diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-04-14 18:15:32 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-04-14 18:19:31 -0400 |
commit | 7f3f191ee99847f064be3ae23befba956ab73196 (patch) | |
tree | 45545140e6c302936e8f6788fb66821c1312c23b /settings/l10n/it.js | |
parent | 70480423ffa6e7d469141c3022e53ea151856bd0 (diff) | |
download | nextcloud-server-7f3f191ee99847f064be3ae23befba956ab73196.tar.gz nextcloud-server-7f3f191ee99847f064be3ae23befba956ab73196.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/it.js')
-rw-r--r-- | settings/l10n/it.js | 37 |
1 files changed, 14 insertions, 23 deletions
diff --git a/settings/l10n/it.js b/settings/l10n/it.js index e2b6030637b..7be28b14222 100644 --- a/settings/l10n/it.js +++ b/settings/l10n/it.js @@ -4,6 +4,7 @@ OC.L10N.register( "Security & setup warnings" : "Avvisi di sicurezza e di configurazione", "Sharing" : "Condivisione", "External Storage" : "Archiviazione esterna", + "Server Side Encryption" : "Cifratura lato server", "Cron" : "Cron", "Email Server" : "Server di posta", "Log" : "Log", @@ -12,14 +13,7 @@ OC.L10N.register( "Authentication error" : "Errore di autenticazione", "Your full name has been changed." : "Il tuo nome completo è stato cambiato.", "Unable to change full name" : "Impossibile cambiare il nome completo", - "Files decrypted successfully" : "File decifrato correttamente", - "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Impossibile decifrare i tuoi file, controlla il file owncloud.log o chiedi al tuo amministratore", - "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Impossibile decifrare i tuoi file, controlla la password e prova ancora", - "Encryption keys deleted permanently" : "Chiavi di cifratura eliminate definitivamente", - "Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Impossibile eliminare definitivamente le chiavi di cifratura, controlla il file owncloud.log o chiedi al tuo amministratore", "Couldn't remove app." : "Impossibile rimuovere l'applicazione.", - "Backups restored successfully" : "Copie di sicurezza ripristinate correttamente", - "Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Impossibile ripristinare le chiavi di cifratura, controlla il file owncloud.log o chiedi al tuo amministratore", "Language changed" : "Lingua modificata", "Invalid request" : "Richiesta non valida", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Gli amministratori non possono rimuovere se stessi dal gruppo di amministrazione", @@ -34,7 +28,6 @@ OC.L10N.register( "Unable to change password" : "Impossibile cambiare la password", "Enabled" : "Abilitata", "Not enabled" : "Non abilitata", - "Recommended" : "Consigliata", "Group already exists." : "Il gruppo esiste già.", "Unable to add group." : "Impossibile aggiungere il gruppo.", "Unable to delete group." : "Impossibile eliminare il gruppo.", @@ -57,6 +50,9 @@ OC.L10N.register( "Add trusted domain" : "Aggiungi dominio attendibile", "Sending..." : "Invio in corso...", "All" : "Tutti", + "Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Le applicazioni ufficiali sono sviluppate da e con la comunità di ownCloud. Offrono le funzioni fondamentali di ownCloud e sono pronte per l'utilizzo in produzione.", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Le applicazioni approvate sono sviluppate da sviluppatori affidabili e hanno passato un rapido controllo di sicurezza. Sono attivamente mantenute in un deposito aperto del codice e i loro responsabili le ritengono pronte sia per un utilizzo casuale che per un utilizzo continuativo.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install on your own risk." : "Questa applicazione non è stata sottoposta a controlli di sicurezza, è nuova o notoriamente instabile. Installala a tuo rischio.", "Please wait...." : "Attendere...", "Error while disabling app" : "Errore durante la disattivazione", "Disable" : "Disabilita", @@ -76,9 +72,6 @@ OC.L10N.register( "Strong password" : "Password forte", "Valid until {date}" : "Valido fino al {date}", "Delete" : "Elimina", - "Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Decifratura dei file in corso... Attendi, potrebbe richiedere del tempo.", - "Delete encryption keys permanently." : "Elimina definitivamente le chiavi di cifratura.", - "Restore encryption keys." : "Ripristina le chiavi di cifratura.", "Groups" : "Gruppi", "Unable to delete {objName}" : "Impossibile eliminare {objName}", "Error creating group" : "Errore durante la creazione del gruppo", @@ -98,7 +91,6 @@ OC.L10N.register( "Sync clients" : "Client di sincronizzazione", "Personal info" : "Informazioni personali", "SSL root certificates" : "Certificati SSL radice", - "Encryption" : "Cifratura", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Tutto (problemi gravi, errori, avvisi, informazioni, debug)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Informazioni, avvisi, errori e problemi gravi", "Warnings, errors and fatal issues" : "Avvisi, errori e problemi gravi", @@ -139,13 +131,14 @@ OC.L10N.register( "Last cron job execution: %s." : "Ultima esecuzione di cron: %s.", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Ultima esecuzione di cron: %s. Potrebbe esserci un problema.", "Cron was not executed yet!" : "Cron non è stato ancora eseguito!", + "Open documentation" : "Apri la documentazione", "Execute one task with each page loaded" : "Esegui un'operazione con ogni pagina caricata", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php è registrato su un servizio webcron per invocare cron.php ogni 15 minuti su http.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usa il servizio cron di sistema per invocare il file cron.php ogni 15 minuti.", - "Server Side Encryption" : "Cifratura lato server", "Enable Server-Side-Encryption" : "Abilita cifratura lato server", "This is used for sending out notifications." : "Viene utilizzato per inviare le notifiche.", "Send mode" : "Modalità di invio", + "Encryption" : "Cifratura", "From address" : "Indirizzo mittente", "mail" : "posta", "Authentication method" : "Metodo di autenticazione", @@ -175,6 +168,8 @@ OC.L10N.register( "Version" : "Versione", "More apps" : "Altre applicazioni", "Developer documentation" : "Documentazione dello sviluppatore", + "Experimental applications ahead" : "Prima le applicazioni sperimentali", + "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Le applicazioni sperimentali non sono sottoposte a controlli di sicurezza, sono nuove o notoriamente instabili e sotto sviluppo intensivo. La loro installazione può causare perdite di dati o problemi di sicurezza.", "by" : "di", "licensed" : "sotto licenza", "Documentation:" : "Documentazione:", @@ -186,15 +181,17 @@ OC.L10N.register( "Update to %s" : "Aggiornato a %s", "Enable only for specific groups" : "Abilita solo per gruppi specifici", "Uninstall App" : "Disinstalla applicazione", + "Enable experimental apps" : "Abilita le applicazioni sperimentali", "No apps found for your version" : "Nessuna applicazione trovata per la tua versione", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Ciao,<br><br>volevo informarti che ora hai un account %s.<br><br>Il tuo nome utente: %s<br>Accedi: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Cheers!" : "Saluti!", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Ciao,\n\nvolevo informarti che ora hai un account %s.\n\nIl tuo nome utente: %s\nAccedi: %s\n\n", - "Administrator Documentation" : "Documentazione amministratore", - "Online Documentation" : "Documentazione in linea", + "User documentation" : "Documentazione utente", + "Administrator documentation" : "Documentazione amministratore", + "Online documentation" : "Documentazione in linea", "Forum" : "Forum", - "Bugtracker" : "Sistema di tracciamento bug", - "Commercial Support" : "Supporto commerciale", + "Issue tracker" : "Sistema di tracciamento dei problemi", + "Commercial support" : "Supporto commerciale", "Get the apps to sync your files" : "Scarica le applicazioni per sincronizzare i tuoi file", "Desktop client" : "Client desktop", "Android app" : "Applicazione Android", @@ -229,12 +226,6 @@ OC.L10N.register( "Issued By" : "Emesso da", "Valid until %s" : "Valido fino al %s", "Import root certificate" : "Importa certificato radice", - "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "L'applicazione di cifratura non è più abilitata, decifra tutti i tuoi file", - "Log-in password" : "Password di accesso", - "Decrypt all Files" : "Decifra tutti i file", - "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Le tue chiavi di cifratura sono state spostate in una posizione sicura. Se qualcosa non dovesse funzionare, potrai ripristinare le chiavi. Eliminale definitivamente solo se sei sicuro che tutti i file siano stati decifrati.", - "Restore Encryption Keys" : "Ripristina chiavi di cifratura", - "Delete Encryption Keys" : "Elimina chiavi di cifratura", "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Sviluppato dalla {communityopen}comunità di ownCloud{linkclose}, il {githubopen}codice sorgente{linkclose} è licenziato nei termini della {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", "Show storage location" : "Mostra posizione di archiviazione", "Show last log in" : "Mostra ultimo accesso", |