[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/settings/l10n/it.php b/settings/l10n/it.php
index d6de0739d57..700a336d2d2 100644
--- a/settings/l10n/it.php
+++ b/settings/l10n/it.php
@@ -31,9 +31,8 @@
 "Group Admin" => "Gruppi amministrati",
 "Delete" => "Elimina",
 "add group" => "aggiungi gruppo",
-"The username is already being used" => "Il nome utente è già utilizzato",
-"Error creating user" => "Errore durante la creazione dell'utente",
 "A valid username must be provided" => "Deve essere fornito un nome utente valido",
+"Error creating user" => "Errore durante la creazione dell'utente",
 "A valid password must be provided" => "Deve essere fornita una password valida",
 "__language_name__" => "Italiano",
 "Security Warning" => "Avviso di sicurezza",
@@ -42,8 +41,11 @@
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Il tuo server web non è configurato correttamente per consentire la sincronizzazione dei file poiché l'interfaccia WebDAV sembra essere danneggiata.",
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Leggi attentamente le <a href='%s'>guide d'installazione</a>.",
 "Module 'fileinfo' missing" => "Modulo 'fileinfo' mancante",
+"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Il modulo PHP 'fileinfo' non è presente. Consigliamo vivamente di abilitare questo modulo per ottenere risultati migliori con il rilevamento dei tipi MIME.",
 "Locale not working" => "Locale non funzionante",
+"This ownCloud server can't set system locale to \"en_US.UTF-8\"/\"en_US.UTF8\". This means that there might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest to install the required packages on your system to support en_US.UTF-8/en_US.UTF8." => "Questo server ownCloud non può impostare la localizzazione a \"en_US.UTF-8\"/\"en_US.UTF8\". Ciò significa che potrebbero verificarsi dei problemi con alcuni caratteri nei nomi dei file. Consigliamo vivamente di installare i pacchetti necessari a supportare en_US.UTF-8/en_US.UTF8.",
 "Internet connection not working" => "Concessione Internet non funzionante",
+"This ownCloud server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features of ownCloud." => "Questo server ownCloud non ha una connessione a Internet funzionante. Ciò significa che alcune delle funzionalità come il montaggio di archivi esterni, le notifiche degli aggiornamenti o l'installazione di applicazioni di terze parti non funzioneranno. Anche l'accesso remoto ai file e l'invio di email di notifica potrebbero non funzionare. Ti suggeriamo di abilitare la connessione a Internet del server se desideri disporre di tutte le funzionalità di ownCloud.",
 "Cron" => "Cron",
 "Execute one task with each page loaded" => "Esegui un'operazione con ogni pagina caricata",
 "cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php è registrato su un sevizio webcron. Invoca la pagina cron.php nella radice di ownCloud ogni minuto, tramite http.",