[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/settings/l10n/ja.js b/settings/l10n/ja.js
index 385156e5620..0e0547c8be2 100644
--- a/settings/l10n/ja.js
+++ b/settings/l10n/ja.js
@@ -55,7 +55,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add trusted domain" : "信頼するドメイン名に追加",
     "Sending..." : "送信中…",
     "All" : "すべて",
-    "Please wait...." : "しばらくお待ちください。",
+    "Please wait...." : "しばらくお待ちください...",
     "Error while disabling app" : "アプリ無効化中にエラーが発生",
     "Disable" : "無効",
     "Enable" : "有効にする",
@@ -127,15 +127,15 @@ OC.L10N.register(
     "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "次のロケールをサポートするために、システムに必要なパッケージをインストールすることを強くおすすめします: %s。",
     "URL generation in notification emails" : "通知メールにURLを生成",
     "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "もし、URLがドメインのルート(/)で終わっていない場合で、システムのcronを利用している場合、URLの生成に問題が発生します。その場合は、config.php ファイルの中の \"overwrite.cli.url\" オプションをインストールしたwebrootのパスに設定してください。(推奨: \"%s\")",
-    "Configuration Checks" : "設定を確認",
+    "Configuration Checks" : "設定のチェック",
     "No problems found" : "問題は見つかりませんでした",
     "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "<a href='%s'>インストールガイド</a>をよく確認してください。",
     "Last cron was executed at %s." : "直近では%sにcronが実行されました。",
     "Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." : "直近では%sにcronが実行されました。これは1時間以上前になるので、何かおかしいです。",
-    "Cron was not executed yet!" : "cron は未だ実行されていません！",
+    "Cron was not executed yet!" : "cronはまだ実行されていません！",
     "Execute one task with each page loaded" : "各ページの読み込み時にタスクを実行します。",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.phpは、HTTP経由で15分ごとにcron.phpを実行するようwebcronサービスに登録されています。",
-    "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "システムの cron サービスを利用して、15分間隔で cron.php ファイルを実行する。",
+    "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "システムのcronサービスを利用して、15分間隔でcron.phpファイルを実行する。",
     "Allow apps to use the Share API" : "アプリからの共有APIの利用を許可する",
     "Allow users to share via link" : "URLリンクで共有を許可する",
     "Enforce password protection" : "常にパスワード保護を有効にする",
@@ -178,8 +178,8 @@ OC.L10N.register(
     "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." : "<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud コミュニティ</a>により開発されています。 <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">ソースコード</a>は、<a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> ライセンスの下で提供されています。",
     "More apps" : "他のアプリ",
     "Add your app" : "アプリを追加",
-    "by" : "により",
-    "licensed" : "ライセンスされた",
+    "by" : "by",
+    "licensed" : "ライセンス",
     "Documentation:" : "ドキュメント:",
     "User Documentation" : "ユーザードキュメント",
     "Admin Documentation" : "管理者ドキュメント",