[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/settings/l10n/gl.json b/settings/l10n/gl.json
index 16116dc971a..7c193a45765 100644
--- a/settings/l10n/gl.json
+++ b/settings/l10n/gl.json
@@ -1,8 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Security & setup warnings" : "Avisos de seguridade e configuración",
-    "Cron" : "Cron",
     "Sharing" : "Compartindo",
-    "Server Side Encryption" : "Cifrado na parte do servidor",
+    "Cron" : "Cron",
     "Email Server" : "Servidor de correo",
     "Log" : "Rexistro",
     "Tips & tricks" : "Trucos e consellos",
@@ -119,12 +118,6 @@
     "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Se a instalación no está feita na raíz do dominio e usa o sistema cron, pode haber problemas coa xeración de URL. Para evitar estes problemas, axuste a opción «overwrite.cli.url» no seu ficheiro config.php á ruta webroot da instalación (suxestión: «%s»)",
     "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Non foi posíbel executar a tarefa de cron programada desde a liña de ordes. Atopáronse os seguintes erros técnicos:",
     "Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Volva comprobar as <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guías de instalación ↗</a>, e comprobe que non existen erros ou avisos no <a href=\"#log-section\">rexistro</a>.>.",
-    "Last cron job execution: %s." : "Última execución da tarefa de cron: %s.",
-    "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Última execución da tarefa de cron: %s. Semella que algo vai mal",
-    "Cron was not executed yet!" : "«Cron» aínda non foi executado!",
-    "Execute one task with each page loaded" : "Executar unha tarefa con cada páxina cargada",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php está rexistrado nun servizo de WebCron para chamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
-    "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Use o servizo «cron» do sistema para chamar ao ficheiro cron.php cada 15 minutos.",
     "Allow apps to use the Share API" : "Permitir que as aplicacións empreguen o API para compartir",
     "Allow users to share via link" : "Permitir que os usuarios compartan a través de ligazóns",
     "Enforce password protection" : "Forzar a protección por contrasinal",
@@ -139,6 +132,13 @@
     "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Permitirlle aos usuarios enviar notificacións por correo a outros usuarios para notificarlles os ficheiros compartidos",
     "Exclude groups from sharing" : "Excluír grupos da compartición",
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estes grupos poderán recibir comparticións, mais non inicialas.",
+    "Last cron job execution: %s." : "Última execución da tarefa de cron: %s.",
+    "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Última execución da tarefa de cron: %s. Semella que algo vai mal",
+    "Cron was not executed yet!" : "«Cron» aínda non foi executado!",
+    "Execute one task with each page loaded" : "Executar unha tarefa con cada páxina cargada",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php está rexistrado nun servizo de WebCron para chamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
+    "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Use o servizo «cron» do sistema para chamar ao ficheiro cron.php cada 15 minutos.",
+    "Server Side Encryption" : "Cifrado na parte do servidor",
     "Enable Server-Side-Encryption" : "Activar o cifrado na parte do servidor",
     "This is used for sending out notifications." : "Isto utilizase para o envío de notificacións.",
     "Send mode" : "Modo de envío",
@@ -167,7 +167,7 @@
     "Performance tuning" : "Afinación do rendemento",
     "Improving the config.php" : "Mellorando o config.php",
     "Theming" : "Tematización",
-    "Hardening and security guidance" : "Orientacións sobre endurecemento e seguridade",
+    "Hardening and security guidance" : "Orientacións sobre fortificación e seguridade",
     "Version" : "Versión",
     "More apps" : "Máis aplicativos",
     "Developer documentation" : "Documentación do desenvolvedor",