[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/settings/l10n/it.php b/settings/l10n/it.php
index 4b0b32cea7e..d2118e36b48 100644
--- a/settings/l10n/it.php
+++ b/settings/l10n/it.php
@@ -54,6 +54,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Errors and fatal issues" => "Errori e problemi gravi",
 "Fatal issues only" => "Solo problemi gravi",
 "Security Warning" => "Avviso di sicurezza",
+"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Sei connesso a %s con il protocollo HTTP. Ti suggeriamo fortemente di configurare il tuo server per richiedere l'utilizzo del protocollo HTTPS al posto di HTTP.",
 "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "La cartella dei dati e i tuoi file sono probabilmente accessibili da Internet.\nIl file .htaccess non funziona. Ti consigliamo vivamente di configurare il server web in modo che la cartella dei dati non sia più accessibile o spostare la cartella fuori dalla radice del server web.",
 "Setup Warning" => "Avviso di configurazione",
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Il tuo server web non è configurato correttamente per consentire la sincronizzazione dei file poiché l'interfaccia WebDAV sembra essere danneggiata.",
@@ -113,7 +114,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Current password" => "Password attuale",
 "New password" => "Nuova password",
 "Change password" => "Modifica password",
-"Full Name" => "Nome Completo",
+"Full Name" => "Nome completo",
 "Email" => "Posta elettronica",
 "Your email address" => "Il tuo indirizzo email",
 "Fill in an email address to enable password recovery" => "Inserisci il tuo indirizzo email per abilitare il recupero della password",
@@ -122,6 +123,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Select new from Files" => "Seleziona nuova da file",
 "Remove image" => "Rimuovi immagine",
 "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Sia png che jpg. Preferibilmente quadrata, ma potrai ritagliarla.",
+"Your avatar is provided by your original account." => "Il tuo avatar è ottenuto da tuo account originale.",
 "Abort" => "Interrompi",
 "Choose as profile image" => "Scegli come immagine del profilo",
 "Language" => "Lingua",
@@ -142,7 +144,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Other" => "Altro",
 "Username" => "Nome utente",
 "Storage" => "Archiviazione",
-"change full name" => "Modica nome completo",
+"change full name" => "modica nome completo",
 "set new password" => "imposta una nuova password",
 "Default" => "Predefinito"
 );