aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/da.js
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-09-18 01:54:55 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-09-18 01:54:55 -0400
commit2b21c803356f3332fdaeada02af206d25c2df7c8 (patch)
tree7956af4c6e0a8f72956acf0ce4c0f65ef80cb83e /settings/l10n/da.js
parent9803d68e55254c63e0b60ad76b36fa5da948adf7 (diff)
downloadnextcloud-server-2b21c803356f3332fdaeada02af206d25c2df7c8.tar.gz
nextcloud-server-2b21c803356f3332fdaeada02af206d25c2df7c8.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/da.js')
-rw-r--r--settings/l10n/da.js20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/settings/l10n/da.js b/settings/l10n/da.js
index 1b328cc7e3f..61b012de4f7 100644
--- a/settings/l10n/da.js
+++ b/settings/l10n/da.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
"Unable to change password" : "Kunne ikke ændre kodeord",
"Enabled" : "Aktiveret",
"Not enabled" : "Slået fra",
- "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installation og opdatering af apps via app-butikken eller Federated Cloud Sharing",
+ "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installation og opdatering af apps via app-butikken eller sammensluttet Cloud deling",
"Federated Cloud Sharing" : "Sammensluttet Cloud deling",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL bruger en forældet %s version (%s). Husk at opdatere dit styresystem ellers vil funktioner såsom %s ikke fungere pålideligt.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Der opstod en fejl - tjek venligst dine logfiler (fejl: %s)",
@@ -55,8 +55,8 @@ OC.L10N.register(
"Email saved" : "E-mailadressen er gemt",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Sikker på at du vil tilføje \"{domain}\" som et domæne du har tiilid til?",
"Add trusted domain" : "Tilføj et domæne som du har tillid til",
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Overflytning er i gang. Vent venligst indtil overflytningen er afsluttet",
- "Migration started …" : "Overflytning er påbegyndt...",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Immigration er i gang. Vent venligst indtil overflytningen er afsluttet",
+ "Migration started …" : "Migrering er påbegyndt...",
"Sending..." : "Sender...",
"Official" : "Officiel",
"Approved" : "Godkendt",
@@ -64,7 +64,7 @@ OC.L10N.register(
"All" : "Alle",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Officielt program er udviklet af ownCloud fællesskabet. Funktionerne spiller en central rolle i ownCloud og kan bruges i produktionsmiljøer.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Godkendte programmer er udviklet af betroet udviklere som har bestået en let sikkerheds gennemgang. De er aktivt vedligeholdt i et åben kode lager og udviklerne vurdere programmet til at være stabilt for normalt brug.",
- "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Dette program er ikke kontrolleret for sikkerhedsproblemer, og er nyt eller kendt for at være ustabilt. Installer for egen risiko.",
+ "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Dette program er ikke kontrolleret for sikkerhedsproblemer, og er nyt eller kendt for at være ustabilt. Installer på eget ansvar.",
"Update to %s" : "Opdatér til %s",
"Please wait...." : "Vent venligst...",
"Error while disabling app" : "Kunne ikke deaktivere app",
@@ -77,7 +77,7 @@ OC.L10N.register(
"Uninstalling ...." : "Afinstallerer...",
"Error while uninstalling app" : "Fejl under afinstallering af app",
"Uninstall" : "Afinstallér",
- "An error occurred: {message}" : "En fejl opstod:{message}",
+ "An error occurred: {message}" : "Der opstod en fejl:{message}",
"Select a profile picture" : "Vælg et profilbillede",
"Very weak password" : "Meget svagt kodeord",
"Weak password" : "Svagt kodeord",
@@ -133,7 +133,7 @@ OC.L10N.register(
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Det var ikke muligt at udføre cronjobbet via kommandolinjefladen CLI. Følgende tekniske fejl fremkom:",
"Transactional file locking is using the database as locking backend, for best performance it's advised to configure a memcache for locking. See the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Transaktions låsning af filer bliver brugt af databasen som lås til backend, for den bedste ydelse tilrådes det at konfigurere memcache. Se <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for mere information",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Dobbelttjek venligst <a target=\"_blank\" href=\"%s\">, og tjek om der er fejl eller advarsler i <a href=\"#log-section\">loggen</a>.",
- "All checks passed." : "Alle tjek blev gennemført.",
+ "All checks passed." : "Alle tjek blev bestået.",
"Open documentation" : "Åben dokumentation",
"Allow apps to use the Share API" : "Tillad apps til at bruge Share API",
"Allow users to share via link" : "Tillad brugere at dele via link",
@@ -157,7 +157,7 @@ OC.L10N.register(
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Brug systemets cron service til at kalde cron.php hver 15. minut",
"Enable server-side encryption" : "Slå kryptering til på serversiden",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Læs venligst dette omhyggeligt, før der aktivere kryptering på serversiden:",
- "Server-side encryption is a one way process. Once encryption is enabled, all files from that point forward will be encrypted on the server and it will not be possible to disable encryption at a later date" : "Kryptering på serversiden er en envejsproces. Når krypteringen slås til, så vil alle filer fremefter blive krypteret på serveren, og det vil ikke være muligt at slå kryptering fra efterfølgende",
+ "Server-side encryption is a one way process. Once encryption is enabled, all files from that point forward will be encrypted on the server and it will not be possible to disable encryption at a later date" : "Kryptering på serversiden er en envejsproces. Når krypteringen slås til, så vil alle filer fremover blive krypteret på serveren, og det vil ikke være muligt at slå kryptering fra efterfølgende",
"Anyone who has privileged access to your ownCloud server can decrypt your files either by intercepting requests or reading out user passwords which are stored in plain text session files. Server-side encryption does therefore not protect against malicious administrators but is useful for protecting your data on externally hosted storage." : "Enhver med priviligeret adgang til din ownCloud-server kan dekryptere dine filer, enten ved at opsnappe forespørgsler eller aflæse brugerkodeord, der bliver lagret i sessionsfiler med klartekst. Kryptering af serversiden beskytter derfor ikke mod ondsindede administratorer, men kan hjælpe til at beskytte dine data når de lagres hos eksterne værter.",
"Depending on the actual encryption module the general file size is increased (by 35%% or more when using the default module)" : "Afhængig af det faktiske krypteringsmodul, så øges den generelle filstørrelse (med 35%% eller mere ved brug af standardmodulet)",
"You should regularly backup all encryption keys to prevent permanent data loss (data/<user>/files_encryption and data/files_encryption)" : "Du bør jævnligt foretage sikkerhedskopiering af alle krypteringsnøgler, for at forhindre permanente tab af data (data/<user>/files_encryption and data/files_encryption)",
@@ -165,9 +165,9 @@ OC.L10N.register(
"Enable encryption" : "Slå kryptering til",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Der er ikke indlæst et krypteringsmodul - slå venligst et krypteringsmodul til i app-menuen.",
"Select default encryption module:" : "Vælg standardmodulet til kryptering:",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Du skal overflytte dine krypteringsnøgler fra den gamle kryptering (ownCloud <= 8.0) til den nye af slagsen. Slå venligst \"Standardmodul til kryptering\" til, og kør \"occ encryption:migrate\"",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Du skal overflytte dine krypteringsnøgler fra den gamle kryptering (ownCloud <= 8.0) til den nye af slagsen.",
- "Start migration" : "Påbegynd overflytning",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Du skal immigrere dine krypteringsnøgler fra den gamle kryptering (ownCloud <= 8.0) til den nye af slagsen. Slå venligst \"Standardmodul til kryptering\" til, og kør \"occ encryption:migrate\"",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Du skal immigrere dine krypteringsnøgler fra den gamle kryptering (ownCloud <= 8.0) til den nye af slagsen.",
+ "Start migration" : "Påbegynd immigrering",
"This is used for sending out notifications." : "Dette anvendes til udsendelse af notifikationer.",
"Send mode" : "Tilstand for afsendelse",
"Encryption" : "Kryptering",