[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json
index ad93a9ae7c5..c2d74a22760 100644
--- a/settings/l10n/fr.json
+++ b/settings/l10n/fr.json
@@ -54,13 +54,14 @@
     "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine",
     "Migration started …" : "Migration démarrée...",
     "Sending..." : "Envoi en cours...",
-    "Official" : "Officiel",
+    "Official" : "Officielle",
     "Approved" : "Approuvé",
     "Experimental" : "Expérimental",
     "All" : "Tous",
     "Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Les applications officielles sont développées par et avec la communauté ownCloud. Elles offrent ses fonctionnalités principales à ownCloud et sont prêtes pour une utilisation en production. ",
     "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Les applications approuvées sont créées par des développeurs de confiance et ont passé les test de sécurité. Elles sont activement maintenues dans un dépôt ouvert et leurs développeurs pensent qu'elles sont stables pour une utilisation normale.",
     "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install on your own risk." : "Cette application n'a pas été testée pour sa sécurité, et est nouvelle ou connue comme étant instable. À installer à vos risques et périls.",
+    "Update to %s" : "Mettre à niveau vers la version %s",
     "Please wait...." : "Veuillez patienter…",
     "Error while disabling app" : "Erreur lors de la désactivation de l'application",
     "Disable" : "Désactiver",
@@ -144,14 +145,14 @@
     "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Dernière tâche cron exécutée : %s. Quelque chose s'est mal passé.",
     "Cron was not executed yet!" : "Le cron n'a pas encore été exécuté !",
     "Execute one task with each page loaded" : "Exécute une tâche à chaque chargement de page",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php est enregistré auprès d'un service webcron qui l'exécutera toutes les 15 minutes via http.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "Utilisez un service webcron pour exécuter cron.php toutes les 15 minutes par HTTP",
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Utilisez le service cron du système pour appeler le fichier cron.php toutes les 15 minutes.",
     "Enable server-side encryption" : "Activer le chiffrement côté serveur",
     "Encryption is a one way process. Once encryption is enabled, all files from that point forward will be encrypted on the server and it will not be possible to disable encryption at a later date. This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Le chiffrement est un processus à sens unique. Une fois que le chiffrement est activé, tous les fichiers à partir de ce moment seront chiffrés sur le serveur et il ne sera pas possible de désactiver le chiffrement ultérieurement. Ceci est le dernier avertissement : Voulez-vous vraiment activer le chiffrement?",
     "Enable encryption" : "Activer le chiffrement",
     "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Aucun module de chiffrement n'est chargé. Merci d'activer un module de chiffrement dans le menu des applications.",
     "Select default encryption module:" : "Sélectionnez le module de chiffrement par défaut :",
-    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle. Veuillez activer \"ownCloud Default Encryption Module\" et exécuter 'occ encryption:migrate'",
+    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle. Veuillez activer l'application \"Default Encryption Module\" et exécuter 'occ encryption:migrate'",
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle.",
     "Start migration" : "Démarrer la migration",
     "This is used for sending out notifications." : "Ceci est utilisé pour l'envoi des notifications.",
@@ -181,12 +182,12 @@
     "Advanced monitoring" : "Surveillance avancée",
     "Performance tuning" : "Ajustement des performances",
     "Improving the config.php" : "Amélioration du config.php ",
-    "Theming" : "Thème",
+    "Theming" : "Personnalisation de l'apparence",
     "Hardening and security guidance" : "Guide pour le renforcement et la sécurité",
     "Experimental File Lock is enabled." : "Le verrouillage expérimental de fichiers est activé.",
     "Experimental File Lock is disabled." : "Le verrouillage expérimental de fichiers est désactivé.",
     "Version" : "Version",
-    "Developer documentation" : "Documentation pour les développeurs",
+    "Developer documentation" : "Documentation pour développeurs",
     "Experimental applications ahead" : "Attention! Applications expérimentales",
     "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Les applications expérimentales n'ont pas été testées pour les problèmes de sécurité, sont nouvelles ou connues comme étant instables et sont encore en développement. Les installer peut causer des pertes de données ou des failles de sécurités. ",
     "by" : "par",
@@ -197,7 +198,6 @@
     "Show description …" : "Afficher la description...",
     "Hide description …" : "Masquer la description...",
     "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :",
-    "Update to %s" : "Mettre à niveau vers la version %s",
     "Enable only for specific groups" : "Activer uniquement pour certains groupes",
     "Uninstall App" : "Désinstaller l'application",
     "Enable experimental apps" : "Activer les applications expérimentales",