[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/lib/l10n/sl.js b/lib/l10n/sl.js
index 5c6ba6afa25..e8e861af3c4 100644
--- a/lib/l10n/sl.js
+++ b/lib/l10n/sl.js
@@ -102,7 +102,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker ozadnji program %s ne upravlja z viri.",
     "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker v predpomnilniku zahtevana datoteka ne obstaja.",
     "Cannot increase permissions of %s" : "Ni mogoče povečati dovoljen %s",
-    "Files can't be shared with delete permissions" : "Datoteke, ki imajo nastavljene pravice za izbris, ni mogoče dati v souporabo",
+    "Files can't be shared with delete permissions" : "Souporaba datotek z nastavljenim dovoljenjem za brisanje, ni mogoča",
     "Files can't be shared with create permissions" : "Datoteke, ki imajo nastavljene pravice za ustvarjanje, ni mogoče dati v souporabo.",
     "Expiration date is in the past" : "Datum preteka je že mimo!",
     "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Datuma pretaka ni mogoče nastaviti za več kot %s dni v prihodnosti.",
@@ -143,7 +143,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please ask your server administrator to install the module." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba namestiti manjkajoč modul.",
     "PHP module %s not installed." : "Modul PHP %s ni nameščen.",
     "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Nastavitev PHP \"%s\" ni nastavljena na \"%s\".",
-    "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev težave posodobite libxml2 in ponovno zaženite spletni strežnik.",
+    "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev te težave je treba posodobiti knjižnico libxml2 in nato ponovno zagnati spletni strežnik.",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Napako je najverjetneje povzročil predpomnilnik ali pospeševalnik, kot sta Zend OPcache ali eAccelerator.",
     "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Ali so bili moduli PHP nameščeni, pa so še vedno označeni kot manjkajoči?",
     "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba ponovno zagnati spletni strežnik.",
@@ -156,9 +156,9 @@ OC.L10N.register(
     "Data directory (%s) is invalid" : "Podatkovna mapa (%s) ni veljavna.",
     "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Preverite, ali je v korenu podatkovne mape datoteka \".ocdata\".",
     "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Ni mogoče pridobiti zaklepa %d na \"%s\".",
-    "Storage unauthorized. %s" : "Shramba ni avtorizirana. %s",
+    "Storage unauthorized. %s" : "Dostop do shrambe ni overjen. %s",
     "Storage incomplete configuration. %s" : "Nepopolna konfiguracija shrambe. %s",
-    "Storage connection error. %s" : "Napaka pri povezavi do shrambe. %s",
+    "Storage connection error. %s" : "Napaka povezave do shrambe. %s",
     "Storage not available" : "Shramba ni na voljo",
     "Storage connection timeout. %s" : "Povezava do shrambe je časovno potekla. %s"
 },
diff --git a/lib/l10n/sl.json b/lib/l10n/sl.json
index 6877048f079..a05d62b1c39 100644
--- a/lib/l10n/sl.json
+++ b/lib/l10n/sl.json
@@ -100,7 +100,7 @@
     "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker ozadnji program %s ne upravlja z viri.",
     "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker v predpomnilniku zahtevana datoteka ne obstaja.",
     "Cannot increase permissions of %s" : "Ni mogoče povečati dovoljen %s",
-    "Files can't be shared with delete permissions" : "Datoteke, ki imajo nastavljene pravice za izbris, ni mogoče dati v souporabo",
+    "Files can't be shared with delete permissions" : "Souporaba datotek z nastavljenim dovoljenjem za brisanje, ni mogoča",
     "Files can't be shared with create permissions" : "Datoteke, ki imajo nastavljene pravice za ustvarjanje, ni mogoče dati v souporabo.",
     "Expiration date is in the past" : "Datum preteka je že mimo!",
     "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Datuma pretaka ni mogoče nastaviti za več kot %s dni v prihodnosti.",
@@ -141,7 +141,7 @@
     "Please ask your server administrator to install the module." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba namestiti manjkajoč modul.",
     "PHP module %s not installed." : "Modul PHP %s ni nameščen.",
     "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Nastavitev PHP \"%s\" ni nastavljena na \"%s\".",
-    "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev težave posodobite libxml2 in ponovno zaženite spletni strežnik.",
+    "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev te težave je treba posodobiti knjižnico libxml2 in nato ponovno zagnati spletni strežnik.",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Napako je najverjetneje povzročil predpomnilnik ali pospeševalnik, kot sta Zend OPcache ali eAccelerator.",
     "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Ali so bili moduli PHP nameščeni, pa so še vedno označeni kot manjkajoči?",
     "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba ponovno zagnati spletni strežnik.",
@@ -154,9 +154,9 @@
     "Data directory (%s) is invalid" : "Podatkovna mapa (%s) ni veljavna.",
     "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Preverite, ali je v korenu podatkovne mape datoteka \".ocdata\".",
     "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Ni mogoče pridobiti zaklepa %d na \"%s\".",
-    "Storage unauthorized. %s" : "Shramba ni avtorizirana. %s",
+    "Storage unauthorized. %s" : "Dostop do shrambe ni overjen. %s",
     "Storage incomplete configuration. %s" : "Nepopolna konfiguracija shrambe. %s",
-    "Storage connection error. %s" : "Napaka pri povezavi do shrambe. %s",
+    "Storage connection error. %s" : "Napaka povezave do shrambe. %s",
     "Storage not available" : "Shramba ni na voljo",
     "Storage connection timeout. %s" : "Povezava do shrambe je časovno potekla. %s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"