diff options
| author | Robin Appelman <icewind@owncloud.com> | 2012-05-09 12:41:01 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Robin Appelman <icewind@owncloud.com> | 2012-05-09 12:41:01 +0200 |
| commit | 588b51d88ac6ba9d4a6b2ee80aa7ee8bad88547f (patch) | |
| tree | e4cc00ab89fd11d0a3b199fef741431499fd33d3 /settings/l10n/it.php | |
| parent | 000d7ba97535f470f30be44e02140401b24b43e2 (diff) | |
| download | nextcloud-server-588b51d88ac6ba9d4a6b2ee80aa7ee8bad88547f.tar.gz nextcloud-server-588b51d88ac6ba9d4a6b2ee80aa7ee8bad88547f.zip | |
update translations
Diffstat (limited to 'settings/l10n/it.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/it.php | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/settings/l10n/it.php b/settings/l10n/it.php index c27f7ed5974..a690255ddec 100644 --- a/settings/l10n/it.php +++ b/settings/l10n/it.php @@ -1,19 +1,17 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"email Changed" => "email modificata", +"email Changed" => "Email modificata", "Invalid request" => "Richiesta non valida", -"OpenID Changed" => "OpenID Modificato", +"OpenID Changed" => "OpenID modificato", "Language changed" => "Lingua modificata", "__language_name__" => "Italiano", -"Log level" => "Livello di log", -"Add your application" => "Aggiungi un applicazione", -"Select an App" => "Seleziona un applicazione", +"Select an App" => "Seleziona un'applicazione", "-licensed" => "-rilasciato", "by" => "da", "Ask a question" => "Fai una domanda", -"Problems connecting to help database." => "Problemi di connessione al database di aiuto", -"Go there manually." => "Vai lì manualmente.", +"Problems connecting to help database." => "Problemi di connessione al database di supporto.", +"Go there manually." => "Raggiungilo manualmente.", "Answer" => "Risposta", -"You use" => "Si utilizza", +"You use" => "Stai utilizzando", "of the available" => "su un totale di", "Your password got changed" => "La tua password è stata cambiata", "Unable to change your password" => "Modifica password non riuscita", @@ -23,14 +21,14 @@ "Change password" => "Modifica password", "Email" => "Email", "Your email address" => "Il tuo indirizzo email", -"Fill in an email address to enable password recovery" => "Inserici il tuo indirizzo email per abilitare il recupero password", +"Fill in an email address to enable password recovery" => "Inserici il tuo indirizzo email per abilitare il recupero della password", "Language" => "Lingua", "Help translate" => "Migliora la traduzione", -"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "usa questo indirizzo per connettersi al proprio ownCloud nel tuo file manager", +"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "usa questo indirizzo per connetterti al tuo ownCloud dal gestore file", "Name" => "Nome", "Password" => "Password", "Groups" => "Gruppi", "Create" => "Crea", -"Quota" => "Quota", -"Delete" => "Cancella" +"Quota" => "Quote", +"Delete" => "Elimina" ); |