[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/settings/l10n/el.json b/settings/l10n/el.json
index 9a77496c537..915fb833147 100644
--- a/settings/l10n/el.json
+++ b/settings/l10n/el.json
@@ -4,6 +4,7 @@
     "Sharing" : "Διαμοιρασμός",
     "Email Server" : "Διακομιστής Email",
     "Log" : "Καταγραφές",
+    "Tips & tricks" : "Συμβουλές & τεχνάσματα",
     "Authentication error" : "Σφάλμα πιστοποίησης",
     "Your full name has been changed." : "Το πλήρες όνομά σας άλλαξε.",
     "Unable to change full name" : "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του πλήρους ονόματός σας",
@@ -108,9 +109,6 @@
     "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Η ρύθμιση  \"μόνο ανάγνωση\"  έχει ενεργοποιηθεί. Αυτό εμποδίζει τον καθορισμό κάποιων ρυθμίσεων μέσω της διεπαφής web. Επιπλέον, το αρχείο πρέπει να γίνει χειροκίνητα εγγράψιμο πριν από κάθε διαδικασία ενημέρωσης.",
     "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Ο PHP φαίνεται να είναι ρυθμισμένος ώστε να αφαιρεί μπλοκ εσωτερικών κειμένων (inline doc). Αυτό θα καταστήσει κύριες εφαρμογές μη-διαθέσιμες.",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Αυτό πιθανόν προκλήθηκε από προσωρινή μνήμη (cache)/επιταχυντή όπως τη Zend OPcache ή τον eAccelerator.",
-    "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Ως βάση δεδομένων χρησιμοποιείται η SQLite. Για μεγαλύτερες εγκαταστάσεις συνιστούμε να επιλέξετε ένα διαφορετικό σύστημα υποστήριξης βάσης δεδομένων.",
-    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Ειδικά όταν χρησιμοποιείτε τον πελάτη για συγχρονισμό στον υπολογιστή σας, δεν συνίσταται η χρήση της SQLite.",
-    "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Για να μετακινηθείτε σε άλλη βάση δεδομένων  χρησιμοποιήσετε το εργαλείο στη γραμμή εντολών:'occ db:convert-type', ή ανατρέξτε <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> στις οδηγίες ↗ </a>.",
     "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Ο διακομιστής σας τρέχει σε Microsoft Windows. Συστήνουμε ιδιαίτερα Linux για τη βέλτιστη εμπειρία του χρήστη.",
     "APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version." : "Είναι εγκατεστημένη APCu   παλαιότερη  της  έκδοσης 4.0.6. Για λόγους σταθερότητας και απόδοσης συνιστούμε να εγκατασταθεί ενημερωμένη έκδοση APCu.",
     "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Η PHP ενοτητα 'fileinfo' λειπει. Σας συνιστούμε να ενεργοποιήσετε αυτή την ενότητα για να έχετε καλύτερα αποτελέσματα με τον εντοπισμό τύπου MIME. ",
@@ -159,7 +157,9 @@
     "More" : "Περισσότερα",
     "Less" : "Λιγότερα",
     "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Το αρχείο ιστορικού είναι μεγαλύτερο από 100ΜΒ. Η λήψη του ίσως πάρει λίγη ώρα!",
-    "Tips & tricks" : "Συμβουλές & τεχνάσματα",
+    "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Ως βάση δεδομένων χρησιμοποιείται η SQLite. Για μεγαλύτερες εγκαταστάσεις συνιστούμε να επιλέξετε ένα διαφορετικό σύστημα υποστήριξης βάσης δεδομένων.",
+    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Ειδικά όταν χρησιμοποιείτε τον πελάτη για συγχρονισμό στον υπολογιστή σας, δεν συνίσταται η χρήση της SQLite.",
+    "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Για να μετακινηθείτε σε άλλη βάση δεδομένων  χρησιμοποιήσετε το εργαλείο στη γραμμή εντολών:'occ db:convert-type', ή ανατρέξτε <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> στις οδηγίες ↗ </a>.",
     "How to do backups" : "Πώς να κάνετε αντίγραφα ασφαλείας",
     "Advanced monitoring" : "Παρακολούθηση για προχωρημένους",
     "Performance tuning" : "Ρύθμιση βελτίωσης της απόδοσης",