summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/es.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-11 01:59:39 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-11 01:59:39 -0400
commitb0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f (patch)
treec4570289ac4321a5f998d5f9b9e4eb3410c65954 /settings/l10n/es.php
parent26ec311cff896d7dc84209d155f6a70f3f59cb95 (diff)
downloadnextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.tar.gz
nextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.php')
-rw-r--r--settings/l10n/es.php11
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.php b/settings/l10n/es.php
index fbd98409821..ac256a326e1 100644
--- a/settings/l10n/es.php
+++ b/settings/l10n/es.php
@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Encryption" => "Cifrado",
"Unable to load list from App Store" => "No se pudo cargar la lista desde el App Store",
"Authentication error" => "Error de autenticación",
"Your full name has been changed." => "Se ha cambiado su nombre completo.",
@@ -22,6 +23,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Contraseña de recuperación de administrador incorrecta. Por favor compruebe la contraseña e inténtelo de nuevo.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "El back-end no soporta cambios de contraseña, pero la clave de cifrado del usuario ha sido actualizada satisfactoriamente.",
"Unable to change password" => "No se ha podido cambiar la contraseña",
+"User Documentation" => "Documentación de usuario",
"Update to {appversion}" => "Actualizado a {appversion}",
"Disable" => "Desactivar",
"Enable" => "Activar",
@@ -35,7 +37,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Updated" => "Actualizado",
"Select a profile picture" => "Seleccionar una imagen de perfil",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Descifrando archivos... Espere por favor, esto puede llevar algo de tiempo.",
-"Saving..." => "Guardando...",
"deleted" => "eliminado",
"undo" => "deshacer",
"Unable to remove user" => "Imposible eliminar al usuario",
@@ -61,7 +62,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.",
"Module 'fileinfo' missing" => "No se ha encontrado el módulo \"fileinfo\"",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "No se ha encontrado el modulo PHP 'fileinfo'. Le recomendamos encarecidamente que habilite este módulo para obtener mejores resultados con la detección de tipos MIME.",
-"Your PHP version is outdated" => "Su versión de PHP ha caducado",
+"Your PHP version is outdated" => "Su versión de PHP no está actualizada",
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or newer because older versions are known to be broken. It is possible that this installation is not working correctly." => "Su versión de PHP ha caducado. Le sugerimos encarecidamente que la actualize a 5.3.8 o a una más nueva porque normalmente las versiones antiguas no funcionan bien. Puede ser que esta instalación no esté funcionando bien por ello.",
"Locale not working" => "La configuración regional no está funcionando",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." => "No se puede escoger una configuración regional que soporte UTF-8.",
@@ -101,7 +102,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Select an App" => "Seleccionar una aplicación",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Ver la página de aplicaciones en apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licencia otorgada por <span class=\"author\"></span>",
-"User Documentation" => "Documentación de usuario",
"Administrator Documentation" => "Documentación de administrador",
"Online Documentation" => "Documentación en línea",
"Forum" => "Foro",
@@ -119,20 +119,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Full Name" => "Nombre completo",
"Email" => "Correo electrónico",
"Your email address" => "Su dirección de correo",
-"Fill in an email address to enable password recovery" => "Escriba una dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña",
"Profile picture" => "Foto de perfil",
"Upload new" => "Subir otra",
"Select new from Files" => "Seleccionar otra desde Archivos",
"Remove image" => "Borrar imagen",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Archivo PNG o JPG. Preferiblemente cuadrado, pero tendrás la posibilidad de recortarlo.",
"Your avatar is provided by your original account." => "Su avatar es proporcionado por su cuenta original.",
-"Abort" => "Cancelar",
"Choose as profile image" => "Seleccionar como imagen de perfil",
"Language" => "Idioma",
"Help translate" => "Ayúdanos a traducir",
"WebDAV" => "WebDAV",
-"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Utilice esta dirección para <a href=\"%s\" target=\"_blank\">acceder a sus archivos vía WebDAV</a>",
-"Encryption" => "Cifrado",
+"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Utilice esta dirección para<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">acceder a sus archivos a través de WebDAV</a>",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "La aplicación de cifrado ya no está activada, descifre todos sus archivos",
"Log-in password" => "Contraseña de acceso",
"Decrypt all Files" => "Descifrar archivos",