[tx-robot] updated from transifex

22 files changed, 34 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/l10n/cs.js b/lib/l10n/cs.js
index 7493f63e6f2..499abcc9bf3 100644
--- a/lib/l10n/cs.js
+++ b/lib/l10n/cs.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Je třeba zadat platné uživatelské jméno",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Uživatelské jméno obsahuje mezery na svém začátku nebo konci",
     "Username must not consist of dots only" : "Uživatelské jméno se nemůže skládat pouze ze samých teček",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Uživatelské jméno není platné, protože protože pro tohoto uživatele už existují soubory",
     "A valid password must be provided" : "Je třeba zadat platné heslo",
     "The username is already being used" : "Uživatelské jméno už je využíváno",
     "Could not create user" : "Nepodařilo se vytvořit uživatele",
diff --git a/lib/l10n/cs.json b/lib/l10n/cs.json
index 322b3bc62f2..41dd910e8fd 100644
--- a/lib/l10n/cs.json
+++ b/lib/l10n/cs.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Je třeba zadat platné uživatelské jméno",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Uživatelské jméno obsahuje mezery na svém začátku nebo konci",
     "Username must not consist of dots only" : "Uživatelské jméno se nemůže skládat pouze ze samých teček",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Uživatelské jméno není platné, protože protože pro tohoto uživatele už existují soubory",
     "A valid password must be provided" : "Je třeba zadat platné heslo",
     "The username is already being used" : "Uživatelské jméno už je využíváno",
     "Could not create user" : "Nepodařilo se vytvořit uživatele",
diff --git a/lib/l10n/de.js b/lib/l10n/de.js
index d6b8c1548d1..fbaa6a10bcb 100644
--- a/lib/l10n/de.js
+++ b/lib/l10n/de.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Der Benutzername enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende",
     "Username must not consist of dots only" : "Der Benutzername darf nicht nur aus Punkten bestehen",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Der Benutzer ist ungültig, da bereits Dateien von diesem Benutzer existieren",
     "A valid password must be provided" : "Es muss ein gültiges Passwort eingegeben werden",
     "The username is already being used" : "Dieser Benutzername existiert bereits",
     "Could not create user" : "Benutzer konnte nicht erstellt werden",
diff --git a/lib/l10n/de.json b/lib/l10n/de.json
index 567fe47ae3f..1b086b32066 100644
--- a/lib/l10n/de.json
+++ b/lib/l10n/de.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Der Benutzername enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende",
     "Username must not consist of dots only" : "Der Benutzername darf nicht nur aus Punkten bestehen",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Der Benutzer ist ungültig, da bereits Dateien von diesem Benutzer existieren",
     "A valid password must be provided" : "Es muss ein gültiges Passwort eingegeben werden",
     "The username is already being used" : "Dieser Benutzername existiert bereits",
     "Could not create user" : "Benutzer konnte nicht erstellt werden",
diff --git a/lib/l10n/de_DE.js b/lib/l10n/de_DE.js
index 2cc4efe6575..d0601fba95c 100644
--- a/lib/l10n/de_DE.js
+++ b/lib/l10n/de_DE.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Der Benutzername enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende",
     "Username must not consist of dots only" : "Der Benutzername darf nicht nur aus Punkten bestehen",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Der Benutzer ist ungültig, da bereits Dateien von diesem Benutzer existieren",
     "A valid password must be provided" : "Es muss ein gültiges Passwort eingegeben werden",
     "The username is already being used" : "Dieser Benutzername existiert bereits",
     "Could not create user" : "Benutzer konnte nicht erstellt werden",
diff --git a/lib/l10n/de_DE.json b/lib/l10n/de_DE.json
index 8fef1ff0606..6c28942a36d 100644
--- a/lib/l10n/de_DE.json
+++ b/lib/l10n/de_DE.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Der Benutzername enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende",
     "Username must not consist of dots only" : "Der Benutzername darf nicht nur aus Punkten bestehen",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Der Benutzer ist ungültig, da bereits Dateien von diesem Benutzer existieren",
     "A valid password must be provided" : "Es muss ein gültiges Passwort eingegeben werden",
     "The username is already being used" : "Dieser Benutzername existiert bereits",
     "Could not create user" : "Benutzer konnte nicht erstellt werden",
diff --git a/lib/l10n/fr.js b/lib/l10n/fr.js
index 57158a64c6b..c3974298016 100644
--- a/lib/l10n/fr.js
+++ b/lib/l10n/fr.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Le nom d'utilisateur contient des espaces au début ou à la fin",
     "Username must not consist of dots only" : "Le nom d'utilisateur ne doit pas être composé uniquement de points",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Ce nom d'utilisateur n'est pas valide car des fichiers existent déjà pour cet utilisateur",
     "A valid password must be provided" : "Un mot de passe valide doit être saisi",
     "The username is already being used" : "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé",
     "Could not create user" : "Impossible de créer l'utilisateur",
diff --git a/lib/l10n/fr.json b/lib/l10n/fr.json
index 990900c57e9..e92054b24e6 100644
--- a/lib/l10n/fr.json
+++ b/lib/l10n/fr.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Le nom d'utilisateur contient des espaces au début ou à la fin",
     "Username must not consist of dots only" : "Le nom d'utilisateur ne doit pas être composé uniquement de points",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Ce nom d'utilisateur n'est pas valide car des fichiers existent déjà pour cet utilisateur",
     "A valid password must be provided" : "Un mot de passe valide doit être saisi",
     "The username is already being used" : "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé",
     "Could not create user" : "Impossible de créer l'utilisateur",
diff --git a/lib/l10n/gl.js b/lib/l10n/gl.js
index 0eee0155f15..21edaf5f2fc 100644
--- a/lib/l10n/gl.js
+++ b/lib/l10n/gl.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Debe fornecer un nome de usuario correcto",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "O nome de usuario contén un espazo en branco no inicio ou no final",
     "Username must not consist of dots only" : "O nome de usuario non debe consistir só de puntos",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "O nome de usuario non é válido porque xa existen ficheiros para este usuario",
     "A valid password must be provided" : "Debe fornecer un contrasinal",
     "The username is already being used" : "Este nome de usuario xa está a ser usado",
     "Could not create user" : "Non foi posíbel crear o usuario",
diff --git a/lib/l10n/gl.json b/lib/l10n/gl.json
index 00447bb916c..7d2f1c973d9 100644
--- a/lib/l10n/gl.json
+++ b/lib/l10n/gl.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Debe fornecer un nome de usuario correcto",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "O nome de usuario contén un espazo en branco no inicio ou no final",
     "Username must not consist of dots only" : "O nome de usuario non debe consistir só de puntos",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "O nome de usuario non é válido porque xa existen ficheiros para este usuario",
     "A valid password must be provided" : "Debe fornecer un contrasinal",
     "The username is already being used" : "Este nome de usuario xa está a ser usado",
     "Could not create user" : "Non foi posíbel crear o usuario",
diff --git a/lib/l10n/lt_LT.js b/lib/l10n/lt_LT.js
index f24fd6afc2c..0fad1291b83 100644
--- a/lib/l10n/lt_LT.js
+++ b/lib/l10n/lt_LT.js
@@ -20,8 +20,12 @@ OC.L10N.register(
     "Server version %s or higher is required." : "Reikalinga %s arba aukštesnė serverio versija ",
     "Server version %s or lower is required." : "Reikalinga %s arba žemesnė serverio versija. ",
     "Logged in user must be an admin" : "Prisijungęs naudotojas privalo būti administratoriumi",
+    "Wiping of device %s has started" : "Įrenginio %s duomenų ištrynimas pradėtas",
+    "Wiping of device »%s« has started" : "Įrenginio »%s« duomenų ištrynimas pradėtas",
     "»%s« started remote wipe" : "»%s« pradėjo nuotolinių duomenų ištrynimą",
     "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Įrenginys ar programa »%s« pradėjo nuotolinių duomenų ištrynimo procesą. Procesui užsibaigus, gausite dar vieną el. laišką",
+    "Wiping of device %s has finished" : "Įrenginio %s duomenų ištrynimas užbaigtas",
+    "Wiping of device »%s« has finished" : "Įrenginio »%s« duomenų ištrynimas užbaigtas",
     "»%s« finished remote wipe" : "»%s« užbaigė nuotolinių duomenų ištrynimą",
     "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Įrenginys ar programa »%s« užbaigė nuotolinių duomenų ištrynimo procesą.",
     "Remote wipe started" : "Nuotolinių duomenų ištrynimas pradėtas",
@@ -185,6 +189,7 @@ OC.L10N.register(
     "Storage connection timeout. %s" : "Sujungimo su saugykla laikas baigėsi. %s",
     "Create" : "Sukurti",
     "Delete" : "Ištrinti",
+    "Share" : "Bendrinti",
     "Unlimited" : "Neribota",
     "Verifying" : "Tikrinimas",
     "Verifying …" : "Tikrinama...",
diff --git a/lib/l10n/lt_LT.json b/lib/l10n/lt_LT.json
index 125cd0ab0f5..d7e4a30ee70 100644
--- a/lib/l10n/lt_LT.json
+++ b/lib/l10n/lt_LT.json
@@ -18,8 +18,12 @@
     "Server version %s or higher is required." : "Reikalinga %s arba aukštesnė serverio versija ",
     "Server version %s or lower is required." : "Reikalinga %s arba žemesnė serverio versija. ",
     "Logged in user must be an admin" : "Prisijungęs naudotojas privalo būti administratoriumi",
+    "Wiping of device %s has started" : "Įrenginio %s duomenų ištrynimas pradėtas",
+    "Wiping of device »%s« has started" : "Įrenginio »%s« duomenų ištrynimas pradėtas",
     "»%s« started remote wipe" : "»%s« pradėjo nuotolinių duomenų ištrynimą",
     "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Įrenginys ar programa »%s« pradėjo nuotolinių duomenų ištrynimo procesą. Procesui užsibaigus, gausite dar vieną el. laišką",
+    "Wiping of device %s has finished" : "Įrenginio %s duomenų ištrynimas užbaigtas",
+    "Wiping of device »%s« has finished" : "Įrenginio »%s« duomenų ištrynimas užbaigtas",
     "»%s« finished remote wipe" : "»%s« užbaigė nuotolinių duomenų ištrynimą",
     "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Įrenginys ar programa »%s« užbaigė nuotolinių duomenų ištrynimo procesą.",
     "Remote wipe started" : "Nuotolinių duomenų ištrynimas pradėtas",
@@ -183,6 +187,7 @@
     "Storage connection timeout. %s" : "Sujungimo su saugykla laikas baigėsi. %s",
     "Create" : "Sukurti",
     "Delete" : "Ištrinti",
+    "Share" : "Bendrinti",
     "Unlimited" : "Neribota",
     "Verifying" : "Tikrinimas",
     "Verifying …" : "Tikrinama...",
diff --git a/lib/l10n/pl.js b/lib/l10n/pl.js
index f94ba983961..19ea2f0f051 100644
--- a/lib/l10n/pl.js
+++ b/lib/l10n/pl.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Należy podać prawidłową nazwę użytkownika",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Nazwa użytkownika zawiera spację na początku albo na końcu",
     "Username must not consist of dots only" : "Nazwa użytkownika nie może się składać tylko z kropek",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Nazwa użytkownika jest nieprawidłowa, ponieważ pliki już istnieją dla tego użytkownika",
     "A valid password must be provided" : "Należy podać prawidłowe hasło",
     "The username is already being used" : "Ta nazwa użytkownika jest już używana",
     "Could not create user" : "Nie można utworzyć użytkownika",
diff --git a/lib/l10n/pl.json b/lib/l10n/pl.json
index b66c809a962..8506f111382 100644
--- a/lib/l10n/pl.json
+++ b/lib/l10n/pl.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Należy podać prawidłową nazwę użytkownika",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Nazwa użytkownika zawiera spację na początku albo na końcu",
     "Username must not consist of dots only" : "Nazwa użytkownika nie może się składać tylko z kropek",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Nazwa użytkownika jest nieprawidłowa, ponieważ pliki już istnieją dla tego użytkownika",
     "A valid password must be provided" : "Należy podać prawidłowe hasło",
     "The username is already being used" : "Ta nazwa użytkownika jest już używana",
     "Could not create user" : "Nie można utworzyć użytkownika",
diff --git a/lib/l10n/pt_BR.js b/lib/l10n/pt_BR.js
index be9b2196e50..9e473a1a8f3 100644
--- a/lib/l10n/pt_BR.js
+++ b/lib/l10n/pt_BR.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Um nome de usuário válido deve ser fornecido",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "O nome de usuário contém espaço em branco no início ou no fim",
     "Username must not consist of dots only" : "Nome do usuário não pode consistir de pontos somente",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "O nome de usuário é inválido porque já exstem arquivos para este usuário",
     "A valid password must be provided" : "Uma senha válida deve ser fornecida",
     "The username is already being used" : "Este nome de usuário já está em uso",
     "Could not create user" : "Não foi possível criar o usuário",
diff --git a/lib/l10n/pt_BR.json b/lib/l10n/pt_BR.json
index d9546d03d4d..4fea0ce642c 100644
--- a/lib/l10n/pt_BR.json
+++ b/lib/l10n/pt_BR.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Um nome de usuário válido deve ser fornecido",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "O nome de usuário contém espaço em branco no início ou no fim",
     "Username must not consist of dots only" : "Nome do usuário não pode consistir de pontos somente",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "O nome de usuário é inválido porque já exstem arquivos para este usuário",
     "A valid password must be provided" : "Uma senha válida deve ser fornecida",
     "The username is already being used" : "Este nome de usuário já está em uso",
     "Could not create user" : "Não foi possível criar o usuário",
diff --git a/lib/l10n/sv.js b/lib/l10n/sv.js
index ecb61688e66..b6c155917c8 100644
--- a/lib/l10n/sv.js
+++ b/lib/l10n/sv.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Ett giltigt användarnamn måste anges",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Användarnamnet består av ett mellanslag i början eller i slutet",
     "Username must not consist of dots only" : "Användarnamnet får inte innehålla enbart punkter",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Användarnamnet är ogiltigt eftersom det redan finns filer för den här användaren",
     "A valid password must be provided" : "Ett giltigt lösenord måste anges",
     "The username is already being used" : "Användarnamnet används redan",
     "Could not create user" : "Kunde inte skapa användare",
diff --git a/lib/l10n/sv.json b/lib/l10n/sv.json
index a39113ac1d7..e14f185e662 100644
--- a/lib/l10n/sv.json
+++ b/lib/l10n/sv.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Ett giltigt användarnamn måste anges",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Användarnamnet består av ett mellanslag i början eller i slutet",
     "Username must not consist of dots only" : "Användarnamnet får inte innehålla enbart punkter",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Användarnamnet är ogiltigt eftersom det redan finns filer för den här användaren",
     "A valid password must be provided" : "Ett giltigt lösenord måste anges",
     "The username is already being used" : "Användarnamnet används redan",
     "Could not create user" : "Kunde inte skapa användare",
diff --git a/lib/l10n/tr.js b/lib/l10n/tr.js
index fcdbd99454e..604173ace77 100644
--- a/lib/l10n/tr.js
+++ b/lib/l10n/tr.js
@@ -97,7 +97,7 @@ OC.L10N.register(
     "Oracle connection could not be established" : "Oracle bağlantısı kurulamadı",
     "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle kullanıcı adı ya da parolası geçersiz",
     "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL kullanıcı adı ya da parolası geçersiz",
-    "You need to enter details of an existing account." : "Varolan bir hesabın bilgilerini yazmalısınız.",
+    "You need to enter details of an existing account." : "Var olan bir hesabın bilgilerini yazmalısınız.",
     "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X desteklenmiyor ve %s bu platformda düzgün çalışmayacak. Kullanmaktan doğacak riskler size aittir!",
     "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "En iyi sonucu almak için GNU/Linux sunucusu kullanın.",
     "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Bu %s kopyası 32 bit PHP ortamında çalıştırılıyor ve open_basedir seçeneği php.ini dosyasından ayarlanmış gibi görünüyor. Bu yapılandırma 4 GB boyutundan büyük dosyalarda sorun çıkarır ve kullanılması önerilmez.",
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Geçerli bir kullanıcı adı yazmalısınız",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Kullanıcı adının başı ya da sonunda boşluk var",
     "Username must not consist of dots only" : "Kullanıcı adı yalnız noktalardan oluşamaz",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Kullanıcı adı geçersiz, bu kullanıcı için zaten bazı dosyalar var",
     "A valid password must be provided" : "Geçerli bir parola yazmalısınız",
     "The username is already being used" : "Bu kullanıcı adı zaten var",
     "Could not create user" : "Kullanıcı oluşturulamadı",
@@ -232,7 +233,7 @@ OC.L10N.register(
     "Share" : "Paylaş",
     "Unlimited" : "Sınırsız",
     "Verifying" : "Doğrulanıyor",
-    "Verifying …" : "Doğrulanıyor...",
+    "Verifying …" : "Doğrulanıyor …",
     "Verify" : "Doğrula",
     "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Arka uç %s türündeki paylaşımlara izin vermediğinden %s paylaşılamadı",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Dosya bulunamadığından %s paylaşılamadı",
diff --git a/lib/l10n/tr.json b/lib/l10n/tr.json
index 49d0e066b4e..47cc0660be2 100644
--- a/lib/l10n/tr.json
+++ b/lib/l10n/tr.json
@@ -95,7 +95,7 @@
     "Oracle connection could not be established" : "Oracle bağlantısı kurulamadı",
     "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle kullanıcı adı ya da parolası geçersiz",
     "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL kullanıcı adı ya da parolası geçersiz",
-    "You need to enter details of an existing account." : "Varolan bir hesabın bilgilerini yazmalısınız.",
+    "You need to enter details of an existing account." : "Var olan bir hesabın bilgilerini yazmalısınız.",
     "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X desteklenmiyor ve %s bu platformda düzgün çalışmayacak. Kullanmaktan doğacak riskler size aittir!",
     "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "En iyi sonucu almak için GNU/Linux sunucusu kullanın.",
     "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Bu %s kopyası 32 bit PHP ortamında çalıştırılıyor ve open_basedir seçeneği php.ini dosyasından ayarlanmış gibi görünüyor. Bu yapılandırma 4 GB boyutundan büyük dosyalarda sorun çıkarır ve kullanılması önerilmez.",
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Geçerli bir kullanıcı adı yazmalısınız",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Kullanıcı adının başı ya da sonunda boşluk var",
     "Username must not consist of dots only" : "Kullanıcı adı yalnız noktalardan oluşamaz",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Kullanıcı adı geçersiz, bu kullanıcı için zaten bazı dosyalar var",
     "A valid password must be provided" : "Geçerli bir parola yazmalısınız",
     "The username is already being used" : "Bu kullanıcı adı zaten var",
     "Could not create user" : "Kullanıcı oluşturulamadı",
@@ -230,7 +231,7 @@
     "Share" : "Paylaş",
     "Unlimited" : "Sınırsız",
     "Verifying" : "Doğrulanıyor",
-    "Verifying …" : "Doğrulanıyor...",
+    "Verifying …" : "Doğrulanıyor …",
     "Verify" : "Doğrula",
     "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Arka uç %s türündeki paylaşımlara izin vermediğinden %s paylaşılamadı",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Dosya bulunamadığından %s paylaşılamadı",
diff --git a/lib/l10n/zh_CN.js b/lib/l10n/zh_CN.js
index 4362ecfdfcf..744cbd12e51 100644
--- a/lib/l10n/zh_CN.js
+++ b/lib/l10n/zh_CN.js
@@ -174,6 +174,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "必须提供合法的用户名",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "用户名在开头或结尾处包含空格",
     "Username must not consist of dots only" : "用户名不能仅由点组成",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "用户名无效，因为该用户已经存在文件",
     "A valid password must be provided" : "必须提供合法的密码",
     "The username is already being used" : "用户名已被使用",
     "Could not create user" : "无法创建用户",
diff --git a/lib/l10n/zh_CN.json b/lib/l10n/zh_CN.json
index 7b513a451ec..abdebf1809c 100644
--- a/lib/l10n/zh_CN.json
+++ b/lib/l10n/zh_CN.json
@@ -172,6 +172,7 @@
     "A valid username must be provided" : "必须提供合法的用户名",
     "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "用户名在开头或结尾处包含空格",
     "Username must not consist of dots only" : "用户名不能仅由点组成",
+    "Username is invalid because files already exist for this user" : "用户名无效，因为该用户已经存在文件",
     "A valid password must be provided" : "必须提供合法的密码",
     "The username is already being used" : "用户名已被使用",
     "Could not create user" : "无法创建用户",