summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-07-06 13:28:06 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-07-06 13:28:06 +0000
commitda2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d (patch)
tree329fcc974cd16b0537adcfebbf436fce923d9d73 /settings/l10n/ja.json
parente1abe5a62b34d5de94b258b665ca612a973e2dbd (diff)
downloadnextcloud-server-da2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d.tar.gz
nextcloud-server-da2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ja.json')
-rw-r--r--settings/l10n/ja.json24
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/settings/l10n/ja.json b/settings/l10n/ja.json
index a6ba1cd66f1..facbd59cfc5 100644
--- a/settings/l10n/ja.json
+++ b/settings/l10n/ja.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{ "translations": {
"Wrong password" : "パスワードが間違っています",
+ "Saved" : "保存されました",
"No user supplied" : "ユーザーが指定されていません",
"Authentication error" : "認証エラー",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "リカバリ用の管理者パスワードを入力してください。そうでない場合は、全ユーザーのデータが失われます。",
@@ -17,7 +18,6 @@
"Unable to add group." : "グループを追加できません",
"Unable to delete group." : "グループを削除できません",
"log-level out of allowed range" : "ログレベルが許可された範囲を超えています",
- "Saved" : "保存されました",
"test email settings" : "メール設定のテスト",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "メールの送信中に問題が発生しました。設定を確認してください。 (Error: %s)",
"Email sent" : "メールを送信しました",
@@ -62,7 +62,7 @@
"All" : "すべて",
"No apps found for your version" : "現在のバージョンに対応するアプリはありません",
"The app will be downloaded from the app store" : "このアプリは、アプリストアからダウンロードできます。",
- "Official apps are developed by and within the Nextcloud community. They offer functionality central to Nextcloud and are ready for production use." : "公式アプリは Nextcloud コミュニティにより開発されています。コミュニティは Nextcloud の中心機能を提供し、製品としての使用の準備ができています。",
+ "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "公式アプリは ownCloud コミュニティにより開発されています。公式アプリは ownCloud の中心的な機能を提供し、製品として可能です。",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "承認されたアプリは信頼された開発者により開発され、大まかなセキュリティチェックに合格しています。アプリは積極的にオープンソースコードレポジトリでメンテナンスされ、メンテナは通常の用途では安定していると考えます。",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "このアプリはセキュリティチェックされていません、新規アプリか安定性が確認されていないアプリです。自己責任でインストールしてください。",
"Update to %s" : "%sにアップデート",
@@ -117,6 +117,7 @@
"Unlimited" : "無制限",
"Personal info" : "個人情報",
"Sessions" : "セッション",
+ "App passwords" : "アプリパスワード",
"Sync clients" : "同期用クライアント",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "すべて (致命的な問題、エラー、警告、情報、デバッグ)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "情報、警告、エラー、致命的な問題",
@@ -134,6 +135,7 @@
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "これは、Zend OPcacheやeAccelerator 等のキャッシュ/アクセラレーターが原因かもしれません。",
+ "Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "データベースのトランザクション分離レベルが \"READ COMMITED\" になっていません。この場合、複数の操作が同時に実行されたときに問題が発生する可能性があります。",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "サーバーがMicrosoft Windowsで動いています。ユーザーに最適なサービスを提供するためには、Linuxを利用することを強くお勧めします。",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%2$s よりも古いバージョンの %1$s がインストールされています。安定した稼働とパフォーマンスの観点から、新しいバージョンの %1$s にアップデートすることをお勧めします。",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。",
@@ -171,7 +173,7 @@
"Enable server-side encryption" : "サーバーサイド暗号化を有効にする",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "サーバーサイド暗号化を有効にする前によくお読みください:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "暗号化を一度有効化すると、この時点からサーバーにアップロードされるファイルの全てが暗号化されサーバー上に入ります。有効化された暗号モジュールは復号化機能をサポートしますが、すべての前提条件が満たされている(例えば、回復キーが設定されている)場合にのみ、後日暗号化を無効にすることが可能です。",
- "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "暗号化だけでは、システムのセキュリティを保証するものではありません。暗号化アプリがどのように動作するかの詳細について、およびサポートされているユースケースについてはownCloudのドキュメントを参照してください。",
+ "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "暗号化だけで、システムのセキュリティが保証されるものではありません。暗号化アプリがどのように動作するかの詳細について、およびサポートされているユースケースについてはownCloudのドキュメントを参照してください。",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "暗号化は、常にファイルサイズが増加することに注意してください。",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "暗号化した場合には必ず、あなたのデータと共に暗号化キーをバックアップすることを確認し、定期的にデータをバックアップを作成することをお勧めします。",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "これが最後の警告です:本当に暗号化を有効にしますか?",
@@ -219,12 +221,13 @@
"Documentation:" : "ドキュメント:",
"User documentation" : "ユーザードキュメント",
"Admin documentation" : "管理者ドキュメント",
+ "Visit website" : "ウェブサイトを表示",
"Report a bug" : "バグを報告",
"Show description …" : "説明を表示 ...",
"Hide description …" : "説明を隠す ...",
"This app has an update available." : "このアプリでアップデートが利用できます.",
- "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "このアプリはownCloudの最小バージョンが指定されていません.ownCloud 11 以降でエラーが発生する可能性があります.",
- "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "このアプリはownCloudの最大バージョンが指定されていません.ownCloud 11 以降でエラーが発生する可能性があります.",
+ "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "このアプリは Nextcloud の最小バージョンが指定されていません.将来、エラーが発生する可能性があります.",
+ "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "このアプリは Nextcloud バージョンの上限が指定されていません.将来、エラーが発生する可能性があります.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "次の依存関係が満たされないためこのアプリをインストールできません:",
"Enable only for specific groups" : "特定のグループのみ有効に",
"Uninstall App" : "アプリをアンインストール",
@@ -260,24 +263,29 @@
"No email address set" : "メールアドレスが設定されていません",
"You are member of the following groups:" : "以下のグループのメンバーです:",
"Password" : "パスワード",
- "Unable to change your password" : "パスワードを変更することができません",
"Current password" : "現在のパスワード",
"New password" : "新しいパスワード",
"Change password" : "パスワードを変更",
"Language" : "言語",
"Help translate" : "翻訳に協力する",
+ "These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "現在、Web、デスクトップ、モバイルアプリで ownCloud にログインしている端末一覧です。",
"Browser" : "ブラウザ",
"Most recent activity" : "最新のアクティビティ",
+ "You've linked these apps." : "あなたは、これらのアプリに紐付けられています。",
"Name" : "名前",
+ "An app password is a passcode that gives an app or device permissions to access your %s account." : "アプリパスワードは、あなたの %s アカウントにアクセスする許可をアプリやデバイスに与えるパスコードです。",
+ "App name" : "アプリ名",
+ "Create new app password" : "新規アプリパスワードを作成",
+ "Use the credentials below to configure your app or device." : "アプリや端末を設定するのに以下の認証情報を使用する。",
"Username" : "ユーザーID",
"Done" : "完了",
"Get the apps to sync your files" : "ファイルを同期するアプリを取得しましょう",
"Desktop client" : "デスクトップクライアント",
"Android app" : "Androidアプリ",
"iOS app" : "iOSアプリ",
- "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "プロジェクトをサポートしていただける場合は、\n<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\ntarget=\"_blank\">開発に参加する</a>か、\n<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\ntarget=\"_blank\">プロジェクトを広く伝えてください</a>!",
+ "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "このプロジェクトを応援するには、\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">開発に参加</a>\n\t\tもしくは、\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">世界に拡散</a>!\nしてください。",
"Show First Run Wizard again" : "初回ウィザードを再表示する",
- "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : " {communityopen}ownCloud community{linkclose} によって開発されています。{githubopen}ソースコード{linkclose} は {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose} によってライセンスされます。",
+ "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud community{linkclose} による開発されています。{githubopen}source code{linkclose} は、 {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose} ライセンスで提供されています。",
"Show storage location" : "データの保存場所を表示",
"Show last log in" : "最終ログインを表示",
"Show user backend" : "ユーザーバックエンドを表示",