backend for %s not found" => "Motor compartido para %s no encontrado",
diff --git a/lib/l10n/et_EE.php b/lib/l10n/et_EE.php
index 58a5939f659..de5abef91af 100644
--- a/lib/l10n/et_EE.php
+++ b/lib/l10n/et_EE.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Jagamise tüüp %s ei ole õige %s jaoks",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Lubade seadistus %s jaoks ebaõnnestus, kuna antud õigused ületavad %s jaoks määratud õigusi",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Lubade seadistus %s jaoks ebaõnnestus, kuna üksust ei leitud",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Aegumise kuupäeva ei saa määrata. Jagamised ei saa aeguda hiljem kui %s peale jagamist.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Aegumise kuupäeva ei saa määrata. Aegumise kuupäev ei saa olla minevikus.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Jagamise tagarakend %s peab kasutusele võtma OCP\\Share_Backend liidese",
"Sharing backend %s not found" => "Jagamise tagarakendit %s ei leitud",
"Sharing backend for %s not found" => "Jagamise tagarakendit %s jaoks ei leitud",
diff --git a/lib/l10n/eu.php b/lib/l10n/eu.php
index 53d5b31075a..0bdfd6fef97 100644
--- a/lib/l10n/eu.php
+++ b/lib/l10n/eu.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "%s elkarbanaketa mota ez da %srentzako egokia",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "%srentzako baimenak ezartzea huts egin du, baimenak %sri emandakoak baino gehiago direlako",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "%srentzako baimenak ezartzea huts egin du, aurkitu ez delako",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Ezin izan da jarri iraungitze data. Konpartitzea ezin da iraungi konpartitu eta %s ondoren.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Ezin da jarri iraungitze data. Iraungitze data iragan da.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "%s elkarbanaketa motorra OCP\\Share_Backend interfazea inplementatu behar du ",
"Sharing backend %s not found" => "Ez da %s elkarbanaketa motorra aurkitu",
"Sharing backend for %s not found" => "Ez da %srako elkarbanaketa motorrik aurkitu",
diff --git a/lib/l10n/gl.php b/lib/l10n/gl.php
index 41f93a41366..8d580f6125b 100644
--- a/lib/l10n/gl.php
+++ b/lib/l10n/gl.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Non se admite a compartición do tipo %s para %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Non é posíbel estabelecer permisos para %s, os permisos superan os permisos concedidos a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Non é posíbel estabelecer permisos para %s, non se atopa o elemento",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Non é posíbel estabelecer a data de caducidade. As comparticións non poden caducar máis aló de %s após de seren compartida",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Non é posíbel estabelecer a data de caducidade. A data de caducidade está no pasado.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "A infraestrutura de compartición %s ten que implementar a interface OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Non se atopou a infraestrutura de compartición %s",
"Sharing backend for %s not found" => "Non se atopou a infraestrutura de compartición para %s",
diff --git a/lib/l10n/it.php b/lib/l10n/it.php
index 95ebe375172..7c971c60092 100644
--- a/lib/l10n/it.php
+++ b/lib/l10n/it.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Il tipo di condivisione %s non è valido per %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Impostazione permessi per %s non riuscita, poiché i permessi superano i permessi accordati a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Impostazione permessi per %s non riuscita, poiché l'elemento non è stato trovato",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Impossibile impostare la data di scadenza. Le condivisioni non possono scadere più tardi di %s dalla loro attivazione.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Impossibile impostare la data di scadenza. La data di scadenza è già passata.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Il motore di condivisione %s deve implementare l'interfaccia OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Motore di condivisione %s non trovato",
"Sharing backend for %s not found" => "Motore di condivisione di %s non trovato",
diff --git a/lib/l10n/ja.php b/lib/l10n/ja.php
index 96d7fc0a41b..435db02ef09 100644
--- a/lib/l10n/ja.php
+++ b/lib/l10n/ja.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "%s の共有方法は、%s には適用できません。",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "%s の権限設定に失敗しました。%s に許可されている権限を越えています。",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "%s の権限設定に失敗しました。アイテムが存在しません。",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "有効期限を設定できません。共有開始から %s 以降に有効期限を設定することはできません。",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "有効期限を設定できません。有効期限が過去を示しています。",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "%s のバックエンドの共有には、OCP\\Share_Backend インターフェースを実装しなければなりません。",
"Sharing backend %s not found" => "共有バックエンド %s が見つかりません",
"Sharing backend for %s not found" => "%s のための共有バックエンドが見つかりません",
diff --git a/lib/l10n/nl.php b/lib/l10n/nl.php
index d5051e5da21..b758e5776ed 100644
--- a/lib/l10n/nl.php
+++ b/lib/l10n/nl.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Delen van type %s is niet geldig voor %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Instellen van de permissies voor %s is mislukt, omdat de permissies hoger zijn dan de aan %s toegekende permissies",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Instellen van de permissies voor %s is mislukt, omdat het object niet is gevonden",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Kon vervaldatum niet installen. Shares kunnen niet langer dan %s vervallen na het moment van delen",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Kon vervaldatum niet instellen. De vervaldatum ligt in het verleden",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Het share-backend %s moet de OCP\\Share_Backend interface implementeren",
"Sharing backend %s not found" => "Het share-backend %s is niet gevonden",
"Sharing backend for %s not found" => "Het share-backend voor %s is niet gevonden",
diff --git a/lib/l10n/pl.php b/lib/l10n/pl.php
index dc5954c6854..877c3fcdbe8 100644
--- a/lib/l10n/pl.php
+++ b/lib/l10n/pl.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Typ udziału %s nie jest właściwy dla %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Ustawienie uprawnień dla %s nie powiodło się, ponieważ uprawnienia wykraczają poza przydzielone %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Ustawienie uprawnień dla %s nie powiodło się, ponieważ element nie został znaleziony",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Nie można ustawić daty wygaśnięcia. Udział nie może wygasać później niż %s od momentu udostępnienia.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Nie można ustawić daty wygaśnięcia. Termin ustalony jest w przeszłości",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Zaplecze do współdzielenia %s musi implementować interfejs OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Zaplecze %s do współdzielenia nie zostało znalezione",
"Sharing backend for %s not found" => "Zaplecze do współdzielenia %s nie zostało znalezione",
diff --git a/lib/l10n/pt_BR.php b/lib/l10n/pt_BR.php
index 8067e9a4ade..72142183995 100644
--- a/lib/l10n/pt_BR.php
+++ b/lib/l10n/pt_BR.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Tipo de compartilhamento %s não é válido para %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Definir permissões para %s falhou, porque as permissões excedem as permissões concedidas a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Definir permissões para %s falhou, porque o item não foi encontrado",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Não pode ser definida data de expiração. Compartilhamentos não podem ter data de expiração %s após serem compartilhados",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Não pode ser definida data de expiração. Data de expiração já passou",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Compartilhando backend %s deve implementar a interface OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Compartilhamento backend %s não encontrado",
"Sharing backend for %s not found" => "Compartilhamento backend para %s não encontrado",
diff --git a/lib/l10n/pt_PT.php b/lib/l10n/pt_PT.php
index a2b8068acee..9629d47a023 100644
--- a/lib/l10n/pt_PT.php
+++ b/lib/l10n/pt_PT.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "O tipo de partilha %s não é válido para %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Definir permissões para %s falhou, porque as permissões excedem as permissões concedidas a %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Definir permissões para %s falhou, porque o item não foi encontrado",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Não é possível definir data de expiração. Acções não podem expirar mais tarde que,%s após eles terem sido compartilhadas",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Não é possível definir data de expiração. A data de vencimento está no passado",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Partilhar backend %s tem de implementar o interface OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Partilha backend %s não foi encontrado",
"Sharing backend for %s not found" => "Partilha backend para %s não foi encontrado",
diff --git a/lib/l10n/ru.php b/lib/l10n/ru.php
index 50f72f47b24..64ce78990a1 100644
--- a/lib/l10n/ru.php
+++ b/lib/l10n/ru.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "Такой втд общего доступа как %s не допустим для %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Настройка прав доступа для %s невозможна, поскольку права доступа превышают предоставленные права доступа %s",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Не удалось произвести настройку прав доступа для %s , элемент не был найден.",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Не могу установить дату истечения. Шары не могут истечь позже чем %s после того, как они были расшарены",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Не могу установить дату истечения. Дата истечения находится в прошлом.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Бэкенд для опубликования %s должен реализовывать интерфейс OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" => "Бэкэнд для общего доступа %s не найден",
"Sharing backend for %s not found" => "Бэкэнд для общего доступа к %s не найден",
diff --git a/lib/l10n/tr.php b/lib/l10n/tr.php
index 479244a5c61..5586943c262 100644
--- a/lib/l10n/tr.php
+++ b/lib/l10n/tr.php
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share type %s is not valid for %s" => "%s paylaşım türü %s için geçerli değil",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "%s için izinler, izinler %s için verilen izinleri aştığından dolayı ayarlanamadı",
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "%s için izinler öge bulunamadığından ayarlanamadı",
-"Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they where shared" => "Son kullanma tarihi ayarlanamıyor. Paylaşımların süreleri, paylaşıldıkları konumdan %s sonra dolamaz.",
-"Can not set expire date. Expire date is in the past" => "Son kullanma tarihi ayarlanamıyor. Son kullanma tarihi geçmişte",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Paylaşma arka ucu %s OCP\\Share_Backend arayüzünü desteklemeli",
"Sharing backend %s not found" => "Paylaşım arka ucu %s bulunamadı",
"Sharing backend for %s not found" => "%s için paylaşım arka ucu bulunamadı",