summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/de_DE.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-16 01:56:30 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-16 01:56:30 -0400
commitc8d8578d1aac26373060e401cf50e734007c0b1c (patch)
tree3745547ade26401f9d7f367e8b07ce632319a284 /settings/l10n/de_DE.php
parentf48c973876ebe6eab0d95fa2c3daa12355034e3e (diff)
downloadnextcloud-server-c8d8578d1aac26373060e401cf50e734007c0b1c.tar.gz
nextcloud-server-c8d8578d1aac26373060e401cf50e734007c0b1c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_DE.php')
-rw-r--r--settings/l10n/de_DE.php37
1 files changed, 12 insertions, 25 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_DE.php b/settings/l10n/de_DE.php
index 9435dcf30a9..8760da2006e 100644
--- a/settings/l10n/de_DE.php
+++ b/settings/l10n/de_DE.php
@@ -1,16 +1,5 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
-"Invalid value supplied for %s" => "Ungültiger Wert für %s übermittelt",
-"Saved" => "Gespeichert",
-"test email settings" => "E-Mail-Einstellungen testen",
-"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Wenn Sie diese E-Mail erhalten haben, scheinen die Einstellungen richtig zu sein.",
-"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Ein Problem ist beim Senden der E-Mail aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen.",
-"Email sent" => "E-Mail gesendet",
-"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Sie müssen Ihre Benutzer-E-Mail-Adresse einstellen, bevor Sie Test-E-Mails versenden können.",
-"Send mode" => "Sendemodus",
-"Encryption" => "Verschlüsselung",
-"Authentication method" => "Legitimierungsmethode",
-"Unable to load list from App Store" => "Die Liste der Anwendungen im Store konnte nicht geladen werden.",
"Authentication error" => "Authentifizierungs-Fehler",
"Your full name has been changed." => "Ihr vollständiger Name ist geändert worden.",
"Unable to change full name" => "Der vollständige Name konnte nicht geändert werden",
@@ -40,23 +29,21 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Falsches Wiederherstellungspasswort für das Admin-Konto. Bitte überprüfen Sie das Passwort und versuchen Sie es erneut.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Das Hintergrundprogramm unterstützt die Passwortänderung nicht, aber der Benutzerschlüssel wurde erfolgreich aktualisiert.",
"Unable to change password" => "Passwort konnte nicht geändert werden",
+"Saved" => "Gespeichert",
+"test email settings" => "E-Mail-Einstellungen testen",
+"Email sent" => "E-Mail gesendet",
+"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Sie müssen Ihre Benutzer-E-Mail-Adresse einstellen, bevor Sie Test-E-Mails versenden können.",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" => "Sind Sie sich wirklich sicher, dass Sie »{domain}« als vertrauenswürdige Domain hinzufügen möchten?",
"Add trusted domain" => "Vertrauenswürdige Domain hinzufügen",
"Sending..." => "Wird gesendet …",
"All" => "Alle",
-"User Documentation" => "Dokumentation für Benutzer",
-"Admin Documentation" => "Dokumentation für Administratoren",
-"Update to {appversion}" => "Update zu {appversion}",
-"Uninstall App" => "App deinstallieren",
-"Disable" => "Deaktivieren",
-"Enable" => "Aktivieren",
"Please wait...." => "Bitte warten....",
"Error while disabling app" => "Beim Deaktivieren der Applikation ist ein Fehler aufgetreten",
+"Disable" => "Deaktivieren",
+"Enable" => "Aktivieren",
"Error while enabling app" => "Beim Aktivieren der Applikation ist ein Fehler aufgetreten",
"Updating...." => "Update...",
"Error while updating app" => "Es ist ein Fehler während des Updates aufgetreten",
-"Error" => "Fehler",
-"Update" => "Update durchführen",
"Updated" => "Aktualisiert",
"Uninstalling ...." => "Wird deinstalliert …",
"Error while uninstalling app" => "Fehler beim Deinstallieren der App",
@@ -148,8 +135,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Bitte verbinden Sie sich zu Ihrem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren.",
"Email Server" => "E-Mail-Server",
"This is used for sending out notifications." => "Dies wird für das Senden von Benachrichtigungen verwendet.",
+"Send mode" => "Sendemodus",
+"Encryption" => "Verschlüsselung",
"From address" => "Absender-Adresse",
"mail" => "Mail",
+"Authentication method" => "Legitimierungsmethode",
"Authentication required" => "Authentifizierung benötigt",
"Server address" => "Adresse des Servers",
"Port" => "Port",
@@ -164,14 +154,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Less" => "Weniger",
"Version" => "Version",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Entwickelt von der <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud-Community</a>. Der <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Quellcode</a> ist unter der <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> lizenziert.",
-"Add your App" => "Fügen Sie Ihre Anwendung hinzu",
-"More Apps" => "Weitere Anwendungen",
-"Select an App" => "Wählen Sie eine Anwendung aus",
"Documentation:" => "Dokumentation:",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "Weitere Anwendungen finden Sie auf apps.owncloud.com",
-"See application website" => "Siehe Anwendungs-Website",
-"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-lizenziert von <span class=\"author\"></span>",
+"User Documentation" => "Dokumentation für Benutzer",
+"Admin Documentation" => "Dokumentation für Administratoren",
"Enable only for specific groups" => "Nur für bestimmte Gruppen aktivieren",
+"Uninstall App" => "App deinstallieren",
"Administrator Documentation" => "Dokumentation für Administratoren",
"Online Documentation" => "Online-Dokumentation",
"Forum" => "Forum",