[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/settings/l10n/cs.json b/settings/l10n/cs.json
index c26f87882c0..98102810ce6 100644
--- a/settings/l10n/cs.json
+++ b/settings/l10n/cs.json
@@ -205,35 +205,35 @@
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
     "Start migration" : "Spustit migraci",
     "Security & setup warnings" : "Upozornění zabezpečení a nastavení",
-    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro optimální zabezpečení a výkon instance je důležitě, aby vše bylo správně nakonfigurováno. Abychom vám v tom pomohli, automaticky ověřujeme některá nastavení. Pro více informací nahlédněte do sekce Tipy a Triky a do dokumentace.",
-    "All checks passed." : "Všechny testy byly úspěšné.",
-    "There are some errors regarding your setup." : "Jsou zde nějaké chyby ohledně vašeho uspořádání.",
-    "There are some warnings regarding your setup." : "Jsou zde nějaká varování ohledně vašeho uspořádání.",
+    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro zabezpečení a optimální výkon instance Nextcloud je důležitě, aby vše bylo správně nastaveno. Jako pomoc, instance samotná automaticky ověřuje některá nastavení. Více informací je k nalezení v dokumentaci, sekci Tipy a Triky.",
+    "All checks passed." : "Všechny testy proběhly úspěšně.",
+    "There are some errors regarding your setup." : "Jsou zde nějaké chyby ohledně vašeho nastavení.",
+    "There are some warnings regarding your setup." : "Jsou zde nějaká varování ohledně vašeho nastavení.",
     "Checking for system and security issues." : "Kontrola systému a problémů se zabezpečením.",
-    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Prosím, důkladně si přečtěte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">průvodce instalací ↗</a>a zkontrolujte, že v <a href=\"%s\">logu</a> nejsou žádné chyby ani žádná varování.",
+    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Důkladně si přečtěte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">průvodce instalací ↗</a>a zkontrolujte, že v <a href=\"%s\">záznamu událostí</a> nejsou žádné chyby ani varování.",
     "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Zkontrolujte zabezpečení svého Nextcloud přes <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">náš skener zabezpečení ↗</a>.",
     "Version" : "Verze",
     "Background jobs" : "Úkoly na pozadí",
-    "Last job ran %s." : "Poslední úkol proběhl: %s.",
-    "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Poslední úkol proběhl: %s. Vypadá to, že něco není v pořádku.",
-    "Background job didn’t run yet!" : "Úkol na pozadí ještě neběžel",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pro optimální výkon je důležité nakonfigurovat úkoly běžící na pozadí. Pro větší instance je doporučenou metodou 'cron'. Více informací naleznete v dokumentaci.",
-    "Execute one task with each page loaded" : "Spustit jednu úlohu s každým načtením stránky",
+    "Last job ran %s." : "Poslední úloha byla vykonána: %s.",
+    "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Minulá úloha byla vykonána: %s. Zdá se, že něco není v pořádku.",
+    "Background job didn’t run yet!" : "Úloha na pozadí ještě nebyla spuštěná!",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pro optimální výkon je důležité správně nastavit úlohy spouštěné na pozadí. Pro větší instance je doporučenou metodou použití systémového plánovače (cron). Více informací naleznete v dokumentaci.",
+    "Execute one task with each page loaded" : "Spustit jednu úlohu s načtením každé stránky",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.",
-    "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele „%s“.",
-    "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}PHP dokumentaci{linkend}.",
+    "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Je třeba, aby cron.php bylo spouštěno s právy systémového uživatele „%s“.",
+    "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}dokumentaci k PHP{linkend}.",
     "Sharing" : "Sdílení",
-    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrátor můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
-    "Allow apps to use the Share API" : "Povolit aplikacím používat API sdílení",
-    "Allow users to share via link" : "Povolit uživatelům sdílení pomocí odkazů",
-    "Allow public uploads" : "Povolit veřejné nahrávání souborů",
+    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
+    "Allow apps to use the Share API" : "Umožnit aplikacím používat API sdílení",
+    "Allow users to share via link" : "Umožnit uživatelům sdílet pomocí odkazů",
+    "Allow public uploads" : "Umožnit veřejné nahrávání souborů",
     "Always ask for a password" : "Vždy se zeptat na heslo",
     "Enforce password protection" : "Vynutit ochranu heslem",
-    "Set default expiration date" : "Nastavit výchozí datum vypršení platnosti",
+    "Set default expiration date" : "Nastavit výchozí datum skončení platnosti",
     "Expire after " : "Platnost skončí po",
     "days" : "dnech",
-    "Enforce expiration date" : "Vynutit datum vypršení",
+    "Enforce expiration date" : "Vynutit datum skončení platnosti",
     "Allow resharing" : "Povolit znovu-sdílení",
     "Allow sharing with groups" : "Povolit sdílení se skupinami",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Povolit sdílení pouze mezi uživateli v rámci skupiny",
@@ -245,13 +245,13 @@
     "Default share permissions" : "Výchozí oprávnění sdílení",
     "Personal" : "Osobní",
     "Administration" : "Správa",
-    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Vyvíjeno {communityopen}Nextcloud komunitou{linkclose}, {githubopen}zdrojový kód{linkclose} je licencován pod {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
-    "Follow us on Google+" : "Sledujte nás na Google+",
-    "Like our Facebook page" : "Stejně jako naše stránky na Facebooku",
+    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Vyvíjeno {communityopen}komunitou Nextcloud{linkclose}, {githubopen}zdrojové kódy{linkclose} jsou licencovány pod {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
+    "Follow us on Google+" : "Následujte nás na Google+",
+    "Like our Facebook page" : "Lajkujte naše stránky na Facebooku",
     "Follow us on Twitter" : "Sledujte nás na Twitteru",
     "Follow us on Mastodon" : "Sledujte nás na Mastodon",
     "Check out our blog" : "Podívejte se na náš blog",
-    "Subscribe to our newsletter" : "Odebírejte náš newsletter",
+    "Subscribe to our newsletter" : "Odebírejte náš zpravodaj",
     "Profile picture" : "Profilový obrázek",
     "Upload new" : "Nahrát nový",
     "Select from Files" : "Vybrat ze Souborů",