[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/settings/l10n/es_UY.json b/settings/l10n/es_UY.json
index 03e3a42c766..a6f240f21a2 100644
--- a/settings/l10n/es_UY.json
+++ b/settings/l10n/es_UY.json
@@ -58,25 +58,6 @@
     "Not saved" : "No guardado",
     "Sending…" : "Enviando...",
     "Email sent" : "Correo electrónico enviado",
-    "Disconnect" : "Desconectar",
-    "Revoke" : "Revocar",
-    "Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos",
-    "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
-    "Edge" : "Edge",
-    "Firefox" : "Firefox",
-    "Google Chrome" : "Google Chrome",
-    "Safari" : "Safari",
-    "Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android",
-    "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}",
-    "This session" : "Esta sesión",
-    "Copy" : "Copiar",
-    "Copied!" : "¡Copiado!",
-    "Not supported!" : "¡No soportado!",
-    "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar. ",
-    "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
-    "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Se presentó un error al cargar las sesiones de tu navegador y las fichas de los dispositivos.",
-    "Error while creating device token" : "Se presentó un error al crear la ficha en el dispositivo",
-    "Error while deleting the token" : "Se presentó un error al borrar la ficha",
     "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Se presentó un error. Por favor carga un certificado PEM con codificación ASCII",
     "Valid until {date}" : "Válido hasta {date}",
     "Delete" : "Borrar",
@@ -98,6 +79,30 @@
     "Select a profile picture" : "Selecciona una imagen de perfil",
     "Groups" : "Grupos",
     "Limit to groups" : "Limitar a grupos",
+    "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
+    "Edge" : "Edge",
+    "Firefox" : "Firefox",
+    "Google Chrome" : "Google Chrome",
+    "Safari" : "Safari",
+    "Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android",
+    "Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos",
+    "Revoke" : "Revocar",
+    "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}",
+    "This session" : "Esta sesión",
+    "Device" : "Dispositivo",
+    "Last activity" : "Última actividad",
+    "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, de escritorio y móviles han iniciado sesión en tu cuenta. ",
+    "Error while creating device token" : "Se presentó un error al crear la ficha en el dispositivo",
+    "Error while deleting the token" : "Se presentó un error al borrar la ficha",
+    "App name" : "Nombre de la aplicación",
+    "Create new app password" : "Crear una nueva contraseña de aplicación",
+    "Use the credentials below to configure your app or device." : "Usa las siguientes credenciales para configurar tu aplicación o dispositivo. ",
+    "For security reasons this password will only be shown once." : "Por razones de seguridad esta contraseña sólo se mostrará una vez. ",
+    "Username" : "Usuario",
+    "Password" : "Contraseña",
+    "Done" : "Terminado",
+    "Copied!" : "¡Copiado!",
+    "Copy" : "Copiar",
     "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las aplicaciones oficiales son desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad centralizada y se encuentran listas para ser usadas en producción. ",
     "Official" : "Oficial",
     "Remove" : "Eliminar",
@@ -118,8 +123,6 @@
     "The app will be downloaded from the app store" : "La aplicación será descargada de la tienda de aplicaciones <app store>",
     "New password" : "Nueva contraseña",
     "{size} used" : "{size} usado",
-    "Username" : "Usuario",
-    "Password" : "Contraseña",
     "Email" : "Correo electrónico",
     "Group admin for" : "Administrador del grupo para",
     "Quota" : "Cuota",
@@ -249,14 +252,6 @@
     "Help translate" : "Ayuda a traducir",
     "Current password" : "Contraseña actual",
     "Change password" : "Cambiar contraseña",
-    "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, de escritorio y móviles han iniciado sesión en tu cuenta. ",
-    "Device" : "Dispositivo",
-    "Last activity" : "Última actividad",
-    "App name" : "Nombre de la aplicación",
-    "Create new app password" : "Crear una nueva contraseña de aplicación",
-    "Use the credentials below to configure your app or device." : "Usa las siguientes credenciales para configurar tu aplicación o dispositivo. ",
-    "For security reasons this password will only be shown once." : "Por razones de seguridad esta contraseña sólo se mostrará una vez. ",
-    "Done" : "Terminado",
     "Enabled apps" : "Aplicaciones habilitadas",
     "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL está usando una versión anticuada (%s) de %s. Por favor actualiza tu sistema operativo o funciones tales como %s no funcionarán de forma confiable.",
     "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Se presentó un problema, por favor verifica tus archivos de bitácoras (Error: %s)",
@@ -293,10 +288,15 @@
     "Approved" : "Aprobado",
     "Experimental" : "Experimental",
     "No apps found for {query}" : "No se encontraron aplicaciones para {query}",
+    "Disconnect" : "Desconectar",
     "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
     "iPad iOS" : "iPad iOS",
     "iOS Client" : "Cliente iOS",
     "Android Client" : "Cliente Android",
+    "Not supported!" : "¡No soportado!",
+    "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar. ",
+    "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
+    "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Se presentó un error al cargar las sesiones de tu navegador y las fichas de los dispositivos.",
     "Unable to delete {objName}" : "No fue posible borrar {objName}",
     "Error creating group: {message}" : "Se presentó un error al crear el grupo: {message}",
     "A valid group name must be provided" : "Debes proporcionar un nombre de grupo válido",