summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/cs_CZ.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-06 02:06:37 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-06 02:06:37 +0200
commitaf3e7674898251f27cc5ec4fe5337583a1eb2398 (patch)
tree6ead3c7a24c855b1a23a28fd93315897b786f79d /settings/l10n/cs_CZ.php
parentebb28412ca47889019aa4c0f278fe3b9097996f8 (diff)
downloadnextcloud-server-af3e7674898251f27cc5ec4fe5337583a1eb2398.tar.gz
nextcloud-server-af3e7674898251f27cc5ec4fe5337583a1eb2398.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/cs_CZ.php')
-rw-r--r--settings/l10n/cs_CZ.php60
1 files changed, 39 insertions, 21 deletions
diff --git a/settings/l10n/cs_CZ.php b/settings/l10n/cs_CZ.php
index e0be2117b84..a68f10269f5 100644
--- a/settings/l10n/cs_CZ.php
+++ b/settings/l10n/cs_CZ.php
@@ -1,28 +1,46 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Unable to load list from App Store" => "Nepodařílo se stáhnout seznam z App Store",
-"Authentication error" => "Chyba autorizace",
+"Unable to load list from App Store" => "Nelze načíst seznam z App Store",
+"Authentication error" => "Chyba ověření",
+"Group already exists" => "Skupina již existuje",
+"Unable to add group" => "Nelze přidat skupinu",
"Email saved" => "E-mail uložen",
"Invalid email" => "Neplatný e-mail",
-"OpenID Changed" => "OpenID změněn",
-"Invalid request" => "Chybný dotaz",
+"OpenID Changed" => "OpenID změněno",
+"Invalid request" => "Neplatný požadavek",
+"Unable to delete group" => "Nelze smazat skupinu",
+"Unable to delete user" => "Nelze smazat uživatele",
"Language changed" => "Jazyk byl změněn",
+"Unable to add user to group %s" => "Nelze přidat uživatele do skupiny %s",
+"Unable to remove user from group %s" => "Nelze odstranit uživatele ze skupiny %s",
"Error" => "Chyba",
-"Disable" => "Vypnout",
-"Enable" => "Zapnout",
+"Disable" => "Zakázat",
+"Enable" => "Povolit",
"Saving..." => "Ukládám...",
"__language_name__" => "Česky",
-"Security Warning" => "Bezpečnostní upozornění",
+"Security Warning" => "Bezpečnostní varování",
+"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Váš adresář dat a soubory jsou pravděpodobně přístupné z internetu. Soubor .htacces, který ownCloud poskytuje nefunguje. Doporučujeme Vám abyste nastavili Váš webový server tak, aby nebylo možno přistupovat do adresáře s daty, nebo přesunuli adresář dat mimo kořenovou složku dokumentů webového serveru.",
"Cron" => "Cron",
-"execute one task with each page loaded" => "spustit jednu úlohu s každou nataženou stranou",
+"execute one task with each page loaded" => "spustit jednu úlohu s každou načtenou stránkou",
"cron.php is registered at a webcron service" => "cron.php je registrován jako služba webcron",
-"use systems cron service" => "použijte systémovou službu cron",
-"Log" => "Log",
+"use systems cron service" => "použít systémovou službu cron",
+"Share API" => "API sdílení",
+"Enable Share API" => "Povolit API sdílení",
+"Allow apps to use the Share API" => "Povolit aplikacím používat API sdílení",
+"Allow links" => "Povolit odkazy",
+"Allow users to share items to the public with links" => "Povolit uživatelům sdílet položky s veřejností pomocí odkazů",
+"Allow resharing" => "Povolit znovu-sdílení",
+"Allow users to share items shared with them again" => "Povolit uživatelům znovu sdílet položky, které jsou pro ně sdíleny",
+"Allow users to share with anyone" => "Povolit uživatelům sdílet s kýmkoliv",
+"Allow users to only share with users in their groups" => "Povolit uživatelům sdílet pouze s uživateli v jejich skupinách",
+"Log" => "Záznam",
"More" => "Více",
-"Add your App" => "Přidat vaší aplikaci",
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Vyvinuto <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">komunitou ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">zdrojový kód</a> je licencován pod <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
+"Add your App" => "Přidat Vaší aplikaci",
"Select an App" => "Vyberte aplikaci",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Více na stránce s aplikacemi na apps.owncloud.com",
+"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licencováno <span class=\"author\"></span>",
"Documentation" => "Dokumentace",
-"Managing Big Files" => "Spravování velkých souborů",
+"Managing Big Files" => "Správa velkých souborů",
"Ask a question" => "Zeptat se",
"Problems connecting to help database." => "Problémy s připojením k databázi s nápovědou.",
"Go there manually." => "Přejít ručně.",
@@ -32,24 +50,24 @@
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Klienti pro synchronizaci",
"Download" => "Stáhnout",
"Your password got changed" => "Vaše heslo bylo změněno",
-"Unable to change your password" => "Vaše heslo se nepodařilo změnit",
-"Current password" => "Aktuální heslo",
+"Unable to change your password" => "Vaše heslo nelze změnit",
+"Current password" => "Současné heslo",
"New password" => "Nové heslo",
"show" => "zobrazit",
"Change password" => "Změnit heslo",
-"Email" => "Email",
-"Your email address" => "Vaše emailová adresa",
-"Fill in an email address to enable password recovery" => "Pro povolení změny hesla vyplňte email adresu",
+"Email" => "E-mail",
+"Your email address" => "Vaše e-mailová adresa",
+"Fill in an email address to enable password recovery" => "Pro povolení změny hesla vyplňte adresu e-mailu",
"Language" => "Jazyk",
-"Help translate" => "Pomoci překládat",
+"Help translate" => "Pomoci s překladem",
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "tuto adresu použijte pro připojení k ownCloud ve Vašem správci souborů",
"Name" => "Jméno",
"Password" => "Heslo",
"Groups" => "Skupiny",
"Create" => "Vytvořit",
"Default Quota" => "Výchozí kvóta",
-"Other" => "Jiné",
-"Group Admin" => "Administrace skupiny",
+"Other" => "Jiná",
+"Group Admin" => "Správa skupiny",
"Quota" => "Kvóta",
-"Delete" => "Vymazat"
+"Delete" => "Smazat"
);