summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-09-05 01:55:18 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-09-05 01:55:18 -0400
commitf3b8634058db07555b31a8fde8e02d4eb6201dae (patch)
tree3c2566fad36d8b476cb042be7ad27697fffd6d9d /settings/l10n/es.json
parent7f8bca64cbb32df8eca313a886fd21e54fc24f13 (diff)
downloadnextcloud-server-f3b8634058db07555b31a8fde8e02d4eb6201dae.tar.gz
nextcloud-server-f3b8634058db07555b31a8fde8e02d4eb6201dae.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.json')
-rw-r--r--settings/l10n/es.json5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json
index 3c0fefc7cfa..87e280637a3 100644
--- a/settings/l10n/es.json
+++ b/settings/l10n/es.json
@@ -130,6 +130,7 @@
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Si su instalación no está ubicada en la raíz del dominio y usa el cron del sistema, puede haber problemas al generarse los URL. Para evitarlos, configure la opción \"overwrite.cli.url\" en su archivo config.php para que use la ruta de la raíz del sitio web de su instalación (sugerencia: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "No fue posible ejecutar cronjob vía CLI. Han aparecido los siguientes errores técnicos:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Por favor revise las <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guías de instalación ↗</a>, y compruebe los errores o avisos en el <a ref=\"#log-section\">registro</a>.",
+ "All checks passed." : "Ha pasado todos los controles",
"Open documentation" : "Documentación abierta",
"Allow apps to use the Share API" : "Permitir a las aplicaciones utilizar la API de Compartición",
"Allow users to share via link" : "Permite a los usuarios compartir por medio de enlaces",
@@ -153,6 +154,10 @@
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 15 minutos.",
"Enable server-side encryption" : "Habilitar cifrado en el servidor",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Por favor lea cuidadosamente antes de activar el cifrado del lado del servidor.",
+ "Server-side encryption is a one way process. Once encryption is enabled, all files from that point forward will be encrypted on the server and it will not be possible to disable encryption at a later date" : "El cifrado en el lado servidor es un proceso de una sola vía. Una vez el cifrado está habilitado, todos los archivos desde este punto en adelante serán cifrados en el servidor y no será posible deshabilitar el cifrado posteriormente. ",
+ "Anyone who has privileged access to your ownCloud server can decrypt your files either by intercepting requests or reading out user passwords which are stored in plain text session files. Server-side encryption does therefore not protect against malicious administrators but is useful for protecting your data on externally hosted storage." : "Cualquiera que tenga acceso a este servidor ownCloud, puede descifrar estos archivos, simplemente leyendo la contraseña que se guarda en texto plano en los archivos de sesión. El cifrado del lado servidor, no protege por tanto de administradores malintencionados, pero es ùtil para proteger los datos en almacenes de datos externos de accesos no autorizados. ",
+ "Depending on the actual encryption module the general file size is increased (by 35%% or more when using the default module)" : "Dependiendo del módulo de cifrado seleccionado, el tamaño de los archivos se puede ver incrementado (hasta un 35%% o más para las opciones por defecto).",
+ "You should regularly backup all encryption keys to prevent permanent data loss (data/<user>/files_encryption and data/files_encryption)" : "Deberia salvar de forma regular las claves de cifrado para evitar la perdida de datos (data/<user>/files_encryption and data/files_encryption)",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Esta es la advertencia final. ¿Realmente quiere activar el cifrado?",
"Enable encryption" : "Habilitar cifrado",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "No se ha cargado el modulo de cifrado. Por favor habilite un modulo de cifrado en el menú de aplicaciones.",