summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/fr.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-11 01:59:39 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-11 01:59:39 -0400
commitb0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f (patch)
treec4570289ac4321a5f998d5f9b9e4eb3410c65954 /settings/l10n/fr.php
parent26ec311cff896d7dc84209d155f6a70f3f59cb95 (diff)
downloadnextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.tar.gz
nextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.php')
-rw-r--r--settings/l10n/fr.php17
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.php b/settings/l10n/fr.php
index 156533f6fa0..6df157f0879 100644
--- a/settings/l10n/fr.php
+++ b/settings/l10n/fr.php
@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Encryption" => "Chiffrement",
"Unable to load list from App Store" => "Impossible de charger la liste depuis l'App Store",
"Authentication error" => "Erreur d'authentification",
"Your full name has been changed." => "Votre nom complet a été modifié.",
@@ -22,6 +23,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Mot de passe administrateur de récupération de données invalide. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement des utilisateurs a été mise à jour avec succès.",
"Unable to change password" => "Impossible de modifier le mot de passe",
+"User Documentation" => "Documentation utilisateur",
"Update to {appversion}" => "Mettre à jour vers {appversion}",
"Disable" => "Désactiver",
"Enable" => "Activer",
@@ -35,12 +37,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Updated" => "Mise à jour effectuée avec succès",
"Select a profile picture" => "Selectionner une photo de profil ",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps.",
-"Saving..." => "Enregistrement...",
"deleted" => "supprimé",
"undo" => "annuler",
"Unable to remove user" => "Impossible de retirer l'utilisateur",
"Groups" => "Groupes",
-"Group Admin" => "Groupe Admin",
+"Group Admin" => "Admin Groupe",
"Delete" => "Supprimer",
"add group" => "ajouter un groupe",
"A valid username must be provided" => "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi",
@@ -101,7 +102,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Select an App" => "Sélectionner une Application",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Voir la page des applications à l'url apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "Distribué sous licence <span class=\"licence\"></span>, par <span class=\"author\"></span>",
-"User Documentation" => "Documentation utilisateur",
"Administrator Documentation" => "Documentation administrateur",
"Online Documentation" => "Documentation en ligne",
"Forum" => "Forum",
@@ -119,33 +119,30 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Full Name" => "Nom complet",
"Email" => "Adresse mail",
"Your email address" => "Votre adresse e-mail",
-"Fill in an email address to enable password recovery" => "Entrez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe",
"Profile picture" => "Photo de profil",
"Upload new" => "Télécharger nouveau",
"Select new from Files" => "Sélectionner un nouveau depuis les documents",
"Remove image" => "Supprimer l'image",
-"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Soit png ou jpg. idéalement carée mais vous pourrez la recadrer .",
+"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Soit png ou jpg. Idéalement carrée mais vous pourrez la recadrer.",
"Your avatar is provided by your original account." => "Votre avatar est fourni par votre compte original.",
-"Abort" => "Abandonner",
"Choose as profile image" => "Choisir en temps que photo de profil ",
"Language" => "Langue",
"Help translate" => "Aidez à traduire",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Utiliser cette adresse pour <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> accéder à vos fichiers par WebDAV</a>",
-"Encryption" => "Chiffrement",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "L'app de chiffrement n’est plus activée, veuillez déchiffrer tous vos fichiers",
"Log-in password" => "Mot de passe de connexion",
"Decrypt all Files" => "Déchiffrer tous les fichiers",
-"Login Name" => "Nom de la connexion",
+"Login Name" => "Nom d'utilisateur",
"Create" => "Créer",
"Admin Recovery Password" => "Récupération du mot de passe administrateur",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Entrer le mot de passe de récupération dans le but de récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
-"Default Storage" => "Support de stockage par défaut",
+"Default Storage" => "Espace de stockage par défaut",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" => "Veuillez entrer le quota de stockage (ex. \"512 MB\" ou \"12 GB\")",
"Unlimited" => "Illimité",
"Other" => "Autre",
"Username" => "Nom d'utilisateur",
-"Storage" => "Support de stockage",
+"Storage" => "Espace de stockage",
"change full name" => "Modifier le nom complet",
"set new password" => "Changer le mot de passe",
"Default" => "Défaut"